Коронавірусна хвороба 2019 на військових кораблях
Пандемія коронавірусної хвороби 2019 уже на початку поширились на велику кількість військових кораблів. Характер цих кораблів, який включає контакт з іншими особами в невеликих закритих зонах, та відсутність приватних приміщень для переважної більшості екіпажу, сприяв швидкому поширенню хвороби, навіть більше, ніж на круїзних суднах.[1][2]
У зв'язку з дотриманням операційної безпеки військове керівництво окремих країн може дотримуватися політики, яка запобігає або обмежує повідомлення про випадки зараження SARS-CoV-2 і смертей від COVID-19, тому, хоча про випадки, перелічені нижче в статті, ймовірно, й широко повідомлялося з надійних джерел, проте підтвердження від офіційних представників відповідних військових відомств надходило не у всіх випадках.[3]
25 березня міністерство оборони Бельгії повідомило, що у члена екіпажу бельгійського фрегата Leopold I підтверджено позитивний результат тестування на коронавірус.[56] 20 березня матроса евакуювали повітряним транспортом до Ден-Гелдера після того, як у нього з'явились симптоми хвороби, та помістили на домашній карантин, після того, як 24 березня його тест виявився позитивним.[16][17][18] Для запобігання поширення інфекції корабель припинив спільні навчання з французькою авіаносною групою на чолі з авіаносцем Charles de Gaulle, і повернувся до порту приписки Зебрюгге 27 березня, приблизно на місяць раніше, ніж планувалося.[16][57]
8 квітня 2020 року міністерство оборони Франції повідомило, що у зв'язку з появою у близько 40 членів екіпажу авіаносця Charles de Gaulle симптомів респіраторної інфекції, корабель повернувся до свого порту приписки Тулон раніше, ніж планувалося.[58][59] Інші кораблі, які входили до складу авіаносної бойової групи, також почали повертатися до своїх портів приписки.[36]
Після того, як 66 морякам на борту корабля Charles de Gaulle провели тестування, 10 квітня міністерство повідомило, що 50 тестів виявилися позитивними.[60] 3 моряків евакуювали повітрям до військового госпіталю Святої Анни.[61][60]
У час, коли надійшло перше повідомлення про виявлення випадків коронавірусної хвороби на кораблі, авіаносець виконував багатомісячну місію, та очолював бойову авіаносну групу кораблів.[18][57] Інший корабель, який брав участь у місії, бельгійський фрегат Leopold I, також призупинив участь у навчаннях, щоб повернутися в порт на тиждень раніше через випадок виявлення коронавірусної хвороби на борту.[18]
12 квітня 2020 року представник командування французького флоту повідомив, що Charles de Gaulle і супровідний фрегат протиповітряної оборони Chevalier Paul повернулися до Тулона, а командний танкер і танкер забезпечення Somme та протичовновий фрегат La Motte-Picquet повернулися до Бреста.[36] 1700 моряків з Charles de Gaulle і 200 моряків з Chevalier Paul пізніше помістили на карантин на 2 тижні.[29][30]
15 квітня Міністерство оборони Франції повідомило, що з 1767 тестів, які на той час було проведено морякам авіаносної бойової групи, 668 дали позитивний результат.[29][комент. 28] Переважна більшість цих випадків була на борту Charles de Gaulle, а решта випадків була на борту Chevalier Paul.[29][30][31][36]
17 квітня генеральний директор військової служби охорони здоров'я Марелен Жига Женеро повідомила комітету Сенату Франції із закордонних справ, оборони та збройних сил, що всім 2300 морякам авіаносної бойової групи було проведено тестування на коронавірус після повернення до Тулона, і наразі 940 з них отримали позитивний результат тестування, а 645 — негативний.[комент. 29][28] Того ж дня міністр оборони Флоренс Парлі доповіла комітету національної оборони та збройних сил Національної асамблеї Франції, що проведено тестування 2010 моряків авіаносної бойової групи, з них 1081 тест був позитивним.[34] Представники флоту уточнили, що на самому авіаносці Charles de Gaulle остаточне число становило 1046 позитивних випадків з 1760 протестованих.[32] Загалом у 545 моряків були виявлені симптоми хвороби, а 24 з них були госпіталізовані до військового госпіталю Святої Анни, у тому числі 2 госпіталізовані до реанімації.[34][32]
29 квітня 2020 року представники ВМС Франції повідомили, що в 19 моряків на борту Chevalier Paul підтверджено позитивний результат тестування на коронавірус після прибуття в Тулон.[62]
11 травня 2020 року Флоренс Парлі повідомила Національній асамблеї про висновки двох розслідувань[комент. 30] щодо спалаху на борту авіаносців, вказавши, що коронавірус вперше потрапив на кораблі до зупинки в Бресті, і що хоча командна та медична група На борту перевізника мала «надмірну впевненість»[комент. 31] у своїй здатності впоратися зі спалахом хвороби, розслідування не визнало їх винними.[63][64] Парлі також повідомила, що занесення вірусу на борт авіаносця відбулося десь між тим, як він 26 лютого 2020 року вийшов з кіпрського порту Лімасол, до того часу, коли він прибув 13 березня 2020 року до Бреста. За цей час на борт прибув персонал літаком з Кіпру, Сицилії, Балеарських островів, Іспанії та Португалії. Проте поширення хвороби посилилося після зупинки в Бресті.[64] Після прибуття на кораблі запроваджено соціальне дистанціювання та інші заходи, але вони сильно вплинули на моральний дух екіпажу, тому після застосування суворих заходів протягом двох тижнів їх пом'якшили, а 30 березня було дозволено проведення концерту на борту. Міністр також зазначила, що всі члени екіпажу корабля з тих пір одужали, за винятком одного моряка, який все ще знаходився в реанімації.[63]
