Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман (XX століття)
Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман  | |
|---|---|
| Locus Award for Best Fantasy Novel | |
| Присуджують за | літературна премія в галузі фентезі за роботи, опубліковані в попередньому календарному році. |
| Засновник(и) | Журнал «Локус» |
| Країна |  США |
| Вручення | Сіетл, США |
| Рік заснування | 1978 |
Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман (англ. Locus Award for Best Fantasy Novel) — літературна премія, яку з 1978 року присуджує журнал «Локус» за роботи, опубліковані в попередньому календарному році. Переможця обирають за підсумками голосування читачів журналу. Нагороду вручають на щорічному зборі у Музеї наукової фантастики та залі слави (англ. Science Fiction Museum and Hall of Fame) у Сіетлі, США, під час якого переможці отримують сертифікати.[1]
Хоча премію почали вручати щорічно з 1980 року, у 1978 році також була присуджена нагорода цієї номінації, яку отримав роман «Сильмариліон» Дж. Р. Р. Толкіна. До цього присуджували премію за найкращий фантастичний роман, яка у 1980 році була розділена на премію за найкращий науково-фантастичний роман та премію за найкращий фентезійний роман.
| Переможці виділені окремим кольором. |
| Рік | Фотографія лауреата |
Лауреати та номінанти | Назва роману | Назва роману мовою оригіналу | Переклад українською | Видавництво |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1978 | 
|
Дж. Р. Р. Толкін | «Сильмариліон» | «The Silmarillion» | «Сильмариліон»[2] | Houghton Mifflin; Астролябія |
| Фріц Лайбер | «Наша пані Темряви» | «Our Lady of Darkness» | — | Berkley/Putnam | ||
| Стівен Дональдсон | «Хроніки Томаса Ковенанта» | «The Chronicles of Thomas Covenant the Unbeliever» | — | Holt, Rinehart & Winston | ||
| Стівен Кінг | «Сяйво» | «The Shining» | «Сяйво»[3] | Doubleday; КСД | ||
| Террі Брукс | «Меч Шаннари» | «The Sword of Shannara» | ? | Random House | ||
| Річард А. Лупофф[en] | «Меч демона» | «Sword of the Demon» | — | Harper & Row | ||
| Патриція Маккілліп | «Спадкоємиця моря та вогню» | «Heir of Sea and Fire» | — | Atheneum | ||
| Теренс Генбері Вайт | «Книга Мерліна» | «The Book of Merlyn» | — | Texas Press | ||
| Пірс Ентоні | «Чари для Хамелеона[en]» | «A Spell for Chameleon» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Джой Чент[en] | «Сива грива ранку» | «The Grey Mane of Morning» | — | Allen & Unwin | ||
| Томас Свонн | «Грайте срібні дзвони» | «Cry Silver Bells» | — | DAW | ||
| Андре Нортон | «Трійка мечів» | «Trey of Swords» | — | Grosset & Dunlap | ||
| Томас Свонн | «Королеви ходять в сутінках» | «Queens Walk in the Dusk» | — | Heritage | ||
| Сьюзен Купер[en] | «Срібло на дереві» | «Silver on the Tree» | — | Atheneum | ||
| 1979 | Цього року нагорода на присуджувалася | |||||
| Рік | Фотографія лауреата |
Лауреати та номінанти | Назва роману | Назва роману мовою оригіналу | Переклад українською | Видавництво |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1980 | 
|
Патриція Маккілліп | «Арфіст на вітрі» | «Harpist in the Wind» | — | Atheneum |
| Стівен Кінг | «Мертва зона» | «The Dead Zone» | «Мертва зона»[4] | Viking: КСД | ||
