Користувач:Федір Чуб/Słownik geograficzny 9
Зовнішній вигляд
- Proskurów // Т. IX. — S. 53 to Хмельницький
- =Дж> Proskurów // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 53. (пол.) — S. 53—57.
- Prucki // Т. IX. — S. 71 to Великі Пріцьки
- =Дж> Prucki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 71. (пол.)
- Prucki // Т. IX. — S. 71 to Малі Прицьки
- =Мережні посилання> Prucki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 71. (пол.)
- Prusy 1). wieś u źródeł rzeki Prusianki // Т. IX. — S. 75 to Михайлівка -- до 1915 Пруси
- =Пс> Prusy 1). wieś u źródeł rzeki Prusianki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 75. (пол.)
- // т. IX, стор. 188 to Перевозець
- =Пр> 3. Географічний словник Королівства Польського, 1888, т. IX, стор. 188
- Przewrocie // Т. IX. — S. 189 to Привороття
- =Пс> Przewrocie // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 189. (пол.)
- Przyborsk // Т. IX. — S. 195 to Прибірськ
- =Пс> Przyborsk // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 195. (пол.)
- Przyłuka // Т. IX. — S. 217 to Стара Прилука
- =Пс> Przyłuka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 217. (пол.)
- Przyłuka // Т. IX. — S. 217 to Нова Прилука
- =Пс> Przyłuka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 217. (пол.)
- Przytulia Murowana i Zielona // Т. IX. — S. 239 to Притулівка
- =Пс> Przytulia Murowana i Zielona // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 239. (пол.) ???
- Psary (2), wś, pow. rohatyński // Т. IX. — S. 247 to Приозерне
- =Пc> Psary (2), wś, pow. rohatyński // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 247. (пол.) — S. 247. (пол.)
- Pszeniczniki // Т. IX. — S. 259 to Пшеничники
- =Пс> Pszeniczniki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 259. (пол.)
- Ptycza // Т. IX. — S. 264 to Птича
- =Дж> Ptycza // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 264. (пол.)
- Pukowo // том IX, С.280 to Карабачин
- =Пр> Стаття Pukowo у Географічному словнику Королівства Польського та інших земель слов'янських, том IX, С.280, з 1895 року(пол.)
- Puków // Т. IX. — S. 280 to Пуків
- =Дж> Puków // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 280. (пол.) — S. 280. (пол.)
- Puliny // Т. IX. — S. 281 to Ясна Поляна -- / з 1814 — Вацлавпіль (пол.Wacławpol), з 1946 — Ясна Поляна /
- =Пс> Puliny // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 281. (пол.) ???
- Pustomyty, ... u żródeł rz. Połonki, ... // Т. IX. — S. 311 to Пустомити
- =Пс> Pustomyty, ... u żródeł rz. Połonki, ... // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 311. (пол.
- Pustowarówka, wieś nad rzeką Skwirą i nad bezimienną rzeką płynącą od wsi Tchorówki // Т. IX. — S. 313 to Пустоварівка
- =Пс> Pustowarówka, wieś nad rzeką Skwirą i nad bezimienną rzeką płynącą od wsi Tchorówki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 313. (пол.)
- Pustowójty // Т. IX. — S. 313 to Пустовіти
- =Дж> Pustowójty // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 313. (пол.)
- Pustynka // Т. IX. — S. 315 to Пустинка
- =Пс> Pustynka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 315. (пол.)
- Putyłowicze // Т. IX. — S. 323 to Путиловичі
- =Пс> Putyłowicze // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 323. (пол.)
- Puzowo // Т. IX. — S. 326 to Зоря
- =Пс> Puzowo // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 326. (пол.)
- Puzyrki (1) // Т. IX. — S. 326 to Пузирки
- =Пс> Puzyrki (1) // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 326. (пол.)
- Racewo // Т. IX. — S. 350 to Рацеве
- =Пс> Racewo // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 350. (пол.)
- Rachin, al. Rachinia // Т. IX. — S. 351 to Рахиня
- =Дж> Rachin, al. Rachinia // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 351. (пол.) — S. 351. (пол.)
- Rachnówka (1) // Т. IX. — S. 352 to Рахнівка
- =Пс> Rachnówka (1) // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 352. (пол.)
- Rachnówka (1) // Т. IX. — S. 352 to Рахнівка
- =Пс> Rachnówka (1) // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 352. (пол.)