30 березня 2020 року міністерство оборони Нідерландів повідомило, що у 8 членів екіпажу нідерландського підводного човна HNLMS Dolfijn підтверджено позитивний результат тесту на коронавірус. З 58 членів екіпажу оглянуто 15 моряків з легкими симптомами хвороби.[22] Підводний човен змінив курс поблизу Шотландії, щоб повернутися до Нідерландів на два тижні раніше, та 3 квітня прибув до Ден-Гелдера.[65][22]
16 червня 2020 року головний віце-адмірал ВМС Філіппін Джованні Бакордо повідомив, що в одного із 65 членів екіпажу ракетного фрегата ВМС Філіппін BRP Jose Rizal підтверджено позитивний результат тестування на COVID-19, що спричинило відкладення введення корабля в експлуатацію.[комент. 32] 18 травня фрегат відплив із верфі «Hyundai Heavy Industries» в південнокорейському порту Ульсані зі своїм екіпажем. Він прибув до місця своєї якорної стоянки в Субік-Бей 23 травня, і залишився там для виконання обов'язкових вимог щодо карантину, зокрема проведення тестування на коронавірус. Корабель причалив в порту Субік-Бей 15 червня, але весь екіпаж повинен був знаходитись 14 днів у додатковому карантині з моменту, коли було виявлено переший та єдиний випадок хвороби на борту корабля.[50] Зрештою, судно офіційно ввели в експлуатацію 10 липня на церемонії, на якій дистанційно був присутній президент країни Родріго Дутерте.[66]
19 липня 2020 року філіппінське інформаційне агентство повідомило, що після церемонії введення в експлуатацію у двох членів екіпажу BRP Jose Rizal підтверджено позитивний тест на коронавірус, після чого їх евакуювали до карантинного закладу на березі.[51]
18 квітня 2020 року міністр охорони здоров'я та добробуту Тайваню Чень Ши Чжун повідомив, що у трьох курсантів ВМС Республіки Китай, які стажувалися на одному з кораблів флотилії Дунму, підтверджено позитивний тест на коронавірус.[комент. 33][39] Усім трьом курсантам було 20 років, причому в одного з них симптоми проявилися ще 12 квітня, а за медичною допомогою вони звернулися 15 квітня, коли корабель повернувся на Тайвань. На борту цього ж корабля, де знаходились курсанти, було 337 осіб.[39] Понад 700 моряків, які служили в цій флотилії, що складалася трьох кораблів, помістили на карантин.[68]
Флотилія Дунму формується щорічно, і цей склад флотилії був сформований 20 лютого 2020 року, й він складався з наступних трьох кораблів:
- ROCS Pan Shi, швидкий бойовий корабель підтримки і флагман флотилії,
- ROCS Yueh Fei, фрегат,
- ROCS Кан Дін, фрегат.[41]
Вказані 3 курсанти піднялися на борт корабля 21 лютого, а 5 березня 2020 року флотилія покинув військово-морську базу Цзоїн та відбула з дружнім візитом до Палау.[39][41][67] Флотилія перебувала у Палау з 12 по 15 березня 2020 року, хоча обмеження розміру в порту на Палау означали, що в порт заходив лише фрегат Кан Дін.[41] Після відходу з Палау флотилія залишалася в морі приблизно місяць, а потім 15 квітня повернулася на військово-морську базу Цзоїн.[67][41]
19 квітня Тайвань повідомив, що ще в 21 моряка з флотилії Дунму підтверджено позитивний результат тестування на коронавірус.[40] Продовжували виявлятись нові випадки на судні Pan Shi[69][70][71][72][73][74], в кінцевому підсумку кількість випадків хвороби на кораблі досягла 36.[75] 26 травня радник Центрального епідемічного командного центру Тайваню Чан Шань-чвен повідомив, що перший випадок хвороби на Pan Shi ймовірно інфікувався на Тайвані.[76]
Дружній візит тайванських кораблів на Палау розкритикували за те, що в соціальних мережах з'являлись фотографії моряків без масок. Заступник командувача військово-морських сил Тайваню віце-адмірал Мей Чіа-шу заявив, що, оскільки на Палау на той час не було зареєстрованих випадків коронавірусної хвороби, таке рішення було прийнято після консультації з посольством Тайваню в Палау.[77]
23 квітня 2020 року ВМС США повідомили, що принаймні один випадок коронавірусної хвороби був виявлений на 26 кораблях флоту США.[19] Крім того, 28 квітня 2020 року ВМС повідомили, що «з понад 90 кораблів ВМС США в морі по всьому світу на сьогоднішній день на жодному немає активних випадків COVID-19».[комент. 34][14]
15 березня 2020 року повідомлено, що перший імовірний випадок коронавірусної хвороби виявлено на американському десантному кораблі USS Boxer. Це був перший випадок хвороби в моряка на борту корабля ВМС США. Після виявлення хвороби моряк знаходився на домашньому карантині.[5] 17 березня 2020 року позитивний результат тестування на коронавірус підтверджено в другого моряка, який також перебував на домашньому карантині.[4]
