Кіт Ломер
Кіт Ломер | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Keith Laumer | ||||
Ім'я при народженні | англ. John Keith Laumer | |||
Народився | 9 червня 1925[1][2][…] Сірак'юс, США[4] | |||
Помер | 23 січня 1993[1][2][…] (67 років) Флорида, США | |||
Громадянство | США | |||
Діяльність | романіст, автор коротких оповідей | |||
Alma mater | Іллінойський університет | |||
Мова творів | англійська | |||
Роки активності | 1959—1971 (пік творчості) | |||
Жанр | наукова фантастика | |||
Magnum opus | цикл про Боло, цикл про Ретіфа | |||
| ||||
Джон Кіт Ломер (англ. John Keith Laumer, 9 червня 1925[4] — 23.01.1993) — американський письменник-фантаст. До того як стати професійним письменником, він був офіцером ВПС США і дипломатом у Дипломатичній службі США.[5]
Його старший брат Марч Ломер також був письменником, відомим своїми дорослими інтерпретаціями «Країни Оз» (згадується у Ломера у праці «По той бік часу»). Френк Ломер, їх молодший брат, є істориком і письменником.
Кіт Ломер найбільше відомий серіями про Боло і Ретіфа.
Історії серії про Боло розповідають про еволюцію супертанків, які з часом стають самосвідомими шляхом постійного вдосконалення в результаті вікової переривчастої війни проти різних інопланетних рас.
Історії про Ретіфа розповідають про пригоди цинічного космічного дипломата, якому постійно доводиться виправляти наслідки бюрократичних з такими «кричущими» іменами, як посол Гроссбландер (букв. «Груба помилка»). Історії про Ретіфа були під сильним впливом попередньої кар'єри Ломера в американській дипломатичній службі. В інтерв'ю Полу Вокеру для «Luna Monthly», Ломер зазначив «я не мав нестачі в такого роду спогадах про Дипломатичну службу».
На додаток до його серій про Боло та Ретіфа, більш серйозні праці Ломера стосувались теми подорожей у часі та альтернативного світу, наприклад у творах «Інша сторона часу», «Слід пам'яті» і «Пляж динозаврів».
Чотири з його коротших творів одержали номінації на премії Г'юго або Неб'юла («В черзі» був номінований на обидві премії), а його роман «Чума демонів» (1965) отримав номінацію на премію «Неб'юла» за найкращий роман в 1966 році.
Пік його творчості припав на 1959—1971 рр., коли Ломер був плідним письменником-фантастом. Його романи і повісті, як правило, слідують однією з трьох схем:
- швидкі, прямі пригоди в просторі та часі, з акцентом на «самотнього вовка», героїв з прихованими надлюдськими здібностями, самопожертву і трансцендентність;
- широкий, іноді занадто перебільшені, комедії;
- експериментальна робота на межі наукової фантастики Нової хвилі.
У 1971 році Ломер переніс інсульт під час роботи над романом «Людина Ультімакс». В результаті, він не міг писати протягом декількох років. Як він пояснив в інтерв'ю Чарльзу Плетту, опублікованому в «Dream Makers Volume II» (1983), він відмовився прийняти діагноз лікарів. Він придумав альтернативне пояснення і розробив альтернативну (і дуже болісну) програму лікування. Хоча він був не в змозі писати на початку 1970-х років, він опублікував ряд книг, які були написані і неопубліковані на момент інсульту.
У середині 1970-х років Ломер частково оговтався від інсульту і почав знову писати. Однак якість його роботи знизилась і його кар'єра погіршилась[6]. У наступні роки Ломер також повторно використовував сценарії і персонажі з більш ранніх робіт, щоб створити нові книги, що на думку одного з критиків обмежувало їх привабливість:
На жаль, «Ретіф на допомогу» здається не так новим романом про Ретіфа, як свого роду меланжем минулих книг.
- —С. П. Сомтов («„Вашингтон Пост“», 27.03.1983 р., ст. BW11)
Його праці про Боло були настільки популярні, що інші автори написали самостійні науково-фантастичні романи про них.
Антологія «Створено Кітом Ломером» — «Небезпечні овочі», з'явилась в 1998 році. Хоча вона була відредагована Мартіном Г. Грінбергом і Чарльзом Дж. Во, у вступі до книги (авторства Бена Бова) сказано, що книга була ідеєю Ломера, але він помер, не завершивши її.
Ломер також був ентузіастом авіамоделювання і опублікував дві дюжини моделей між 1956 і 1962 роках в американських журналах «Air Trails», «Model Airplane News», «Flying Models» та британському «Aeromodeller». Він опублікував одну книгу на цю тему, «Як проектувати і будувати літаючі моделі» в 1960 році. Його пізніші проекти були в основному літаками вільного польоту на газу і мали химерний шарм з відповідними іменами, напр. «Близнюк Ліззі» і «Лулла-Бі». Його проекти досі використовуються, переглядаються і переосмислюються.