- Raczki 2) powiat taraszczański // Т. IX. — S. 372 to Рачки
- =Дж> Raczki 2) powiat taraszczański // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 372. (пол.)
- // Tom_IX/378 to Ра́дча
- =Пc> Географічний словник Королівства Польського та інших земель слов'янських, т.9, ст. 378 = (http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/378)
- Radohoszcz (2), Radohoszcza Mała // Т. IX. — S. 391 to Мала Радогощ
- =Пс> Radohoszcz (2), Radohoszcza Mała // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 391. (пол.)— S. 391. (пол.)
- Radohoszcza // Т. IX. — S. 391 to Радогоща
- =Пс> Radohoszcza // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 391. (пол.)
- Radohoszcza (1), al. Radohoszcza Wielka // Т. IX. — S. 391 to Велика Радогощ
- =Пс> Radohoszcza (1), al. Radohoszcza Wielka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 391. (пол.)— S. 391. (пол.)
- Radowel // Т. IX. — S. 445 to Радовель
- =Пс> Radowel // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 445. (пол.)
- Radowicze, ... // Т. IX. — S. 446 to Радовичі
- =Пр> 1. Slownik_geograficzny/Tom_IX/446
- =Пс> 2.) Radowicze, ... // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 446. (пол.)
- Radulin // Т. IX. — S. 450 to Радулин
- =Пс> Radulin // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 450. (пол.)
- ??? // T. IX. — S. 476 to Крупець
- =Літ> Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. — Warszawa: Filip Sulimierski i Władysław Walewski, 1888. — T. IX: Poźajście — Ruksze. — S. 476. (пол.) ????
- Radziwiłłów // Т. IX. — S. 476 to Червоноармійськ
- =ДжЛіт> Radziwiłłów // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 476. (пол.) — S. 476. (пол.)
- Radziwiłłów // Т. IX. — S. 476 to Червоноармійський
- =Літ> Radziwiłłów // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 476. (пол.).— S. 476. (пол.)
- Radziwiłłowka // Т. IX. — S. 476 to Велике
- =Пс> Radziwiłłowka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 476. (пол.)
- Rajgródek (2) // Т. IX. — S. 496 to Райгородок
- =Пр> 2. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IX - wynik wyszukiwania - DIR. dir.icm.edu.pl. Процитовано 2020-11-16.
- =Пс> Rajgródek (2) // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 496. (пол.)
- Rajkowce // Т. IX. — S. 497 to Райківці
- =Пс> Rajkowce // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 497. (пол.).— S. 497. (пол.)
- Raków, rus. Rakiw // Т. IX. — S. 510 to Раків (Україна)
- =Дж> Raków, rus. Rakiw // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 510. (пол.).— S. 510—511. (пол.)
- Rakowiec (3), wś, pow. horodeński // Т. IX. — S. 515 to Раковець
- =Дж> Rakowiec (3), wś, pow. horodeński // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 515. (пол.) — S. 515—516. (пол.)
- Raśniki 2.), wś nad Horyniem // Т. IX. — S. 529 to Рясники
- =Дж> Raśniki 2.), wś nad Horyniem // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 529. (пол.).— S. 529. (пол.)
- Rastówka // Т. IX. — S. 531 to Велика Ростівка, село Липовецького району
- =Пс> Rastówka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 531. (пол.)
- Rastówka // Т. IX. — S. 531 to Мала Ростівка
- =Пс> Rastówka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 531. (пол.)
- Rasztówka // Т. IX. — S. 537 to Раштівка
- =Пс> Rasztówka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 537. (пол.)
- Ratno, w dokum. Ratnów (2) // Т. IX. — S. 543 to Ратнів
- =Пс> Ratno, w dokum. Ratnów (2) // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 543. (пол.)
- Rąbany Most // Т. IX. — S. 575 to Рубаний Міст
- =Пс> Rąbany Most // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 575. (пол.)
- Rebedajłówka // Т. IX. — S. 580 to Ребедайлівка
- =Літ> Rebedajłówka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 580. (пол.)
- // T. IX - S.587 to Рідкодуби
- =Пс> Стаття про Рідкодуби 1888 р. у «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich» = (http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/587)
- Reje // Т. IX. — S. 599 to Рея
- =Пр> 2. Filip Sulimierski,Bronislav Chlebowski,Władysław Walewski (1888). Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (пол). Warszawa: druk.Wieku Nowy-Swyat, nakl.W.Walewski. с. т.ІХ, ст.599
- =Пс> Reje // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 599. (пол.)