17 березня 2020 року повідомлено, що перший випадок хвороби виявлено в члена екіпажу американського десантного вертолітоносного корабля USS Essex. Цей матрос відвідував курси на військово-морській базі Сан-Дієго з 6 лютого 2020 року, а 14 березня його тест на коронавірус показав позитивний результат. Згодом хворий знаходився на самоізоляції вдома.[6]
17 березня 2020 року Тихоокеанський флот США повідомив, що у члена екіпажу американського есмінця USS Ralph Johnson напередодні підтверджено позитивний результат тестування на коронавірус.[8] У той час корабель перебував у своєму порту приписки Еверетт у штаті Вашингтон, а моряк перебував на самоізоляції вдома.[9][8]
17 березня 2020 року Тихоокеанський флот США повідомив, що того дня у члена екіпажу американського прибережного бойового корабля USS Coronado підтверджено позитивний результат тесту на коронавірус.[79] У той час корабель перебував у своєму порту приписки Сан-Дієго в Каліфорнії, і моряк перебував на самоізоляції вдома.[11][79]
Станом на 26 березня 2020 року позитивний результат тестування підтверджено в 9 моряків корабля, а більше 30 моряків, або приблизно половини екіпажу, обмежили в пересуванні.[10]
23 березня 2020 року повідомлено про перший випадок хвороби серед членів екіпажу американського авіаносця USS Carl Vinson під час знаходження його на ремонті у верфі. Повідомлено, що «моряк не піднімався на борт судна, і не контактував з персоналом верфі».[12]
24 березня 2020 року повідомлено про перші 3 випадки хвороби на американському авіаносці USS Theodore Roosevelt.[80] На 5 травня 2020 року захворіли 1156 членів екіпажу, з них 1 помер.[14][81] ВМС заявили, що більше не повідомлятимуть публічні дані про випадки хвороби на кораблі USS Theodore Roosevelt. Початковий етап тестування було завершено до 27 квітня 2020 року, після чого повідомлено, що в 969 членів екіпажу був позитивний результат тестування, а 14 з цих 969 одужали.[14] До 29 квітня 2020 року на більшій частині корабля провели дезинфекцію, і моряки, які раніше перебували на карантині на Гуамі, почали повертатися на корабель.[78] Це був перший випадок епідемії коронавірусної хвороби на борту американського військово-морського корабля, який знаходився в повній бойовій готовності.[19]
27 березня 2020 року повідомлено про перші 2 випадки коронавірусної хвороби на американському авіаносці USS Ronald Reagan.[82][83] Випадки хвороби на кораблі змусили закрити військово-морську базу неподалік Токіо, де перебував авіаносець, при цьому всьому персоналу на базі наказано залишатися в приміщенні протягом 48 годин.[82] До 23 квітня 2020 року у 16 моряків на судні підтвердився позитивний результат тестування на коронавірус.[19]
7 квітня 2020 року повідомлено про перший випадок коронавірусної хвороби на американському госпітальному кораблі USNS Comfort.[84] Корабель прибув до Мангеттена 20 березня з наміром використовувати його для лікування хворих іншими хворобами, щоб місцеві лікарні могли зосередитися на випадках коронавірусної хвороби. Однак 7 квітня чиновники повідомили, що місія корабля змінилася, і 500 з 1000 ліжок на кораблі будуть виділені для важких випадків коронавірусної хвороби.[24] Крім того, оскільки всі члени екіпажу мали негативний результат тестування на коронавірус перед тим, як судно відпливло з Вірджинії, і жоден екіпаж не покинув судно з моменту прибуття в Нью-Йорк, тому було незрозуміло, як член екіпажу, який не є медичним працівником і не контактував з хворими, інфікувався коронавірусом.[84] Пізніше встановлено, що двоє цивільних службовців на борту судна були інфіковані, але обидва до того часу одужали.[23][85]
USNS Comfort вийшов з порту Нью-Йорка 30 квітня, пролікувавши 179 хворих.[86]
7 квітня 2020 року зареєстровано перший випадок коронавірусної хвороби на американському авіаносці USS Nimitz.[25][87] Один з членів екіпажу отримав позитивний результат тестування за тиждень після появи симптомів, після чого його відправили на ізоляцію та зняли з корабля.[25] Інший член екіпажу також отримав позитивний результат тестування, але за даними керівництва флоту, він на той момент не знаходився на борту корабля.[87]
27 квітня на USS Nimitz завершився 27-денний карантин, і корабель приєднався до навчань COMPTUEX.[88]
8 квітня 2020 року повідомлено про перший випадок коронавірусної хвороби на госпітальному кораблі ВМС США USNS Mercy.[27] Залишилось незрозумілим, як заразився член екіпажу, оскільки він не спілкувався ні з одним хворим, усі члени екіпажу пройшли огляд перед посадкою на судно в Сан-Дієго, і з того часу їм не дозволяли покидати судно, окрім того на борту корабля лікувались хворі від інших захворювань, а не від COVID-19, і перед будь-якою госпіталізацією на судно результатом вимагався негативний результат тесту на SARS-CoV-2. Хворому дозволили піднятися на борт судна.[89][90][27]
Станом на 14 квітня 2020 року в 7 членів медперсоналу корабля підтвердився позитивний результат тесту на коронавірус, після чого ВМС евакуювали з корабля 116 членів медперсоналу.[90]