У бібліографії вказані тільки початкові видання. Подальші перевидання у збірках не включені, крім випадків, коли збірка містила новий матеріал.
Цикл книг про Боло розповідає про самосвідомі танки. Співавтором книг також вказаний «Боло, самосвідомий танк».
- «Боло: літописи дінохромної бригади» (англ. Bolo: Annals of the Dinochrome Brigade, 1976)
- «Ізгої Боло» (англ. Rogue Bolo, 1986)
- «Зорі повинні зачекати» (англ. The Stars Must Wait, 1990)
Цикл книг про сатиричні пригоди Ретіфа, галактичного дипломата. Більшість є збірками оповідей; романи показано з приміткою (р).
- «Посланник до нових світів» (англ. Envoy to New Worlds, 1963) (див. «Ретіф Непов'язаний» (1979)), пізніше розширено «Ретіф: Посланник до нових світів» (1987)
- «Галактичний Дипломат» (англ. Galactic Diplomat, 1965)
- «Війна Ретіфа» (англ. Retief's War, 1966) (р)
- «Ретиф і Мілітаристи» (англ. Retief and the Warlords, 1968) (р)
- «Ретиф: посол у космос; сім випадків з Земного дипломатичного корпусу» (англ. Retief: ambassador to space; seven incidents of the Corps diplomatique terrestrienne, 1969)
- «Ретіф з ЗДК» (англ. Retief of the CDT, 1971)
- «Викуп Ретіфа» (англ. Retief's Ransom, 1971) (р)
- «Ретіф: емісар до зірок» (англ. Retief: Emissary to the Stars, 1975)
- «Ретіф в цілому» (англ. Retief at Large, 1978)
- «Ретиф Незв'язаний» (англ. Retief Unbound, 1979) (вкл. «Викуп Ретіфа» і п'ять із шести історій з «Посланника до нових світів») (див. «Ретиф: Посланник до нових світів», 1987))
- "Ретіф: військовий дипломат (англ. Retief: Diplomat at Arms, 1982)
- «Ретіф на допомогу» (англ. Retief to the Rescu, 1983) (р)
- «Повернення Ретіфа» (англ. The Return of Retief, 1984) (р)
- «Ретіф в руїнах» (англ. Retief in the Ruins, 1986) (три історії, дві оригінальні включаючи заголовну)
- «Ретіф і пангалактичний конкурс краси» (англ. Retief and the Pangalactic Pageant of Pulchritude, 1986) (включаючи «Викуп Ретіфа»)
- «Ретіф: Посланник до нових світів»' (англ. Retief: Envoy to New Worlds, 1987) («Посланник до нових світів» плюс одна розповідь) (див. також «Ретіф Незв'язаний»)
- «Нагорода для Ретіфа» (англ. Reward for Retief, 1989) (р)
- «Ретиф і негідники» (англ. Retief and the Rascals, 1993) (р)
- «Ретіф!» (англ. Retief!, 2002) (посмертне видання, укладач Ерік Флінт, до видання включені «Посланник до нових світів», «Галактичний дипломат», «Війна Ретіфа» і перша історія про Ретіфа — «Військовий дипломат», 1960 р.)
Сюжет циклу книг розвивається у світі Імперіуму: континуумі паралельних світів, на сторож якого стоїть Імперіум, уряд, що базується в альтернативному Стокгольмі. В науково-фантастичному романі «Світи Імперіуму», Імперіум формується в альтернативній історії, де американська революція не відбулася, а Британська імперія і Німеччина об'єдналися в єдину імперію в 1900 році. Імперіум викрадає головного героя, американського дипломата Бріона Байарда тому, що Бріон Баярд у третій паралельній Землі веде війну проти своїх викрадачів. Подальші пригоди розвиваються після того, як Баярд вирішує залишитися на службі Імперіуму.
- «Світи Імперіуму» (англ. Worlds of the Imperium, 1962)
- «Інша сторона часу» (англ. The Other Side of Time, 1965)
- «Призначення в нікуди» (англ. Assignment in Nowhere, 1968)
- «Жовта Зона» (англ. Zone Yellow, 1990)
- «Пастка часу» (англ. Time Trap, 1970)
- «Повернення до пастки часу» (англ. Back to the Time Trap, 1992)
Цикл книг — комічний аналог світу Імперіуму, в яких герой має можливість подорожувати у феодальні/магічні Землі.
