Ян Каспрович

Ян Каспрович
Jan Kasprowicz
Портрет [[1898]] року
Народився	12 грудня 1860(1860-12-12) Шембори
Помер	1 серпня 1926 Поронін
Країна	Республіка Польща
Національність	Поляк
Діяльність	поет, перекладач
Сфера роботи	лірика
Alma mater	Лейпцизький університет, Вроцлавський університет і Royal Evangelical Gymnasium (High School) in Ratibord
Заклад	ЛНУ ім. І. Франка
Мова творів	Польща
Партія	Національна ліга
У шлюбі з	Марія Каспровичd і Jadwiga Przybyszewskad
Автограф
Нагороди	Орден Відродження Польщі (Командорський Хрест)
Ян Каспрович у Вікісховищі

|Lib=

Ян Каспро́вич (пол. Jan Kasprowicz; 12 грудня 1860, Шембори— 1 серпня 1926, Поронін) — польський поет-модерніст, лідер течії «Молода Польща». Працював у редакції газети «Львівський кур'єр». Згодом професор і ректор Львівського університету. Хрещений батько Андрія Франка.

Біографія

Народився в сім'ї бідного неписьменного селянина. Вчився у німецьких гімназіях в Іновроцлаві, Познані, Ополе, Ратибоз. Брав участь у патріотичних клубах самоосвіти. 1884 року вступив до Лейпцизького університету, потім навчався у Вроцлавському університеті. Був учасником польських і німецьких студентських організацій. Двічі його арештовували у 1887 році за причетність до соціалістичного руху. Наприкінці 1880-х років оселився у Львові. Друкувався шпальтах часопису «Львівський кур'єр» — статті на літературні й політичні теми.

1904 року у Львівському університеті здобув вчений ступінь доктора наук, захистивши дисертацію про лірику Теофіл Ленартович . З 1909 року там само завідував кафедрою літературної компаративістики.

У третьому шлюбі був одружений з Марією Буніною (1911).

Був ректором Львівського університету імені Яна Казимира у 1921—1922 роках. З 1924 року постійно мешкав на віллі «Гаренда» в Пороніні.

Творчість

Пам'ятник Яну Каспровичу в Іновроцлаві.

• 1889 — Вірші
• 1890 — Христос
• 1891 — З селянського поля
• 1894 — Слізна душа і інші нові поезії
• 1895 — Любов
• 1898 — Кущ шипшини
• 1901 — До світу, що гине
• 1902 — Salve Regina
• 1908 — Балада про соняшник
• 1911 — Моменти
• 1916 — Книга бідняків
• 1921 — Псалми

Переклади

Ян Каспрович самостійно досконало оволодів латинською мовою і старогрецькою, французькою, англійською та іншими мовами. Йому належать численні переклади польською мовою видатних творів світової літератури — Есхіла та Евріпіда із старогрецької, Шекспіра, Марлоу, Байрона, Шеллі, Кітса, Свінберн, Вайлда з англійської, Ґете та Шиллера з німецької, Рембо та Метерлінка з французької, Ібсена з норвезької та багатьох інших поетів і драматургів.

Посилання

• Каспрович Ян // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 719. — ISBN 966-692-578-8.
• Біографія та творчість [Архівовано 6 травня 2006 у Wayback Machine.]
• Ян Каспрович. Вуста мої мовлять рідко. Переклад Д. Павличка. Читає В. Білоцерківський (аудіо)
• Ян Каспрович. Кудлатий Фавн… Переклад Д. Павличка. Читає В. Білоцерківський (аудіо)
• Ян Каспрович. Ненавиджу. Переклад Д. Павличка. Читає В. Білоцерківський (аудіо)

Попередник:	Ректори Львівського університету 1921 — 1922	Наступник:
Емануель Махек		Станіслав Нараєвський