17 квітня 2020 року видання «The Wall Street Journal» повідомило, що за інформацією посадовців ВМС США у принаймні 9 моряків десантного корабля USS Tripoli підтверджено позитивний результат тесту на коронавірус.[37] У той час корабель був пришвартований у Паскагулі в штаті Міссісіпі, де він знаходився на верфі «Ingalls Shipbuilding».[91][38][комент. 35] Близько 630 моряків були висаджені з корабля на берег для запобігання поширення інфекції, наслідком чого стало те, що спалах поширився лише на «незначну кількість моряків».[7]
24 квітня 2020 року ВМС США повідомили, що моряк, призначений на американський есмінець USS Kidd, за день до цього отримав позитивний результат тестування на коронавірус після медичної евакуації з відкритого моря. Після того, як надійшло підтвердження позитивного тесту моряка, ВМС відправили медичну групу на корабель, щоб провести відстеження контактів і протестувати інших членів екіпажу. До ранку 24 квітня 2020 року ще в 17 моряків підтвердився позитивний результат тестування, і очікувалося виявлення додаткових випадків після подальшого проведення тестування. Перший хворий знаходився в лікувальному закладі закладі в Сан-Антоніо в штаті Техас та знаходився у стабільному стані.[92] Загалом для надання медичної допомоги евакуювали двох моряків. Інші моряки на кораблі ходили в ЗІЗ та масках № 95.[14] Десантний корабель з хірургічною командою флоту, відділенням інтенсивної терапії та апаратами штучної вентиляції легень USS Makin Island прямував до корабля на випадок, якщо знадобиться додаткові медичні засоби та сили.[93] USS Kidd розпочав рух для повернення в порт Сан-Дієго для дезінфекції.[94][92] У той час, коли першого моряка евакуювали з корабля за медичною допомогою, USS Kidd брав участь в операції із запобігання торгівлі наркотиками поблизу Південної Америки, та знаходився в морі з січня.[94] Другий моряк пізніше також був евакуйований для надання медичної допомоги на материкову частину США.[43]
25 квітня 2020 року ВМС повідомили, що на кораблі виявлено 33 випадки хвороби. Станом на 27 квітня 2020 року 45 % членів екіпажу пройшли тестування на коронавірус, загалом було зареєстровано 47 випадків хвороби, а 15 моряків було переведено на корабель USS Makin для додаткового спостереження.[14] До 28 квітня 2020 року 64 тести на кораблі дали позитивний результат, і USS Kidd того ж дня пришвартувався в порту Сан-Дієго для дезінфекції, яка могла зайняти до 2 тижнів.[94][14] Очікується, що зрештою всім морякам на борту проведуть тестування на коронавірус.[94]
Це був другий випадок виявлення коронавірусу на борту американського військово-морського корабля, який знаходився в повній бойовій готовності.[19]
30 квітня 2020 року видання «USNI News» повідомило, що двоє членів екіпажу американського військового нафтоналивного танкера USNS Leroy Grumman інфікувались коронавірусом.[23] На той час корабель був пришвартований у порту Бостона з січня для планового технічного обслуговування на бостонській верфі, яке мало проводитися до кінця травня.[44][23] Джерело інфікування ще встановлювалось, але речник військового командування морських перевезень заявив, що на верфі були працівники, в яких раніше підтвердився позитивний результат тестування на коронавірус.[85]
Станом на 5 травня у 18 моряків підтверджено позитивний результат тестування на коронавірус, у тому числі в суднового медика. На борту судна було близько 50 осіб, і всіх помістили на карантин.[44]
19 травня 2020 року Проект «Про державний нагляд» і видання «The Daily Beast» повідомили, що у 22 членів екіпажу та 30 підрядників підтвердився позитивний результат тестування на коронавірус, і що 60-річний підрядник, який працював у машинному відділенні, помер від коронавірусної хвороби.[45][95] Крім того, повідомлялося, що моряки скаржилися на те, що військова служба забезпечення віддавала безладні накази, і що, незважаючи на видання наказу про повернення всіх членів екіпажу, які перебували у відпустці, повернутися на судно і не дозволяло всім морякам залишати корабель, підрядникам та іншому персоналу було дозволено заходити на судно та висаджуватися на берег практично без обмежень, за винятком випадкових перевірок температури та заповнення анкети самопочуття.[45]
21 травня 2020 року повідомлено про смерть цивільного члена екіпажу внаслідок ускладнень коронавірусної хвороби.[комент. 36] Його госпіталізували ще 30 квітня 2020 року, а 4 травня 2020 року помістили на апарат штучної вентиляції легень у відділенні інтенсивної терапії.[46] Померлий був першим цивільним службовцем флоту, який помер від коронавірусу на кораблі забезпечення флоту.[45]
1 червня 2020 року видання «Navy Times» повідомило, що представник ВМС підтвердив, що 23 травня у кількох членів екіпажу американського десантного корабля USS Carter Hall підтвердився позитивний результат тестування на коронавірус. Речник ВМС відмовився надати точну кількість моряків, посилаючись на політику міністерства оборони, але додав, що щодня стан здоров'я інфікованих перевірявся керівництвом, і їм постачали їжу та предмети першої необхідності.[49] На той час корабель був пришвартований на об'єднаній експедиційній базі Літтл-Крік-Форт-Сторі у Вірджинії, базі його постійного перебування. Більшість із приблизно 400 членів екіпажу були вивезені на берег під час санітарної обробки корабля.[48]