- «Той, що викривляє час» (англ. The Time Bender, 1966)
- «Той, що тасує світи» (англ. The World Shuffler, 1970)
- «Той, що змінює форми» (англ. The Shape Changer, 1972)
- «Будівельник галактики» (англ. The Galaxy Builder, 1984)
Заснований на однойменному британському серіалі 1960-х років.
- #5: «Діло Афріт» (англ. The Afrit Afair, 1968)
- #6: «Потонула королева» (англ. The Drowned Queen, 1968)
- #7: «Золота бомба» (англ. The Gold Bomb, 1968)
Оригінальні романи, засновані на однойменному американському телесеріалі 1960-х років.
- «Слід пам'яті» (англ. A Trace of Memory, 1963)
- «Великий обман машини часу» (англ. The Great Time Machine Hoax, 1964)
- «Чума демонів»' (англ. A Plague of Demons, 1965)
- «Планета катастрофи» (англ. Catastrophe Planet, 1966)
- «Земна кров» (з Роселом Джорджем Брауном) (англ. Earthblood, 1966)
- «Спостерігачі» (англ. The Monitors, 1966, екранізований 1969)
- «Галактична одіссея» (англ. Galactic Odyssey, 1967)
- «Планетний біг» (з Гордоном Р. Діксоном) (англ. Planet Run, 1967)
- «Довгі сутінки» (англ. The Long Twilight, 1969)
- «Будинок в листопаді» (англ. The House in November, 1970, розширене від серії «Насіння Гонілу», надрукованій у журналі «If»)
- «Зоряний скарб» (англ. The Star Treasure, 1971)
- «Пляж динозаврів» (англ. Dinosaur Beach, 1971) (спочатку надруковано серією як «Підмітальники часу», англ. The Time Sweepers, в 1969 році)
- «Нескінченна клітка» (англ. The Infinite Cage, 1972)
- «Ніч марення» (англ. Night of Delusions, 1972)
- «Гра слави» (англ. The Glory Game, 1973)
- «Людина Ультимакс» (англ. The Ultimax Man, 1978)
- «Зоряна колонія» (англ. Star Colony, 1982)
- «Кінець як героя» (англ. End as a Hero, 1985)
- «Едем Джадсона» (англ. Judson's Eden, 1991)
- «Біні в Оз» (з Марчем Ломером, Тайлером Джонсом, Майклом Дж. Міханчиком) (англ. Beenie in Oz, 1997)
- «Як проектувати і будувати літаючі моделі» (нон-фікшн) (англ. How to Design and Build Flying Models, 1960, переглянута в 1970 році)
- «Посольство» (англ. Embassy, 1965)
- «Пастка» ((англ. Deadfall, 1971, альтернативна назва «Примарний шанс», англ. Fat Chance, екранізована як «Той, що підглядає» (Peeper) 1975 року)
- ↑ а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ а б SNAC — 2010.
- ↑ а б Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- ↑ а б Архівована копія. Архів оригіналу за 7 грудня 2017. Процитовано 12 вересня 2016.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Reginald, Robert (2009). Contemporary Science Fiction Authors. Wildside Press. ISBN 9781434478580. Архів оригіналу за 28 вересня 2020. Процитовано 12 вересня 2016.
- ↑ Пірс Ентоні, «How Precious Was That While», 2002
- Interview with Charles Platt. Dream Makers Volume II: The Uncommon Men and Women Who Write Science Fiction. By Charles Platt. New York: Berkley Books, 1983. pp. 113–122. ISBN 0-425-05880-8
- Interview with Keith Laumer. Speaking of Science Fiction. By Paul Walker, Oradell, New Jersey: Luna Publications, 1978. pp. 101–106.
- The Keith Laumer Website (неофіційний)
- Книги Кіта Ломера на Baen Free Library
- Твори Keith Laumer у проєкті «Гутенберг»
- Твори та інформація про Кіт Ломер у Інтернет-архіві
- Шаблон:Librivox author
- Кіт Ломер на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- A Bolo Web page
- A Bolo web page by William Keith (author of novels in the Bolo universe). Архів оригіналу за 18 лютого 2008. Процитовано 18 квітня 2019. (@archive.org)
- Steve Parker's review of Keith Laumer's work. Архів оригіналу за 9 серпня 2009. Процитовано 12 вересня 2016., including summaries of his work
- Деякі з проектів авіамоделей Кіта Домера [Архівовано 20 вересня 2016 у Wayback Machine.]
- Keith Laumer: SF Author [Архівовано 21 вересня 2016 у Wayback Machine.] (fansite) with biography, bibliography, and fun stuff
- Keith Laumer на сайті Бібліотеки Конгресу (записів у каталозі: 67)