| Семюел Ділейні | «Оповіді Неверйону» | «Tales of Nevèrÿon» | — | Bantam | ||
| Пірс Ентоні | «Замок Ругна» | «Castle Roogna» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Пол Андерсон | «Діти морського царя» | «The Merman's Children» | — | Berkley/Putnam | ||
| Керолайн Черрі | «Вогні Азероту» | «Fires of Azeroth» | — | DAW | ||
| Елізабет Лінн | «Сторожова вежа» | «Watchtower» | — | Berkley Putnam | ||
| Мері Стюарт | «Останнє чарівництво» | «The Last Enchantment» | — | Morrow | ||
| Урсула Ле Гуїн | «Малафрена» | «Malafrena» | — | Putnam | ||
| Теніт Лі | «Володар смерті» | «Death's Master» | — | DAW | ||
| Челсі Квін Ярбро | «Палац» | «The Palace» | — | St. Martin's | ||
| Елізабет Лінн | «Танцівники Аруну» | «The Dancers of Arun» | — | Berkley Putnam | ||
| Октавія Батлер | «Рідня[en]» | «Kindred» | — | Doubleday | ||
| Лінн Еббі | «Донька яскравого Місяця» | «Daughter of the Bright Moon» | — | Ace | ||
| Діана Дуейн[en] | «Двері у вогонь» | «The Door Into Fire» | — | Dell | ||
| Філліс Айзенштайн | «Син чарівника» | «Sorcerer's Son» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Тім Пауерс | «Малюнок темряви» | «The Drawing of the Dark» | — | Ballantine Del Rey | ||
| 1981 | 
|
Роберт Сілверберг | «Замок лорда Валентина» | «Lord Valentine's Castle» | — | Harper & Row |
| Джин Вулф | «Тінь ката[en]» | «The Shadow of the Torturer» | — | Simon & Schuste | ||
| Стівен Дональдсон | «Уражена земля» | «The Wounded Land» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Роджер Желязни | «Підмінена» | «Changeling» | — | Ace | ||
| Елізабет Лінн | «Північна дівчина» | «The Northern Girl» | — | Berkley Putnam | ||
| Пірс Ентоні | «Розщеплена безкінечність» | «Split Infinity» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Урсула Ле Гуїн | «Місце початку» | «The Beginning Place» | — | Harper & Row | ||
| Сюзі Маккі Чарнас | «Вампірський гобелен[en]» | «The Vampire Tapestry» | — | Simon & Schuster | ||
| Пітер Страуб | «Край тіней» | «Shadowland» | — | Coward, McCann & Geoghegan | ||
| Стівен Кінг | «Туман» | «The Mist» | ? | Dark Forces | ||
| Челсі Квін Ярбро | «Аріосто» | «Ariosto» | — | |||
| Теніт Лі | «Вбити мертвих» | «Kill the Dead» | — | DAW | ||
| Фред Сейберхеген | «Шип» | «Thorn» | — | Ace | ||
| Теніт Лі | «Сабелла або Кров'яний камінь» | «Sabella or The Blood Stone» | — | DAW | ||
| Менлі Вейд Веллман | «Після темряви» | «After Dark» | — | Doubleday | ||
| М. Джон Гаррісон[en] | «Буря крил» | «A Storm of Wings» | — | Doubleday | ||
| Роберт Столлман[fr] | «Сирітка» | «The Orphan» | — | |||
| Вільям Горвуд[en] | «Данктон Вуд[en]» | «Duncton Wood» | — | McGraw-Hill | ||
| Ґлен Кук | «Прихід темряви» | «All Darkness Met» | — | Berkley | ||
| Парк Годвін[en] | «Вогняний лорд» | «Firelord» | — | Doubleday | ||
| Безіл Коппер | «Некрополь» | «Necropolis» | — | Arkham House | ||
| Ліндон Гарді[en] | «Майстер п'яти чар» | «Master of the Five Magics» | — | Ballantine Del Rey) | ||
| 1982 | 
|
Джин Вулф | «Кіготь миротворця» | «The Claw of the Conciliator» | — | Timescape |
| Джон Краулі | «Малий, великий[en]» | «Little, Big» | — | Bantam | ||