- Remel // Т. IX. — S. 611 to Ремель
- =Пс> Remel // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 611. (пол.)
- Reszniate // Т. IX. — S. 624 to Рошняте
- =Пc> Reszniate // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 624. (пол.)
- Rewówka // Т. IX. — S. 631 to Ревівка
- =Пс> Rewówka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 631. (пол.)
- Riwnia, powiat wyżnicki, przysiółek Stebnego // Т. IX. — S. 644 to Рівня
- =Літ> Riwnia, powiat wyżnicki, przysiółek Stebnego // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 644. (пол.)
- Rohacze // Т. IX. — S. 686 to Рогачі
- =Пс> Rohacze // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 686. (пол.)
- Rohaczów // Т. IX. — S. 691 to Рогачів
- =Пс> Rohaczów // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 691. (пол.)
- Rohatyn // Т. IX. — S. 692 to Рогати́н
- =Пc> Rohatyn // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 692. (пол.)
- Rokitna // Т. IX. — S. 704 to Рокитне
- =Дж> Rokitna // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 704. (пол.)
- Romanów (3), Romanów Wielki, mko nad rz. Leśną // Т. IX. — S. 721-722 to Дзержинськ -- до 1933 / та з 2003 / Романів
- =Дж> Romanów (3), Romanów Wielki, mko nad rz. Leśną // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 721. (пол.).— S. 721—722. (пол.)
- Romanów 5 i 6 // Т. IX. — S. 722 to Романів
- =Пр> Romanów 5 i 6 // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 722. (пол.) ???
- Romanówka // Т. IX. — S. 725 to Романівка
- =Пс> Romanówka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 725. (пол.)
- Romanówka // Т. IX. — S. 725-729 to Романівка
- =Пр> 5. Географічний словник Королівства Польського та інших слов'янських країн. — Варшава: Вид. Філіпа Сулімєрського і Владислава Валєвського, 1888. — Т. ІХ. — с. 725 [3]пол.
- =Пр> 6. Географічний словник Королівства Польського та інших слов'янських країн. — Варшава: Вид. Філіпа Сулімєрського і Владислава Валєвського, 1888. — Т. ІХ. — с. 725—726[4]пол.
- =Пр> 8. Географічний словник Королівства Польського та інших слов'янських країн. — Варшава: Вид. Філіпа Сулімєрського і Владислава Валєвського, 1888. — Т. ІХ. — с. 726 [5]пол.
- =Пр> 17. Географічний словник Королівства Польського та інших слов'янських країн. — Варшава: Вид. Філіпа Сулімєрського і Владислава Валєвського, 1888. — Т. ІХ. — с. 729 [9]пол.
- =Пр> 19. Географічний словник Королівства Польського та інших слов'янських країн. — Варшава: Вид. Філіпа Сулімєрського і Владислава Валєвського, 1888. — Т. ІХ. — с. 727 [10]пол.
- =Пр> 23. Географічний словник Королівства Польського та інших слов'янських країн. — Варшава: Вид. Філіпа Сулімєрського і Владислава Валєвського, 1888. — Т. ІХ. — с. 728 [12]пол.
- =Пр> 26. Географічний словник Королівства Польського та інших слов'янських країн. — Варшава : Вид. Філіпа Сулімєрського і Владислава Валєвського, 1888. — Т. ІХ. — с. 728—729. (пол.)
- =Дж> Romanówka // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 725. (пол.) — S. 725—729. (пол.)
- // Т. ІХ. — с. 727 to Сокільча
- =Пр> 12. Географічний словник Королівства Польського та інших слов'янських країн. — Варшава: Вид. Філіпа Сулімєрського і Владислава Валєвського, * 1888. — Т. ІХ. — с. 727[9]пол. = (http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/727)
- Roskoszówka, wś u źródeŁ rzki Tepliezki, dopŁywu Udycza... // Т. IX. — S. 757 to Розкошівка
- =Пс> Roskoszówka, wś u źródeŁ rzki Tepliezki, dopŁywu Udycza... // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 757. (пол.)
- Rosólna // Т. IX. — S. 766 to Росільна
- =Пр> 1. Rosólna // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 766. (пол.)