17 липня 2020 року видання «The San Diego Union-Tribune» повідомило, що моряки американського десантного транспортного доку USS San Diego на умовах анонімності заявили представнику видання, що протягом кількох останніх днів принаймні у 5 моряків з їх корабля підтвердився позитивний результат тестування на коронавірус. Матроси, які дали інтерв'ю виданню, ймовірно мали на увазі своїх співслужбовців, які брали участь у ліквідації пожежі на борту американського десантного корабля USS Bonhomme Richard.[52] Після цього прес-секретар ВМС США підтвердив, що у 2 моряків, які брали участь у ліквідації пожежі, підтвердився позитивний результат тестування на коронавірус.[комент. 37][52]
У 2 моряків були виявлені симптоми хвороби.[52] Один з них був у складі групи, яка боролася з вогнем, а інший знаходився в допоміжній групі.[96] Один з моряків, який безпосередньо боровся з вогнем, заявив, що вогонь знищив значну частину протипожежного спорядження на кораблі USS Bonhomme Richard, тому використовувалося спорядження сусідніх кораблів, у тому числі USS San Diego, і моряки, які боролися з вогнем, помінялися місцями один з одним. Крім того, було виявлено 27 контактних осіб, яких помістили на карантин.[52]
30 липня 2020 року видання «Navy Times» повідомило, що прес-секретар командування Військово-морських сил на Атлантичному океані підтвердив, що «в кількох» членів екіпажу американського авіаносця USS George HW Bush протягом літа підтверджено позитивний результат тестування на коронавірус. Прес-секретар відмовився надати точну кількість моряків або точнішу дату виявлення хвороби, посилаючись на політику міністерства оборони, але додав, що корабель на той час не знаходився в повній бойовій готовності, та що інфіковані залишалися в ізоляції у місцях свого постійного проживання у Вірджинії, та отримували щоденну медичну допомогу.[54][97] З 2019 року USS George HW Bush був пришвартований на Норфолкській морській верфі для технічного обслуговування.[54]
Повідомлено, що станом на листопад 2020 року чверть з 300 членів екіпажу USS Michael Murphy були інфіковані COVID-19. Більшість з них мали безсимптомний перебіг хвороби, але залишаються на самоізоляції. Станом на 4 листопада 2020 року USS Michael Murphy перебував у порту на Гавайських островах.[98]
У серпні 2020 року виявлено 1 випадок коронавірусної хвороби на українському фрегаті Гетьман Сагайдачний.[55]
- ↑ Оскільки звіти можуть бути неясними щодо того, чи були члени екіпажу, у яких був позитивний результат тесту, на кораблі під час хвороби, ця кількість включає всіх членів екіпажу, призначених на судно, незалежно від того, чи були вони на кораблі під час хвороби, і примітка додається, якщо один або більше членів екіпажу, як повідомляється, не перебували на кораблі в той час.
- ↑ Корабель постійно знаходився в порту приписки
- ↑ Першим зареєстрованим випадком був моряк, який відвідував курси на військово-морській базі Сан-Дієго з 6 лютого 2020 року, коли 14 березня тест показав у нього позитивний результат.[6] Пізніше було визнано, що на борту також були випадки коронавірусу.[7]
- ↑ постійно знаходився в порту приписки
- ↑ постійно знаходився в порту приписки
- ↑ Судно вже пришвартовалось у порту приписки для технічного обслуговування.
- ↑ Станом на 30 квітня 2020 року 1102 члени екіпажу мали активні випадки захворювання, 53 одужали, 1 помер.[14] Усі результати первинного тестування відомі.[14] Крім того, ВМС повідомили про 840 позитивних випадків 23 квітня 2020 року та 856 позитивних випадків 24 квітня 2020 року, але 833 позитивних випадки 25 квітня 2020 року[14]
- ↑ Члена екіпажу евакуювали по повітрю 20 березня після того, як у нього почали проявляти симптоми, і помістили на карантин вдома, коли тест показав позитивний результат 24 березня.[16][17][18]
- ↑ постійно знаходився в порту приписки
- ↑ Корабель вже був пришвартований для виконання своєї місії.
- ↑ Повідомляється, що один член екіпажу, у якого був позитивний результат, не знаходився на борту.
- ↑ Перед розгортанням корабель вже був пришвартований у порту приписки.
- ↑ Корабель вже був пришвартований для виконання своєї місії.
- ↑ Повідомлялося, що ці два кораблі мають позитивні випадки, але незрозуміло, чи інші кораблі бойової групи авіаносців також мали позитивні випадки, чи хтось із моряків, призначених до авіаносця , враховується окремо від самого авіаносця.[28][29][30][31][32]
- ↑ В одному урядовому джерелі зазначено 2010, а в іншому — 2300.[34][28]
- ↑ Спочатку повідомлялося, що група перевізників мала 1081 позитивний випадок із деякими непереконливими результатами, але пізніше повідомили, що 1046 позитивних випадків є остаточним числом для тих, хто перебуває на борту Charles de Gaulle.[34][32]
- ↑ Джерело заявив, що «спалах був обмеженими кількома десяток моряків».[7]
- ↑ Корабель уже пришвартований на верфі, оскільки він був тільки побудований.
