Темна Вежа VI: Пісня Сюзанни

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
«Темна Вежа VI: Пісня Сюзанни»
Обкладинка українського видання
АвторСтівен Кінг
Назва мовою оригіналуThe Dark Tower VI:
Song of Susannah
ІлюстраціїДмитро Скляр
Дизайн обкладинкиIvanovITCH
КраїнаСША США
Моваанглійська
СеріяТемна Вежа
Жанрфентезі, жахи, вестерн,
наукова фантастика
ВидавництвоУкраїна Україна  — Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля"
США США  — Donald M. Grant
Видано8 червня 2004
Видано українською2010
Перекладач(і)Олександр Красюк
Тип носіядрук (оправа)
Сторінок464
ISBN978-966-14-0791-5
Попередній твірТемна Вежа V: Вовки Кальї
Наступний твірТемна Вежа VII: Темна Вежа

«Темна Вежа VI: Пісня Сюзанни» (англ. Song of Susannah) — шостий том з серії романів американського письменника Стівена Кінга про Темну Вежу, яку Кінг презентує як свій Magnum opus. Роман опубліковано в 2004 році. Українською книгу видало видавництво Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля» 2010 року в рамках проєкту «Світові бестселери — українською».

Книга висувалась на здобуття премії Локус в 2005 році.

Посвята:
Присвячується Таббі, котра знає, коли це було зроблено[1]

Анотація до книги

[ред. | ред. код]

У продовженні легендарного циклу Роланд Дескейн та його ка-тет продовжують пошуки Темної вежі, але цього разу ще й Сюзанни  — чорношкірої учасниці ка-тету з білими ногами  — та її маляти. Потрапляючи у різні світи, вони намагаються з'ясувати, який же з них є справжнім і хто ховається під титулом Багряний Король. Та сюжет виходить за рамки самої книги  — герої починають шукати свого бога, який створив їх,  — автора Стівена Короля-Кінга. Що буде далі, коли вони його знайдуть?[1]

Короткий зміст

[ред. | ред. код]

Дія відбувається після битви ка-тету Роланда з так званими "Вовками", що тероризували містечко Калью. Стрільці здобули перемогу, проте зникла Сюзанна. Мія — демон, що контролює героїню, скористалася дверима, що відкрилися в Нью-Йорк 1999 року. Там вона повинна народити своє маля. Роланд, Джейк, Едді та отець Калаген збираються вирушити за нею. Проте вони змушені розділитися: Роланд з Едді потрапляють в штат Мен 1977 року, а Джейк з отцем Калагеном вирушають на допомогу Сюзанні. Далі в романі поступово освітлюються дії в цих часових відрізках, описуючи то пригоди Сюзанни-Мії, то Роланда з Едді, то Джейка з Калагеном.

Сюзанна поступово краще пізнає Мію, а та своєю чергою її. З'ясовується, що майбутній син Мордред — це син Роланда. Мія поступово проливає світло на те, в який спосіб Сюзанна завагітніла і що призначення хлопчика — вбити батька. Сама Мія виявляється колишнім Демоном, яка погодилась стати смертною, аби мати можливість стати матір'ю і виховувати його під час його швидкого семирічного дорослішання.

Роланд та Едді потрапляють в засідку, як тільки переносяться в 1977 рік. Їм ледь вдається вижити.

Джейк та Калаген за допомогою нового вміння Джейка ідуть по сліду Сюзанни.

Книга закінчується пологами Сюзанни та Мії в оточенні людинощурів, вампірів та інших істот темряви.

Український переклад

[ред. | ред. код]
  • Стівен Кінґ. Темна вежа VI: Пісня Сюзанни. Переклад з англійської: О. Красюка.. Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2010. 464 с. ISBN 978-966-14-0791-5
    • (2-ге видання) Стівен Кінґ. Темна вежа VI: Пісня Сюзанни. Переклад з англійської: О. Красюка.. Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2015. 461 с. ISBN 978-966-14-0791-5

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б Кінг С. Пісня Сюзанни. Темна вежа VI / переклад з англійської О. Красюка.  — Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2010.  — 464 с.

Посилання

[ред. | ред. код]