| Роджер Желязни | «Мінлива земля» | «The Changing Land» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Майкл Муркок | «Військовий собака та світова біль[en]» | «The War Hound and the World's Pain» | — | Timescape | ||
| Роберт Столлман[fr] | «Поневолений» | «The Captive» | — | Timescape | ||
| Кетрін Курц | «Кембер-єретик» | «Camber the Heretic» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Ф. Пол Вілсон | «Застава» | «The Keep» | — | Morrow | ||
| Андре Нортон | «Корона зі сплетених рогів» | «Horn Crown» | — | DAW | ||
| Кейт Вільгельм | «Відчуття тіні» | «A Sense of Shadow» | — | Houghton Mifflin | ||
| Теніт Лі | «Лікантія або Вовчі діти» | «Lycanthia, or The Children of Wolves» | — | DAW | ||
| Челсі Квін Ярбро | «Шлях затемнення» | «Path of the Eclipse» | — | St. Martin's | ||
| Теніт Лі | «Майстер ілюзії» | «Delusion's Master» | — | DAW | ||
| Аврам Дейвідсон | «Перегрин: Secundus» | «Peregrine: Secundus» | — | Berkley | ||
| Джиліен Бредшоу | «Королівство літа» | «Kingdom of Summer» | — | Simon & Schuster | ||
| Лінда Голдемен | «Есбае: Зимня казка» | «Esbae: A Winter's Tale» | — | Avon | ||
| Патриція Райтсон[en] | «За вітром» | «Journey Behind the Wind» | — | Atheneum | ||
| Ненсі Спрінгер | «Соболиний Місяць» | «The Sable Moon» | — | |||
| Роджер Желязни | «Шалена паличка» | «Madwand» | — | Phantasia; Ace | ||
| Андре Нортон | «Грифон у славі» | «Gryphon in Glory» | — | Atheneum | ||
| Мілдред Дауні Броксон | «Занадто довга жертва» | «Too Long a Sacrifice» | — | Dell | ||
| Стівен Кінг | «Куджо» | «Cujo» | «Куджо»[5] | Viking; КСД | ||
| Пірс Ентоні | «Синій адепт» | «Blue Adept» | — | Ballantine Del Rey | ||
| 1983 |
|
Джин Вулф | «Меч ліктора» | «The Sword of the Lictor» | — | Timescape |
| Джин Вулф | «Цитадель Автарха[fr]» | «The Citadel of the Autarch» | — | Timescape | ||
| Джордж Р. Р. Мартін | «Мрії Февра[en]» | «Fevre Dream» | — | Poseidon | ||
| Стівен Дональдсон | «Одне дерево» | «The One Tree» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Філіп Дік | «Трансміграція Тімоті Арчера[en]» | «The Transmigration of Timothy Archer» | — | Timescape | ||
| Пірс Ентоні | «Огр, огр» | «Ogre, Ogre» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Челсі Квін Ярбро | «Спокушаючи долю» | «Tempting Fate» | — | St. Martin's | ||
| Пірс Ентоні | «Прохід кентаврів» | «Centaur Aisle» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Пірс Ентоні | «Суперечливість» | «Juxtaposition» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Кейт Вільгельм | «О, Сюзанна!» | «Oh, Susannah!» | — | Houghton Mifflin | ||
| Девід Еддінгз[en] | «Заручник пророцтва» | «Pawn of Prophecy» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Террі Брукс | «Ельфійський камінь Шаннари[en]» | «The Elfstones of Shannara» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Ненсі Спрінгер | «Чорне чудовисько» | «The Black Beast» | — | Timescape | ||
| Ґлен Кук | «Меченосець» | «The Swordbearer» | — | Timescape | ||
| Джиліен Бредшоу | «У зимовій тіні» | «In Winter's Shadow» | — | Simon & Schuster | ||
| Майкл Джон Гаррісон[en] | «У Вірконіумі» | «In Viriconium» | — | Gollancz | ||
| Майкл Телбот[en] | «Ніжна залежність» | «The Delicate Dependency» | — | Avon | ||
| Робін Маккінлі | «Синій меч» | «The Blue Sword» | — | Morrow Greenwillow | ||
