Пальяський субдіалект

Діалекти каталанської мови

Палья́ський субдіале́кт півні́чно-за́хідного діалеќту катала́нської мо́ви (кат. català pallarès) — говори каталанської мови, якими говорять у кумарках Паляс-Субіра та Паляс-Жуса в Каталонії.

Деякі риси субдіалекту наближують його до арагонської мови.

Головні риси субдіалекту

• Головною рисою є відкрите [ε] на місці закритого [e] у літературній мові:
  • у випадках, коли у латині йому відповідало коротке -e-: era, adés, herba.
  • у займенниках meu, teu, seu.
  • у випадках, коли в латині йому відповідало довге -e- та коротке -i-: cera, neu.
  • якщо в латині йому відповідало -a-: llet.
  • у суфіксі -er, що походить від лат. -arius.
• Перехід латинських та пізньолатинських -dy-, -gy- та -y- у -і-, а не у -g-, -tg-, -tx-, як у літературній каталанській: puiar замість літературного pujar.
• Часто перехід латинського буквосполучення -nn- у -n-, а не в -ny-, як у літературній каталанській.

Див. також

• Діалекти каталанської мови
• Каталанська мова
• Валенсійська мова

Західна група Північно-західний діалект Рібагорський субдіалект Пальяський субдіалект Льєйдський субдіалект Північноваленсійський (ебрський або валенсійський перехідний) діалект Валенсійський перехідний (або каталанський туртозький) субдіалект Кастельйоський (або власне північноваленсійський) субдіалект Валенсійський (південнокаталанський) діалект Субдіалект (діалект) апічат або центральноваленсійський субдіалект (діалект) Південноваленсійський субдіалект (діалект) (на його основі створено валенсійську мову у відповідності до норми «AVL», що регулюється «Валенсійською мовною академією») Алаканський субдіалект (діалект) Мальоркський субдіалект (діалект) у муніципалітетах Тарбена та Ла-Валь-де-Ґалінера

Східна група Північнокаталанський (русільйонський) діалект Капсійський субдіалект (субдіалект Капсі) Центральнокаталанський або центральний діалект (на його основі створено літературну каталанську мову у відповідності до норми «IEC», що регулюється «Інститутом каталонських студій») Субдіалект салат Барселонський субдіалект Таррагонський субдіалект Субдіалект шіпелья Північний перехідний субдіалект Балеарський (острівний) діалект Мальорський субдіалект Манорський субдіалект Айбіський субдіалект Алґерський діалект