- Rosołowce // Т. IX. — S. 767 to Росолівці
- =Пс> Rosołowce // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 767. (пол.)
- Rotmistrzówka 1.) wś, pow. lipowiecki // Т. IX. — S. 811 to Вербівка
- =Дж> Rotmistrzówka 1.) wś, pow. lipowiecki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 811. (пол.)
- Rotmistrzówka 2.) miasteczko nad dopływem rzeki Serebrianki // Т. IX. — S. 811 to Ротмістрівка
- =Літ> Rotmistrzówka 2.) miasteczko nad dopływem rzeki Serebrianki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 811. (пол.) = (http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/811)
- Rów, Rowy, wś // Т. IX. — S. 814 to Рів
- =Пс> Rów, Rowy, wś // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 814. (пол.).— S. 814. (пол.)
- Równe // Т. IX. — S. 818 to Рівне
- =ДжЛіт> Równe // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 818. (пол.)
- Równіa (3), rus. Riwnia // Т. IX. — S. 824 to Рі́вня
- =Дж> Równіa (3), rus. Riwnia // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 824. (пол.).— S. 824. (пол.)
- Rozważ (1) // Т. IX. — S. 847 to Розваж
- =Пс> Rozważ (1) // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 847. (пол.)— S. 847. (пол.)
- Rozważów // Т. IX. — S. 848 to Розважів
- =Пс> Rozważów // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 848. (пол.)
- Rożany, wś, pow. kałuski // Т. IX. — S. 857 to Берлоги
- =Пc> Rożany, wś, pow. kałuski // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 857. (пол.)
- Rożniatówka, u źródeł rzeki Opaszówki // Т. IX. — S. 866 to Рожнятівка
- =Пс> Rożniatówka, u źródeł rzeki Opaszówki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 866. (пол.)
- Rożów (Rożew) // Tom_IX/870 to Рожів
- =Пс> Rożów (Rożew) у Географічному словнику Королівства Польського = (http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/870)
- Różyn (2) po obu brzegach Rastawicy // Т. IX. — S. 874 to Ружин
- =Пс> Różyn (2) po obu brzegach Rastawicy // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 874. (пол.)
- ? Różyczna // to Ружична
- =Дж> Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich ??? = (http://dir.icm.edu.pl/pl/? = (find_in=fulltext&volume_id=9&find_text=Różyczna&search_volume=all&x=32&y=6)
- ??? Szelepucha // Т. IX. — S. 889 to Шелепухи
- =Пс> Szelepucha // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 889. (пол.) = (http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/889)
- Ruda Gorczyczańska (9) // Т. IX. — S. 891 to Руда-Гірчичнянська
- =Літ> Ruda Gorczyczańska (9) // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 891. (пол.).— S. 891. (пол.)
- Ruda 2.) R. Mała koło Podkamienia wś nad rz. Gnilą Lipą // Т. IX. — S. 896 to Руда
- =Дж> Ruda 2.) R. Mała koło Podkamienia wś nad rz. Gnilą Lipą // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 896. (пол.) — S. 896. (пол.)
- Rudesioło // Т. IX. — S. 909 to Руде Село
- =Пс> Rudesioło // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 909. (пол.)
- Rudkowce, wś przy ujściu Boryczowy do Dniestru, pow. uszycki // Tom IX str. 921 to Рудківці
- =Пр> 23. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. — Tom IX. — Warszawa, 1888. — str. 921: «Rudkowce, wś przy ujściu Boryczowy do Dniestru, pow. uszycki, 2 okr. pol. Źwańczyk, gm. i st. pocz. Kalus, par. kat. Wierzbowiec, o 29 w. od Uszycy, ma 120 osad, 600 mk.,w tej liczbie 5 jednodworców, 591 dzies. ziemi włośc., 2740 dzies. dworskiej wraz z Haraczyńcami і Kalusem i 34 dzies. cerkiewnej. Cerkiew z 1742 r., ma 936 parafian. Naleźała do Lipińskich, Rościszewskich, obecnie Dabicy»
- 11.) Rudnia, powiat nowogradwołyński // Т. IX. — S. 928 to Рудня
- =Пс> 11.) Rudnia, powiat nowogradwołyński // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 928. (пол.)
- Rudniki (1) // Т. IX. — S. 938 to Ру́дники
- =Дж> Rudniki (1) // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 938. (пол.)