Перейти до вмісту

Обговорення:Depeche Mode

Вміст сторінки не підтримується іншими мовами.
Додати тему
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: RajatonRakkaus у темі «Інша версія назви» 1 день тому

Можна запитання? Чому назва латинкою? А як людина не знає, як вимовляти Депеч Моуд, Депех Моде чи Депеш Мод? В Україні начибто використовують назву кирилицею. --Hillock65 18:15, 14 лютого 2007 (UTC)Відповісти

Те, що кирилицею - то назва суч.укр.літ.твору С. Жадана. Назви ґуртів, ІМХО, мають бути на мові оригіналу. У статті зараз допишу, як то читається укр. мовою. --Infinite # 10:29, 15 лютого 2007 (UTC)Відповісти
А чому на мові оригіналу? Чому це правило не розповсюджуєця на виконавців? І не мучились би з транслітерацією. І англійці нехай кирилицею пишуть Океан Ельзи, а то пруть свою литинку куди треба і не треба...) --Hillock65 13:32, 15 лютого 2007 (UTC)Відповісти

А Depeche Mode точно з англійської? По-моєму, це французькі слова.--Ahonc?!/©~№? 20:26, 24 червня 2007 (UTC) -- Наскільки я розумію, надто ніхто не цікавився назвою, а саме переклад з англійської чи з французської все одно виглядає скоріше як "Трансляція" чи то "Режим (передачі) повідомлення", на крайній випадок як "Сповіщення", бо наскільки мені відомо мода походить з французської та англійською скоріше Fashion? Тоб-то Depeche Fashion? Прошу спростувати чи надати посилання на пояснення. --Ipadm (обговорення) 15:45, 23 квітня 2015 (UTC)Відповісти

Місто Бейзілдон чи Базілдон?--Ahonc?!/©~№? 20:26, 24 червня 2007 (UTC)Відповісти

Французька, Бейзілдон. --Infinite # 20:53, 24 червня 2007 (UTC)Відповісти

....

[ред. код]

Дуже дивно - "добра стаття", у якій не вказані джерела, немає приміток, зображення з нез'ясованим ліцензійним статусом... Що за неподобство. Чи збирається хтось поліпшити статтю? Неможна це так залишати. --Летюча голландка 21:13, 9 червня 2008 (UTC)Відповісти

Ганьба

[ред. код]

Вже навіть новий албюом вийшов, а ніхто не бажає доповнювати! Ганьба!

Ну що поробиш, якщо нема любителів. Вікіпедія:Як редагувати статтю --AS 07:29, 19 липня 2009 (UTC)Відповісти
в дискографію додав, але в статті нічого не допишу :( --AS 08:23, 19 липня 2009 (UTC)Відповісти

Недоступне зовнішнє посилання

[ред. код]

Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!

--DixonDBot 11:16, 7 січня 2011 (UTC)Відповісти

Недоступне зовнішнє посилання 2

[ред. код]

Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!

--DixonDBot 11:17, 7 січня 2011 (UTC)Відповісти

Вибрана стаття

[ред. код]

Стаття здебільшого перекладена з російської версії, яка не є доброю. До того ж переклад сумнівний. Що це за речення: У 2010 році музичний канал VH1 визначив Depeche Mode на 98-е місце в списку «100 найбільших артистів всіх часів та народів»[4]? Буквальний переклад неприпустимий з будь-якої мови. І взагалі: чи можуть майже повністю скопійовані статті бути добрими чи хорошими? --Bulakhovskyi (обговорення) 19:21, 10 травня 2013 (UTC)Відповісти

Інша версія назви

[ред. код]

Я вилучив такий текст (постійна версія № 44225934): «за іншою версією: Mode з фр. режим / клас / властивість; Depeche — повідомлення». Я перечитував багато разів і не зміг зрозуміти, що взагалі мається на увазі. Клас повідомлення? Повідомлення властивості? Це виглядає як просто буквальні переклади слів, додані без уявлення про те, що вони означають разом. Якщо хто-небудь проти, то прошу пояснити, що це означає. -- RajatonRakkaus 19:40, 25 грудня 2024 (UTC)Відповісти