| Чарльз Грант[en] | «Кривавий вітер» | «The Bloodwind» | — | Fawcett | ||
| 1984 | 
|
Меріон Зіммер Бредлі | «Тумани Авалона[en]» | «The Mists of Avalon» | — | Knopf |
| Тім Пауерс | «Брама Анубіса[en]» | «The Anubis Gates» | — | Ace | ||
| Джордж Р. Р. Мартін | «Клапоть Армагеддону» | «The Armageddon Rag» | — | Poseidon | ||
| Джек Венс | «Левиця: Сад Салдруна» | «Lyonesse: Suldrun's Garden» | — | Berkley | ||
| Стівен Дональдсон | «Володар білого золота» | «White Gold Wielder» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Стівен Кінг | «Крістіна» | «Christine» | «Крістіна»[6] | Viking; КСД | ||
| Стівен Кінг | «Цвинтар домашніх тварин» | «Pet Sematary» | «Кладовище домашніх тварин»[7] | Doubleday; КСД | ||
| Керолайн Черрі | «Камінь мрій» | «The Dreamstone» | — | DAW | ||
| Роберта Мак-Евой | «Даміано» | «Damiano» | — | Bantam | ||
| Семюел Ділейні | «Неверйон, або казка про знаки та міста» | «Neveryóna or: The Tale of Signs and Cities» | — | Bantam | ||
| Пірс Ентоні | «Дракон на п'єдесталі» | «Dragon on a Pedestal» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Орсон Скотт Кард | «Надія Гарта» | «Hart's Hope» | — | Berkley | ||
| Джек Венс | «Сага про Кугеля» | «Cugel's Saga» | — | Timescape | ||
| Марта Рендолл | «Меч зими» | «The Sword of Winter» | — | Timescape | ||
| Роберта Мак-Евой | «Чаювання з чорним драконом» | «Tea with the Black Dragon» | — | Bantam | ||
| Дейвід Еддінгз[en] | «Магічний гамбіт» | «Magician's Gambit» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Керолайн Черрі | «Дерево мечів та коштовностей[en]» | «The Tree of Swords and Jewels» | — | DAW | ||
| Пірс Ентоні | «На блідому коні» | «On a Pale Horse» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Пітер Страуб | «Пловучий дракон» | «Floating Dragon» | — | Putnam | ||
| Міхаель Енде | «Історія без кінця» | «The Neverending Story» (переклад роману «Die unendliche Geschichte») | «Нескінченна історія»[8] | Doubleday; Видавництво Старого Лева | ||
| Теніт Лі | «Аначір» | «Anackire» | — | DAW | ||
| Джон М. Форд[en] | «Дракон в очікуванні» | «The Dragon Waiting» | — | Timescape | ||
| Теніт Лі | «Співали у тіні» | «Sung in Shadow» | — | DAW | ||
| Андре Нортон | «Бережися сокола» | «Ware Hawk» | — | Atheneum | ||
| Вільям Ґолдмен[en] | «Безмовні гондольєри» | «The Silent Gondoliers» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Еванджелін Волтон | «Кований меч» | «The Sword Is Forged» | — | Timescape | ||
| 1985 | 
|
Роберт Гайнлайн | «Йов, або комедія справедливості» | «Job: A Comedy of Justice» | — | Ballantine Del Rey |
| Роберта Мак-Евой | «Лютня Даміано» | «Damiano's Lute» | — | Bantam | ||
| Роберта Мак-Евой | «Рафаель» | «Raphael» | — | Bantam | ||
| Стівен Кінг, Пітер Страуб | «Талісман» | «The Talisman» | «Талісман»[9] | Viking; КСД | ||
| Грег Бір | «Концерт нескінченості[en]» | «The Infinity Concerto» | — | Berkley | ||
| Роберт Сілвеберґ | «Цар Гільгамеш» | «Gilgamesh the King» | — | Arbor House | ||
| Барбара Гемблі | «Дами Мандригіна» | «The Ladies of Mandrigyn» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Девід Еддінгз[en] | «Кінець гри чарівників» | «Enchanters' End Game» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Томас Діш | «Бізнесмен: жахлива казка» | «The Businessman: A Tale of Terror» | — | Harper & Row | ||