- ↑ Усі 744 члени екіпажу протестовані.[40]
- ↑ Це включає 22 члени екіпажу та 30 підрядників[45]
- ↑ Включно одного цивільного і одного підрядника.[46][45]
- ↑ Судно вже було пришвартоване для технічного обслуговування.
- ↑ Корабель уже був пришвартований у порту приписки.
- ↑ Про один випадок було повідомлення 16 червня 2020 року , а через два місяці – 19 липня 2020 року, тоді як жодного з останніх випадків відзначається одна особа, що й попередня, не згадується.[50][51]
- ↑ Тестування, проведене до дати його стикування. Корабель перебував на яскравій стоянці в Субік-Бей з 23 травня по 15 червня.[50][50]
- ↑ Корабель уже був пришвартований у порту приписки.
- ↑ Судно вже було пришвартоване для технічного обслуговування.
- ↑ 30 % тестів на той час ще не були готовими.[29]
- ↑ Її точні слова були такі: «Sur les 2300 marins du groupe aéronaval autour du porte-avions Charles de Gaulle, tous testés à leur retour à Toulon, 940 ont été testés positifs, 645 négatifs, les autres résultats de tests n'étant pas encore connus»[28]
- ↑ Одне розслідування було епідеміологічним, а інше – службовим.[63]
- ↑ Оригінальні слова були «надмірна довіра».[64]
- ↑ Матросу провели тестування 4 червня 2020 року.[50]
- ↑ Тайвань пронумерував їх випадки як 396, 397 і 398.[67]
- ↑ Хоча на момент заяви на USS Theodore Roosevelt і USS Kidd були активні випадки хвороби, жоден з них не був у морі, причому перший був пришвартований на Гуамі, а другий — у Сан-Дієго.[78][43]
- ↑ Корабель був доставлений ВМС на верф 28 лютого 2020 року, але незрозуміло, чи були у моряків позитивні результати тестувань до чи після прибуття корабля, при цьому одне джерело стверджує, що «корабель планувалося доставити... і сотні моряків прибули на його борт у середині березня».[91][7]
- ↑ Одне джерело повідомило, що моряк помер 22.05.2020, тоді як у ВМС заявили, що моряк був «оголошений померлим» 21.05.2020, але вперше повідомило про це на своїй сторінці для оновлень щодо коронавірусу 22.05.2020.[45][46]
- ↑ «San Diego Union-Tribune» повідомила, що 2 моряків були з USS San Diego, тоді як «Navy Times» повідомила, що прес-секретар «відмовився назвати місце служби постраждалих моряків, посилаючись на політику міністерства оборони щодо неназивання підрозділів, у яких виявлені випадки COVID-19».[52][96]
- ↑ Faturechi, Robert; Rose, Megan; Miller, T. Christan (16 березня 2020). After Discovering a Sailor With Coronavirus, the U.S. Navy Crowded Dozens into One Room. Propublica.org. Архів оригіналу за 15 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ Gafni, Matthias; Garofoli, Joe (31 березня 2020). Exclusive: Captain of aircraft carrier with growing coronavirus outbreak pleads for help from Navy. San Francisco Chronicle. Архів оригіналу за 19 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ Dickstein, Corey. Pentagon orders installations to stop reporting coronavirus cases as military-linked infections eclipse 1,000. Stars and Stripes. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б Second Sailor assigned to USS Boxer (LHD 4) Tests Positive for COVID-19 (Пресреліз). № NNS200318-09. United States Navy. 18 березня 2020. Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б в г д How coronavirus outbreaks on four other ships informed response on USS Kidd. The San Diego Union-Tribune. 2 травня 2020. Архів оригіналу за 17 травня 2020. Процитовано 3 травня 2020. (англ.)
- ↑ а б в U. S. Pacific Fleet Public Affairs. USS Ralph Johnson Sailor tests positive for COVID-19. United States Navy. Архів оригіналу за 4 квітня 2020. Процитовано 14 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б в USS Ralph Johnson (DDG 114) history. uscarriers.net. Архів оригіналу за 21 жовтня 2019. Процитовано 14 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б в USS Coronado (LCS 4) history. uscarriers.net. Архів оригіналу за 25 жовтня 2019. Процитовано 14 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б в г Farley, Josh (23 березня 2020). USS Carl Vinson sailor tests positive for novel coronavirus. Kitsap Sun. Архів оригіналу за 3 квітня 2020. Процитовано 8 квітня 2020.
- ↑ а б в Gains, Mosheh; Griffith, Janelle (26 березня 2020). Coronavirus outbreak diverts Navy aircraft carrier to Guam, all 5,000 aboard to be tested. NBC News. Архів оригіналу за 14 травня 2020. Процитовано 26 березня 2020.
- ↑ The Battle of USS Theodore Roosevelt: a Timeline. Defense One. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 10 квітня 2020.
- ↑ а б в г д Contamination au coronavirus : le Leopold I reste à quais. mil.be. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 12 квітня 2020. (фр.)
