Перейти до вмісту

Шкловський Ісаак Володимирович

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Шкловський Ісаак Володимирович
ПсевдоDioneo[1]
Народився8 (20) квітня 1864(1864-04-20)
Єлисаветград, Бобринецький повіт, Херсонська губернія, Російська імперія
Помер28 лютого 1935(1935-02-28) (70 років)
Лондон
Підданство Російська імперія
Велика Британія Британська імперія
Діяльністьпубліцист, журналіст, етнограф та белетрист
Alma materХНУ ім. В. Н. Каразіна
Знання мовросійська[2]
ЗакладХНУ ім. В. Н. Каразіна
БатькоВульф Шкловский
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Шкловський.

Ісаак Володимирович (Вульфович) Шкловський (8 (20) квітня 1864[3], Єлисаветград, Херсонська губернія, Російська імперія — 28 лютого 1935, Лондон, Британська імперія) — єврейський публіцист, етнограф та белетрист, відомий під псевдонімом Діонео[4][5].

Життєпис

[ред. | ред. код]

Ісаак Володимирович Шкловський народився 1864 року в Єлисаветграді у багатодітній та бідній єврейській родині, дядько Віктора Борисовича Шкловського. Його батько Вульф Шкловський працював лісником під Уманню і повернувся до Єлизаветграда незадовго до народження сина. Його мати опублікувала книгу мемуарів на їдиші, що закінчується періодом початку Громадянської війни.

Навчався в гімназії в Єлизаветграді, потім у Харківському університеті[5][6]. Писати почав із 16-річного віку, надсилаючи до газет на півдні України вірші, оповідання та критичні статті.

Брав участь у народницькому русі. З 1886 по 1892 роки був висланий до Середньоколимська Якутської області, де вивчав побут інородців та їх мови; друкував в «Одеських Новинах» та «Російських Відомостях» белетристико-етнографічні нариси, з яких перший «До полярного кола» вийшов окремо та англійською мовою.

З 1893 року працював у штаті «Російських Відомостей», де помістив ряд сибірських нарисів, зібраних у книзі «На крайньому північному сході Сибіру» (1895; французький переклад, 1896). Ще раніше «Нариси крайнього північного сходу» Шкловського були надруковані в «Записках Східно-Сибірського відділу Імператорського Російського географічного товариства» (1892).

За пропозицією редакції «Російських Відомостей» вирушив у 1896 році до Лондона, де публікував свої нариси англійського життя в «Російських Відомостях» (за підписом Sh.) та з 1897 року в «Російському Багатстві» (за підписом Діонео); статті з «Російського Багатства» видано окремо редакцією цього часопису в переробленому вигляді, під назвою «Нариси сучасної Англії» (1903). Описав умови життя робітників у Великій Британії[7].

Крім того, Шкловський написав оповідання (у «Російських Відомостях», збірках «На славному посту» та «Братська допомога») та друкував статті в англійських виданнях («Academy», «Daily Chronicle» тощо)[8]. Вважався найавторитетнішим фахівцем з Великої Британії в російській пресі свого часу[9]. Перший перекладач Рабіндраната Тагора російською мовою (1913)[10].

Негативно сприйняв Жовтневий переворот, вже в 1919 році опублікувавши критичну книгу «Росія під більшовиками» (англійською мовою). Взяв активну участь в організації та діяльності лондонського надпартійного «Комітету Визволення», до якого входили Аріадна Тиркова-Вільямс, Михайло Ростовцев, Костянтин Набоков, Михайло Брайкевич та інші. Пізніше приєднався до Республікансько-демократичного об'єднання і став лондонським кореспондентом «Останніх новин», співпрацюючи також у ризькому «Сьогодні», в «Сучасних Записках» та інших зарубіжних виданнях[11]. Був лондонським представником празького Російського закордонного історичного архіву.

Дружина — редакторка та публіцистка Зінаїда Давидівна Шкловська (пом. 24 лютого 1945 року), була дружною і вела багаторічне листування із Глібом Струве.

Книги

[ред. | ред. код]
  • Очерки Крайнего Северовостока (Якуты, ламуты: одежда, жилище). Записки ВСОИРГО по общей географии, том 2, выпуск 2 (часть 1). СПб, 1892. — С. 1—123.
  • На крайнем северо-востоке Сибири. Издательство Л. Ф. Пантелеева: СПб, 1895.
  • Инквизиция и евреи в Испании в XV веке: исторический очерк. Второе издание: Издательство книжного магазина Шермана: Одесса, 1896.
  • Очерки современной Англии. Издательство редакции журнала «Русское богатство»: СПб, 1903.
  • Английские силуэты. Издательство редакции журнала «Русское Богатство»: СПб, 1905.
  • На темы о свободе: сборник статей. Издательство М. В. Пирожкова: СПб, 1908.
  • Рефлексы действительности: Литературные характеристики. Типография А. И. Мамонтова: Москва, 1910.
  • Меняющаяся Англия. В двух частях. Книгоиздательство писателей: Москва, 1914 и 1915.
  • In Far North-East Siberia. McMillan: Лондон, 1916.
  • Без работы. Родная речь, № 57, 1916.
  • Russia under the Bolsheviks. Wilkinson Brothers: Лондон, 1919.
  • Count Smorltork in Russia. Spottiswoode, Ballantyne and Co: Лондон, 1919.
  • The Reconstruction of Russia: Russia as an Economic Organism (by N. Nordman), Russian Jews and the League of Nations (by S. Poliakoff-Litovtzeff), The Ukrainian Question (by I. V. Shklovsky); edited by P. Vinogradoff. London — New York: Oxford University Press, H. Milford, 1919. — 68 p.
  • Англия. За пять лет: 1914—1919. Русское книгоиздательство в Париже Жак Поволоцкий и Co, 1920.
  • Кровавые зори: десять этюдов. Русское книгоиздательство в Париже Жак Поволоцкий и Co, 1920.
  • Mr. Squeers' Academy. Лондон, 1920.
  • Пёстрая книга: двенадцать характеристик. Северные огни: Стокгольм, 1921.
  • Ирландские очерки. Русское книгоиздательство в Париже Жак Поволоцкий и Co, 1921.
  • Англия после войны. Прага: Пламя, 1924.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Чеська національна авторитетна база даних
  2. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  3. ↑ У деяких джерелах роком народження вказано 1865 та 1863 роки, див. наприклад здесь.
  4. ↑ Исаак Вульфович Шкловский (Русское зарубежье). Архів оригіналу за 18 квітня 2014. Процитовано 6 вересня 2022.
  5. ↑ а б Выдающиеся ученики Елисаветградской гимназии. Архів оригіналу за 18 квітня 2014. Процитовано 30 вересня 2011. [Архівовано 2014-04-18 у Wayback Machine.]
  6. ↑ Дионео (Исаак Вульфович Шкловский). Архів оригіналу за 19 квітня 2014. Процитовано 6 вересня 2022.
  7. ↑ Анастасия ЛОТАРЕВА (12 січня 2017). «Моя рука тяжела, но сердце полно любви». Милосердие (рос.). Милосердие.ru. Процитовано 17 березня 2019.
  8. ↑ Шкловский, Исаак Владимирович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
  9. ↑ З. С. Канонистова «Восприятие английской частной жизни и английского характера в России в конце 19 — начале 20 века»[недоступне посилання з Июль 2019]
  10. ↑ Дионео (Литературная энциклопедия) [Архівовано 2013-06-22 у Wayback Machine.]
  11. ↑ Письма К. Чуковского

Література

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Шкловський_Ісаак_Володимирович&oldid=43958011