Внесок користувача Sokulya

23 січня 2024

• 12:1812:18, 23 січня 2024 різн. історія −33‎ м Проводжальниця Фрірен ‎ Хибодрук виправлено. Мітка: Візуальний редактор

5 січня 2024

• 12:1512:15, 5 січня 2024 різн. історія +70‎ Люблю тебе ненавидіти ‎ Додав постер. Мітка: Візуальний редактор
• 12:1312:13, 5 січня 2024 різн. історія +3‎ Файл:Постер фільму Люблю тебе ненавидіти.jpg ‎ →‎Ліцензування поточна
• 12:1312:13, 5 січня 2024 різн. історія +1680‎ Файл:Постер фільму Люблю тебе ненавидіти.jpg ‎ →‎Опис файлу
• 12:0412:04, 5 січня 2024 різн. історія +270‎ Н Файл:Постер фільму Люблю тебе ненавидіти.jpg ‎ {{{{Non-free poster}} | Стаття = https://uk.wikipedia.org/wiki/Люблю_тебе_ненавидіти | Джерело = http://bhfilms.com.ua/images/films/posters/skXdsB.jpg }}
• 11:3511:35, 5 січня 2024 різн. історія +76‎ Н Будь-хто, крім тебе ‎ Sokulya перейменував сторінку з Будь-хто, крім тебе на Люблю тебе ненавидіти: Офіційна назва фільму в українському прокаті — "Люблю тебе ненавидіти": http://bhfilms.com.ua/#149 поточна Мітка: Нове перенаправлення
• 11:3511:35, 5 січня 2024 різн. історія 0‎ м Люблю тебе ненавидіти ‎ Sokulya перейменував сторінку з Будь-хто, крім тебе на Люблю тебе ненавидіти: Офіційна назва фільму в українському прокаті — "Люблю тебе ненавидіти": http://bhfilms.com.ua/#149
• 11:3011:30, 5 січня 2024 різн. історія +813‎ Небезпечне побачення ‎ Привів до ладу інформацію про всі використовувані варіанти перекладу назви фільму. поточна Мітка: Візуальний редактор

4 січня 2024

• 20:5420:54, 4 січня 2024 різн. історія +75‎ Н Примарні ‎ Sokulya перейменував сторінку з Примарні на Небезпечне побачення: Офіційна українська локалізація фільму на Apple TV — "Небезпечне побачення". https://tv.apple.com/ua/movie/%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F/umc.cmc.6nodv9rf3ltfk2ar3pfc8hced?l=uk-UA поточна Мітка: Нове перенаправлення
• 20:5420:54, 4 січня 2024 різн. історія 0‎ м Небезпечне побачення ‎ Sokulya перейменував сторінку з Примарні на Небезпечне побачення: Офіційна українська локалізація фільму на Apple TV — "Небезпечне побачення". https://tv.apple.com/ua/movie/%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F/umc.cmc.6nodv9rf3ltfk2ar3pfc8hced?l=uk-UA

31 липня 2023

• 05:4305:43, 31 липня 2023 різн. історія −22‎ Звук свободи ‎ Виправив помилки перекладу, бо фраза "стандартна оцінка за назвою" не має сенсу. Мітка: Візуальний редактор

17 липня 2023

• 14:2114:21, 17 липня 2023 різн. історія −207‎ Гуцало Євген Пилипович ‎ Фільм "Парад планет" не має стосунку до роману Гуцала. Мітки: Візуальний редактор Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
• 14:2014:20, 17 липня 2023 різн. історія −420‎ Парад планет (фільм) ‎ Якщо збігу між сюжетами фільму і роману нема, джерелами, що стверджують, що перший базується на другому, можна і треба знехтувати. поточна Мітки: Візуальний редактор Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію

15 червня 2023

• 10:0810:08, 15 червня 2023 різн. історія +83‎ Вікіпедія:Перейменування статей/Місто астероїдів → Астероїд-Cіті ‎ →‎{{Rename2|Місто астероїдів|Астероїд-Сіті}}
• 10:0710:07, 15 червня 2023 різн. історія +68‎ Вікіпедія:Перейменування статей ‎ →‎Поточні заявки
• 10:0010:00, 15 червня 2023 різн. історія +667‎ Н Вікіпедія:Перейменування статей/Місто астероїдів → Астероїд-Cіті ‎ Заклик замінити назву статті, присвяченої новому фільму Веса Андерсона відповідно до офіційної локалізації. Мітка: перевірити: суміш розкладок
• 09:4409:44, 15 червня 2023 різн. історія +8‎ Астероїд-Сіті ‎ Пропоную перейменування сторінки на "Астероїд-сіті", згідно з офіційною локалізацією назви стрічки. Мітка: Візуальний редактор

24 травня 2023

• 15:4015:40, 24 травня 2023 різн. історія +248‎ Вікіпедія:Перейменування статей/Вбивці місячної квітки → Вбивці квіткової повні ‎ →‎{{Rename2|Вбивці місячної квітки|Вбивці квіткової повні}}
• 15:3415:34, 24 травня 2023 різн. історія −10‎ Вікіпедія:Перейменування статей/Вбивці місячної квітки → Вбивці квіткової повні ‎ →‎{{Rename2|Вбивці місячної квітки|Вбивці квіткової повні}}
• 15:3415:34, 24 травня 2023 різн. історія +97‎ Вікіпедія:Перейменування статей ‎ →‎Поточні заявки
• 15:3315:33, 24 травня 2023 різн. історія +10‎ Вбивці квіткової повні ‎ Пропоную перейменувати назву статті, оскільки поточна містить перекладацьку помилку. Мітка: Візуальний редактор
• 15:2615:26, 24 травня 2023 різн. історія +1072‎ Н Вікіпедія:Перейменування статей/Вбивці місячної квітки → Вбивці квіткової повні ‎ Створена сторінка: <!-- Замість Стара_назва введіть поточну назву сторінки, замість Нова_назва — нову назву.--> === {{Rename2|Вбивці місячної квітки|Вбивці квіткової повні}} === Поточна назва статті, як можна побачити в історії, була отримана шляхом машинного перекладу назви статт... Мітка: перше редагування