- ↑ а б Corona infection on board Belgian frigate Leopold I. vrtnws.be. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 7 травня 2020. Процитовано 12 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б в г Gros-Verheyde, Nicolas (10 квітня 2020). Covid-19. Did Belgium make the right choice by interrupting the Foch mission. Архів оригіналу за 26 квітня 2020. Процитовано 12 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б в г д 26 Navy Battle Force Ships Have Had COVID-19 Cases. 23 квітня 2020. Архів оригіналу за 27 квітня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)
- ↑ U.S. aircraft carrier hit by virus, forces lockdown on base in Japan. Kyodo News+. 28 березня 2020. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020.
- ↑ Doornbos, Caitlin (30 березня 2020). Report: Two Yokosuka sailors who tested positive for coronavirus are assigned to USS Ronald Reagan. Stars and Stripes. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020.
- ↑ а б в г д е ж Zr.Ms. Dolfijn breekt reis af vanwege corona – Nieuwsbericht – Defensie.nl. defensie.nl. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 12 квітня 2020. Процитовано 12 квітня 2020. (нід.)
- ↑ а б в г Eckstein, Megan (29 квітня 2020). Early 'Aggressive' Military Sealift Command COVID Mitigations Meant to Prevent Spread During Resupply – USNI News. News.usni.org. Архів оригіналу за 5 травня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
- ↑ а б в The U.S.N.S. Comfort Is Now Taking Covid-19 Patients. Here's What to Expect. The New York Times Magazine. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б в Bertrand, Natasha & Seligman, Lara (7 квітня 2020). Sailor aboard 4th U.S. aircraft carrier tests positive for coronavirus. Politico. Архів оригіналу за 7 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020.
- ↑ а б Farley, Josh (2 квітня 2020). Aircraft carrier Nimitz prepared for quarantine as pandemic continues. Kitsap Sun. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020.
- ↑ а б в г A Dispatch From the U.S.N.S. Mercy. The New York Times. Архів оригіналу за 13 травня 2020. Процитовано 10 квітня 2020. (англ.)
- ↑ French Aircraft Carrier Returns To Port After Suspected COVID-19 Cases Found Aboard. NPR. Архів оригіналу за 10 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020.
- ↑ а б Coronavirus : le Charles-de-Gaulle à Toulon, 1.900 marins à répartir à l'isolement. Europe 1. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 12 квітня 2020.
- ↑ а б в г д Twitter. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 16 квітня 2020 — через Twitter.
- ↑ а б Youssef, Nancy A. (17 квітня 2020). Aircraft Carrier Outbreak Spread At First Without Symptoms, Officials Say. The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 6 травня 2020. Процитовано 3 травня 2020. (англ.)
- ↑ а б в USS Tripoli (LHA 7) history. uscarriers.net. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 3 травня 2020. (англ.)
- ↑ а б в г д е Taiwan confirms 3 new cases of COVID-19, in military: CECC – Focus Taiwan. focustaiwan.tw. Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б в 新增敦睦遠訓支隊21例確診,1例境外移入確診. cdc.gov.tw. Архів оригіналу за 27 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б в г д 國軍稱做好準備 敦睦艦隊為何還是確診 – 政治 – 自由時報電子報. Liberty Times. 19 квітня 2020. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (кит.)
- ↑ Browne, Ryan. Number of coronavirus cases from second warship outbreak nears 100 as Navy restricts information on pandemic. CNN. Архів оригіналу за 15 травня 2020. Процитовано 3 травня 2020.
- ↑ а б в г Navy ship with COVID-19 cases arrives in San Diego for cleaning, medical treatment. KGTV. 28 квітня 2020. Архів оригіналу за 10 травня 2020. Процитовано 29 квітня 2020.
- ↑ а б в г 18 On Navy Ship USNS Leroy Grumman Test Positive For Coronavirus – CBS Boston. Boston.cbslocal.com. Архів оригіналу за 18 травня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
- ↑ а б в г д е 52 Infected After Navy Fails to Prevent Virus Spread on Ship. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 23 травня 2020. (англ.)
- ↑ Free AIS Ship Tracking of Marine Traffic. VesselFinder. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 8 травня 2020.
- ↑ а б в г д Cleaned After COVID-19 Detection, Amphib Carter Hall Awaits Crew’s Return. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 31 липня 2020. (англ.)
- ↑ а б в г д е ж Philippine Navy missile-frigate crew member tests positive for COVID-19. ABS-CBN News. 16 липня 2020. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 20 липня 2020. (англ.)
- ↑ а б Navy chief, 3 other officials test negative for Covid-19. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
- ↑ а б в г д е ж Sailors test positive for COVID-19 after sharing firefighting gear at San Diego ship fire. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 21 липня 2020. (англ.)
- ↑ 2 sailors who shared gear while battling San Diego Navy ship fire test positive for COVID-19. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 21 липня 2020.
- ↑ а б в Одещина. COVID-19 виявили на фрегаті "Гетьман Сагайдачний". https://sos.pravda.com.ua. 6 серпня 2020. Архів оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 21 травня 2022.
- ↑ Twitter. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 12 квітня 2020 — через Twitter.
- ↑ Coronavirus : plusieurs cas suspects à bord du porte-avions français Charles-de-Gaulle (фр.). France 24. 8 квітня 2020. Архів оригіналу за 17 квітня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (фр.)