| Пірс Ентоні | «Піднімаючи пісочний годинник» | «Bearing an Hourglass» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Пірс Ентоні | «Їдка пряжа» | «Crewel Lye: A Caustic Yarn» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Дейвід Еддінгз[en] | «Замок чарів» | «Castle of Wizardry» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Роберт Голдсток[en] | «Ліс Міфаго» | «Mythago Wood» | — | Gollancz | ||
| Майкл Бішоп | «Хто змусив Стіві плакати?» | «Who Made Stevie Crye?» | — | Arkham House | ||
| С. П. Сомтов | «Союз вампірів» | «Vampire Junction» | — | Donning | ||
| Джейн Йолен | «Карти горя» | «Cards of Grief» | — | Ace | ||
| Робін Маккінлі | «Герой та корона» | «The Hero and the Crown» | — | Morrow Greenwillow | ||
| Річард Едамс | «Майя[en]» | «Maia» | — | Viking UK; Knopf | ||
| Анджела Картер | «Ночі у цирку» | «Nights at the Circus» | — | Chatto & Windus; Viking | ||
| Діана Л. Пексон[en] | «Брісінґамен» | «Brisingamen» | — | Berkley | ||
| Чарльз де Лінт | «Місячне серце» | «Moonheart» | — | Ace | ||
| Фред Сейберхеген | «Третя книга Мечів» | «The Third Book of Swords» | — | Tor | ||
| Діана Вінн Джонс | «Лицар на золотому коні[en]» | «Fire and Hemlock» | — | Greenwillow | ||
| Рафаель Алоїзіус Лафферті | «Половина неба» | «Half a Sky» | — | Corroboree | ||
| Т. Е. Д. Клайн[en] | «Церемонії» | «The Ceremonies» | — | Viking | ||
| Кетрін Курц | «Спадкоємець єпископа[en]» | «The Bishop's Heir» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Ллойд Александер | «Королева-жебрачка» | «The Beggar Queen» | — | Dutton | ||
| 1986 | 
|
Роджер Желязни | «Карти долі» | «Trumps of Doom» | «Козирі долі»[10] | Arbor House; Навчальна книга - Богдан |
| Роберта Мак-Евой | «Книга Келлса» | «The Book of Kells» | — | Bantam Spectra | ||
| Барбара Гемблі | «Загибель драконів[en]» | «Dragonsbane» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Енн Райс | «Вампир Лестат[en]» | «The Vampire Lestat» | — | Knopf | ||
| Джек Венс | «Левиця: Зелена перлина» | «Lyonesse: The Green Pearl» | — | Underwood-Miller; Berkley | ||
| Кетрін Курц | «Королівське правосуддя[en]» | «The King's Justice» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Гай Геврієл Кей | «Літнє дерево[en]» | «The Summer Tree» | — | Arbor House | ||
| Лайза Голдштайн[en] | «Кінець гри чарівників» | «The Dream Years» | — | Bantam Spectra | ||
| Пірс Ентоні | «Із заплутаним мотком[en]» | «With a Tangled Skein» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Патриція Годжелл | «Темний Місяць» | «Dark of the Moon» | — | Atheneum | ||
| Реймонд Файст | «Срібний шип[en]» | «Silverthorn» | — | Doubleday | ||
| Чарльз де Лінт | «Муленгро: циганська казка» | «Mulengro: A Romany Tale» | — | Ace | ||
| Річард Лупофф[en] | «Книга Лавкрафта» | «Lovecraft's Book» | — | Arkham House | ||
| Стівен Браст[en] | «Зламаний палац» | «Brokedown Palace» | — | Ace | ||
| Клайв Баркер | «Проклята гра» | «The Damnation Game» | — | Weidenfeld & Nicholson | ||
| Террі Брукс | «Пісня Шаннари[en]» | «The Wishsong of Shannara» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Маргарет Ліндгольм | «Чарівник голубів» | «Wizard of the Pigeons» | — | Ace | ||
| Майкл Ши[en] | «У Яна, дотик безсмертного» | «In Yana, the Touch of Undying» | — | DAW | ||
| Парк Годвін[en] | «Остання райдуга» | «The Last Rainbow» | — | Bantam Spectra | ||
| Ненсі Віллард[en] | «Речі, які неможливо побачити» | «Things Invisible to See» | — | Knopf | ||
| Шері С. Теппер | «Пісня Мевіна Багатоформного» | «The Song of Mavin Manyshaped» | — | Ace | ||
| Ненсі Спрінгер | «Крила полум'я» | «Wings of Flame» | — | Tor | ||
| Сюзі Маккі Чарнас | «Бронзовий король» | «The Bronze King» | — | Houghton Mifflin | ||
| Шері С. Теппер | «Маріанна, чаклун та мантикора» | «Marianne, The Magus, and the Manticore» | — | Ace | ||
| 1987 |
|
Джин Вулф | «Солдат туману[en]» | «Soldier of the Mist» | — | Tor |
| Роджер Желязни | «Кров Бурштинії» | «Blood of Amber» | «Кров Амбера»[11] | Arbor House; Навчальна книга - Богдан | ||
| Стівен Кінг | «Воно» | «It» | «Воно»[12] | Viking; КСД | ||
| Теодор Стерджон | «Боже тіло» | «Godbody» | — | Donald I. Fine | ||
| Роберта Мак-Евой | «Скручуючи мотузку» | «Twisting the Rope» | — | Bantam Spectra | ||
| Пітер Бігл | «Повітряний народ» | «The Folk of the Air» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Грег Бір | «Зміїний маг» | «The Serpent Mage» | — | Berkley | ||
| Маргарет Ліндгольм | «Чарівник голубів» | «Wizard of the Pigeons» | — | Ace | ||
| Кетрін Курц | «У пошуках святого Кембера[en]» | «The Quest for Saint Camber» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Реймонд Файст | «Темрява у Сетаноні» | «A Darkness at Sethanon» | — | Doubleday | ||
| Стівен Дональдсон | «Дзеркало її мрій» | «The Mirror of Her Dreams» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Гай Геврієл Кей | «Найтемніший шлях[en]» | «The Darkest Road» | — | Arbor House | ||
| Террі Брукс | «Продається чарівне королівство — продано![en]» | «Magic Kingdom for Sale — Sold!» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Джеймс Блейлок[en] | «Гомункулус» | «Homunculus» | — | Ace | ||
| Пірс Ентоні | «Володіння червоним мечем[en]» | «Wielding a Red Sword» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Пет Мерфі | «Падаюча жінка» | «The Falling Woman» | — | Tor | ||
| Майкл Муркок | «Герой та корона» | «The Dragon in the Sword» | — | Ace | ||
| Шері С. Теппер | «Джиніан з зоряними очима» | «Jinian Star-Eye» | — | Tor | ||
| Естер Фріснер[en] | «Лицар Нью-Йорку» | «New York By Knight» | — | Signet | ||
| Пол Андерсон, Карен Андерсон | «Дев'ять королев» | «Roma Mater» | — | Baen | ||
| Джудіт Тарр[en] | «Божі пси» | «The Hounds of God» | — | Bluejay | ||
| Джефф Раймен | «Нескорена країна: історія життя» | «The Unconquered Country: A Life History» | — | Allen & Unwin | ||
| Чарльз де Лінт | «Ярроу: осіння казка» | «Yarrow: An Autumn Tale» | — | Ace | ||
| Ремзі Кемпбелл | «Голодний Місяць» | «The Hungry Moon» | — | Macmillan | ||
| Барбара Гемблі | «Загибель драконів[en]» | «Dragonsbane» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Джон Морріссі[en] | «Голос для принцеси» | «A Voice for Princess» | — | Ace | ||
| Террі Біссон | «Балакун» | «Talking Man» | — | Arbor House | ||
| 1988 | 
|
Орсон Скотт Кард | «Сьомий син» | «Seventh Son» | — | Tor |
| Тім Пауерс | «На дивних хвилях» | «On Stranger Tides» | — | Ace | ||
| Роджер Желязни | «Знак Хаосу» | «Sign of Chaos» | «Знак Хаосу»[13] | Arbor House; Навчальна книга - Богдан | ||
| Клайв Баркер | «Витканий світ[en]» | «Weaveworld» | — | Simon & Schuster/Poseidon; Collins | ||
| Конні Вілліс | «Сни Лінкольна» | «Lincoln's Dreams» | — | Bantam Spectra | ||
| Джон Краулі | «Аєгипет[en]» | «Ægypt» | — | Bantam Spectra | ||
| Барбара Гемблі | «Відьми з Веншара» | «The Witches of Wenshar» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Роберта Мак-Евой | «Сірий кінь» | «The Grey Horse» | — | Bantam Spectra | ||
| К. В. Джетер[en] | «Пекельні пристрої» | «Infernal Devices» | — | St. Martin's | ||
| Девід Еддінгз[en] | «Захисники Заходу» | «Guardians of the West» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Стівен Дональдсон | «Чоловік проїжджає» | «A Man Rides Through» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Пірс Ентоні | «Бути зеленою матір'ю[en]» | «Being a Green Mother» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Емма Булл | «Війна дубів[en]» | «War for the Oaks» | — | Ace | ||
| Джонатан Керрол | «Кістки Місяцю» | «Bones of the Moon» | — | Century; Arbor House | ||
| Роберт Маккаммон | «Лебедина пісня» | «Swan Song» | — | |||
| Стівен Кінг | «Малюючи дерево» | «The Drawing of the Three» | «Темна Вежа II: Крізь час»[14] | Donald M. Grant; КСД | ||
| Джеймс Блейлок[en] | «Земля мрій» | «Land of Dreams» | — | Arbor House | ||
| Патрісія Ґірі[en] | «Дивні іграшки» | «Strange Toys» | — | Bantam Spectra | ||
| Реймонд Файст, Дженні Вьортс | «Донька Імперії» | «Daughter of the Empire» | — | Doubleday | ||
| Меріон Зіммер Бредлі | «Головня» | «The Firebrand» | — | Simon & Schuster | ||
| Кірк Мітчелл[en] | «Ніколи не пара» | «Never the Twain» | — | Ace | ||
| Катаріна Керр[en] | «Темні чари» | «Darkspell» | — | Doubleday | ||
| Террі Пратчетт | «Право на Чари» | «Equal Rites» | «Право на Чари» [15] | Gollancz; Видавництво Старого Лева | ||
| Пет Мерфі | «Падаюча жінка» | «The Falling Woman» | — | Tor | ||
| 1989 |
|
Орсон Скотт Кард | «Червоний пророк» | «Red Prophet» | — | Tor |
| Керолайн Черрі | «Паладин» | «The Paladin» | — | Baen | ||
| Джин Вулф | «Є двері[en]» | «There Are Doors» | — | Tor | ||
| Майкл Бішоп | «Гора єдинорога» | «Unicorn Mountain» | — | Morrow/Arbor House | ||
| Дейвід Еддінгз[en] | «Король Мургоса» | «King of the Murgos» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Джеймс Блейлок[en] | «Остання монета» | «The Last Coin» | — | Ace | ||
| Баррі Г'югарт[en] | «Історія камня[en]» | «The Story of the Stone» | — | Doubleday Foundation | ||
| Чарльз де Лінт | «Зелена мантія» | «Greenmantle» | — | Ace | ||
| Роберт Голдсток[en] | «Лавондисс» | «Lavondyss» | — | Gollancz | ||
| Тед Вільямс | «Трон із драконових кісток» | «The Dragonbone Chair» | «Трон із драконових кісток»[16] | DAW; Апріорі | ||
| Альфред А. Аттаназіо[en] | «Виверна» | «Wyvern» | — | Ticknor & Fields | ||
| Елізабет Скарборо[en] | «Війна цілителя» | «The Healer's War» | — | Doubleday Foundation | ||
| Естер Фріснер[en] | «Кров друїда» | «Druid's Blood» | — | NAL Signet | ||
| Теніт Лі | «Білий змій» | «The White Serpent» | — | DAW | ||
| Джейн Йолен | «Сестра світла, сестра темна» | «Sister Light, Sister Dark» | — | Tor | ||
| Террі Пратчетт | «Віщі сестри» | «Wyrd Sisters» | «Віщі сестри»[17] | Gollancz; Видавництво Старого Лева | ||
| Том Голт | «Хто боїться Беовульфа?» | «Who's Afraid of Beowulf?» | — | St. Martin's | ||
| Патриція Маккілліп | «Мінливе море» | «The Changeling Sea» | — | Atheneum | ||
| Маргарет Ліндгольм | «Народ Північного Оленя» | «The Reindeer People» | — | Ace | ||
| Джонатан Керрол | «Сон у полум'ї» | «Sleeping in Flame» | — | Legend | ||
| Діана Л. Пексон[en] | «Білий ворон» | «The White Raven» | — | Morrow | ||
| Мікаела Росснер[en] | «Гуляюча жінка» | «Walkabout Woman» | — | Bantam Spectra | ||
| Сьюзен Шварц[en] | «Шовкові дороги та тіні» | «Silk Roads and Shadows» | — | Tor | ||
| Кара Делкі[en] | «Соловій» | «The Nightingale» | — | Ace | ||
| Крейг Стрет[en] | «Смерть у домі духів» | «Death in the Spirit House» | — | Doubleday Foundation |
| Рік | Фотографія лауреата |
Лауреати та номінанти | Назва роману | Назва роману мовою оригіналу | Переклад українською | Видавництво |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 |
|
Орсон Скотт Кард | «Підмайстер Елвін» | «Prentice Alvin» | — | Tor |
| Тім Пауерс | «Натиск її дотика» | «The Stress of Her Regard» | — | Ace | ||
| Джин Вулф | «Воїн арете» | «Soldier of Arete» | — | Tor | ||
| Керолайн Черрі | «Русалка» | «Rusalka» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Брюс Мак-Аллістер[en] | «Крихітка мрій» | «Dream Baby» | — | Tor | ||
| Джек Венс | «Левиця: Мадук» | «Lyonesse: Madouc» | — | Underwood-Miller | ||
| Джейн Йолен | «Біла Дженна» | «White Jenn» | — | Tor | ||
| Салман Рушді | «Сатанинські вірші» | «The Satanic Verses» | «Сатанинські вірші»[18][19] | Viking UK; Viking; Видавництво Жупанського; Фабула | ||
| Дейвід Еддінгз[en] | «Чарівниця Даршиви» | «Sorceress of Darshiva» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Джонатан Керрол | «Дитя в небі» | «A Child Across the Sky» | — | Legend; Century | ||
| Лайза Голдштайн[en] | «Туристи» | «Tourists» | — | Simon & Schuster | ||
| Майкл Муркок | «Фортеця перлини» | «The Fortress of the Pearl» | — | Gollancz; Ace | ||
| Джеймс Блейлок[en] | «Кам'яний гігант» | «The Stone Giant» | — | Ace | ||
| Террі Пратчетт | «Варта! Варта!» | «Guards! Guards!» | «Варта! Варта!»[20] | Gollancz; Видавництво Старого Лева | ||
| Патриція Ріді[en] | «Білосніжка та Червона Розочка» | «Snow White and Rose Red» | — | Tor | ||
| Теніт Лі | «Героїня світу» | «A Heroine of the World» | — | DAW | ||
| Шері С. Теппер | «Маріанна, сірникова коробка та малахітова миша» | «Marianne, the Matchbox, and the Malachite Mouse» | — | Ace | ||
| Джудіт Тарр[en] | «Ars Magica» | «Ars Magica» | — | Bantam Spectra | ||
| Таня Хафф | «Ворота темряви, круг світла» | «Gate of Darkness, Circle of Light» | — | DAW | ||
| Ненсі Спрінгер | «Апокаліпсис» | «Apocalypse» | — | Baen | ||
| Мелінда М. Снодграсс[en] | «Гамбіт королеви відхилено» | «Queen's Gambit Declined» | — | Popular Library Questar | ||
| Стівен Р. Логед[en] | «Артур» | «Arthur» | — | Crossway | ||
| