Користувач:Bunyk/Чернетка3
| Вбивча панацея | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Shotgun Cure | ||||
| Жанр | науково-фантастичне оповідання | |||
| Автор | Кліффорд Сімак | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1961 | |||
|
| ||||
«Вбивча панацея» (англ. Shotgun Cure) — науково-фантастичне оповідання Кліффорда Сімака, вперше опубліковане журналом «Fantasy & Science Fiction» у січні 1961 року.
Прибулець дає сільському лікарю Келлі вакцину, щоб знищити всі можливі людські хвороби. Лікар зрештою поширює вакцинацію до всесвітнього масштабу, починаючи зі свого містечка. Після чого помічає, що вакцина знищує деякі властивості, які не вважаються людством хворобами. Це проявляється в обмеженні розумових здібностей вакцинованих. Це може бути зроблено чи для захисту людства від самого себе чи для зачистки Землі перед захопленням. Не зважаючи на ризик другого варіанту, Келлі, який все життя пропрацював лікарем, не може піти на відміну вакцинації.
У Сімака багато творів про різні способи введення обмеженнь в суспільстві заради його власної безпеки:
- Еволюція навпаки — оповідання Сімака опубліковане 1953 року.
- Упасти замертво — оповідання Сімака опубліковане в липні 1956 року.
- Куш — оповідання Сімака опубліковане в жовтні 1956 року.
Оповідання неодноразово перевидалося мовою оригіналу у США та Великій Британії та було перекладено болгарською, іспанською (в Іспанії та Аргентині), італійською, німецькою, російською, французькою, шведською[1] та іншими мовами
- Bunyk/Чернетка3 в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- Оповідання «Вбивча панацея» на сайті Лабораторія фантастики
Категорія:Твори Кліффорда Сімака Категорія:Науково-фантастичні оповідання США Категорія:Фантастичні оповідання 1961 Категорія:Медицина у фантастиці
| Брат | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Brother | ||||
| Жанр | науково-фантастичне оповідання | |||
| Автор | Кліффорд Сімак | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1977 | |||
|
| ||||
«Брат» (англ. Brother) — коротке науково-фантастичне оповідання Кліффорда Сімака, вперше опубліковане журналом «Fantasy & Science Fiction» у жовтні 1977 року.
Сільський житель і письменник Едуард Ламберт ніколи не покидав рідної місцевості. Його брат-близнюк у підлітковому віці покинув батьківський дім і записався в космофлот.
Едуард у своїх творах описує навколишню природу, хоча міг би описувати пригоди на багатьох планетах. Оскільки у них з братом особливий вид телепатичного зв'язку — кожен може бачити все що бачить інший. Але він не позволяє собі ділитися цими знаннями, щоб не порушити ций особистий зв'язок.
Оповідання неодноразово перевидалося мовою оригіналу у США та Великій Британії та включалося в престижні антології, а також було перекладено іспанською, італійською, російською, фламандською, французькою, японською[2] та іншими мовами
- Bunyk/Чернетка3 в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- Оповідання «Брат» на сайті Лабораторія фантастики
Категорія:Твори Кліффорда Сімака Категорія:Науково-фантастичні оповідання США Категорія:Фантастичні оповідання 1977
| Канал для долі | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. A Pipeline to Destiny | ||||
| Жанр | науково-фантастичне оповідання | |||
| Автор | Кліффорд Сімак | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1963 | |||
|
| ||||
«Канал для долі» (англ. A Pipeline to Destiny) — науково-фантастичне оповідання Кліффорда Сімака, вперше опубліковане в фензині HKLPLOD #4 влітку 1963 року.
Талановитий прогнозист Мітчел Корнуел зробив прогноз, в якому передбачив занепад державного управління, за що отримав позов про антиурядові підбурювання. Хоча суд визнав його виняткові таланти, які підтверджували правдивість прогнозу, але все ж таки засудив його. Не маючи твердих доказів, він постановив заморозити Корнуела на 1 століття і переглянути його справу після цього строку.
Справа Корнуела переглядалась вже понад тисячу років і кожен раз, прийняття рішення відкладалось на 1 століття. Чергового разу перед заморозкою, він почув подумки слова істоти, яка підказувала йому прогнози. Істота обіцяла не полишити його ніколи, бо вона — його доля.
За словами редактора книги The Collected Stories of Clifford D. Simak Volume I: Eternity Lost & Other Stories Філа Стівенсон-Пейна, це оповідання вперше вдалось отримати редакції видавництва Darkside Press. Кліффорд Сімак надав цей твір, зазначивши, що його було створено близько 20 років тому, але так і не було завершено. Оповідання мало логічну кінцівку, проте текст не був достатньо вичитаним. Стівенсон-Пейн назвав його «дивною дрібницею, яка, безумовно, зацікавить шанувальників Сімака»[3].
- https://www.simak-bibliography.com/releases.php?work=169 A Pipeline To Destiny
- https://web.archive.org/web/20190715094400/http://www.falseducks.com/simak/n2r.htm#notes4
- Оповідання «Канал для долі» на сайті Лабораторія фантастики
Категорія:Твори Кліффорда Сімака Категорія:Науково-фантастичні оповідання США Категорія:Фантастичні оповідання 1963