- ↑ French aircraft carrier heads home early due to possible COVID-19 cases. Reuters. 8 квітня 2020. Архів оригіналу за 10 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б Coronavirus : 50 cas de contamination à bord du "Charles-de-Gaulle", trois marins évacués. Le Parisien (фр.). 10 квітня 2020. Архів оригіналу за 25 квітня 2020. Процитовано 11 квітня 2020.
- ↑ France Reports 50 COVID-19 Cases Aboard Aircraft Carrier. The New York Times. Reuters. 10 квітня 2020. Архів оригіналу за 11 квітня 2020. Процитовано 11 квітня 2020. (англ.)
- ↑ Bio-nettoyage de la frégate Chevalier Paul. defense.gouv.fr. 29 квітня 2020. Архів оригіналу за 5 травня 2020. Процитовано 5 травня 2020. (фр.)
- ↑ а б в Le commandement du Charles de Gaulle contaminé a fait preuve d'"excès de confiance". Архів оригіналу за 19 травня 2020. Процитовано 12 травня 2020. (фр.)
- ↑ а б в Coronavirus. Le virus introduit sur le Charles de Gaulle en Méditerranée, avant l’escale à Brest. Архів оригіналу за 17 травня 2020. Процитовано 12 травня 2020. (фр.)
- ↑ Onderzeeboot met door corona besmette bemanning aangekomen in Den Helder – NH Nieuws. Nhnieuws.nl. 3 квітня 2020. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 28 квітня 2020. (нід.)
- ↑ Philippine Navy Commissions Its First Ever Missile Frigate BRP Jose Rizal. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
- ↑ а б в CECC confirms 3 more imported COVID-19 cases; cadets confirmed to have COVID-19. cdc.gov.tw. Архів оригіналу за 19 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
- ↑ Taiwan adds 3 Navy trainees as imported coron... Taiwan News. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
- ↑ Yen, William (26 травня 2020). CORONAVIRUS/Taiwan Navy cluster originated in Taiwan, not Palau: CECC. Central News Agency. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 26 травня 2020. (англ.)
- ↑ Navy apologizes for COVID-19 infections on ship, defends mission – Focus Taiwan. focustaiwan.tw. Архів оригіналу за 25 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б Sailors head back to aircraft carrier hit by virus outbreak. ABC News. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 30 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б USS Coronado Sailor tests positive for COVID-19. United States Navy. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 14 квітня 2020. (англ.)
- ↑ Eckstein, Megan (24 березня 2020). UPDATED: 8 Sailors on USS Theodore Roosevelt Have COVID-19; Port Calls Canceled as Navy Investigates Outbreak. USNI News. Архів оригіналу за 25 квітня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ USS Theodore Roosevelt skipper says carrier won't wait for all sailors to clear quarantine before going back to sea. Stars and Stripes. 5 травня 2020. Архів оригіналу за 16 травня 2020. Процитовано 11 травня 2020. (англ.)
- ↑ а б Tomlinson, Lucas (27 березня 2020). More than 30 coronavirus cases on Pacific aircraft carrier, new ones discovered on another carrier in Japan: officials. Fox News. Архів оригіналу за 9 квітня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ Keller, Jared (29 березня 2020). A second aircraft carrier is reportedly facing a COVID-19 outbreak. taskandpurpose.com. Архів оригіналу за 7 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б Schwirtz, Michael (7 квітня 2020). Crew Member Aboard U.S.N.S. Comfort Is Infected With Coronavirus. The New York Times. Архів оригіналу за 29 квітня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б US Navy Ordered Military Sealift Command To Stay On Ships Amid Pandemic. NPR. 30 квітня 2020. Архів оригіналу за 15 травня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
- ↑ Gov. Cuomo Tells Trump USNS Comfort No Longer Needed in NYC. NBC New York. 22 квітня 2020. Архів оригіналу за 9 травня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б Pawlyk, Oriana (7 квітня 2020). Nimitz Becomes 4th Aircraft Carrier with COVID-19 Case: Report. military.com. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)
- ↑ USS Nimitz Departs for Training. United States Navy. Архів оригіналу за 7 травня 2020. Процитовано 30 квітня 2020. (англ.)
- ↑ Kim, Soo (9 квітня 2020). USNS Mercy Crew Member Tests Positive for Coronavirus While Hospital Ship Docked in Los Angeles. Newsweek. Архів оригіналу за 11 квітня 2020. Процитовано 10 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б Navy removes 116 from hospital ship USNS Mercy after virus infects seven. Stars and Stripes. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 14 квітня 2020. (англ.)
- ↑ Naval destroyer USS Kidd reports rise in virus cases to 33. ABC News. Архів оригіналу за 8 травня 2020. Процитовано 26 квітня 2020. (англ.)
- ↑ а б в г Davey, Stephanie (28 квітня 2020). Everett-based destroyer docks in San Diego after outbreak. HeraldNet.com. Архів оригіналу за 8 травня 2020. Процитовано 29 квітня 2020. (англ.)
- ↑ 52 Infected After Navy Fails to Prevent Virus Spread on Ship. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 23 травня 2020. (англ.)
- ↑ Sailors from the USS George H.W. Bush have COVID-19. The Navy won’t say how many. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 31 липня 2020. (англ.)
- ↑ Ryan Browne (19 Nov 2020) Major coronavirus outbreak hits crew of US Navy warship. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 19 листопада 2020. (англ.)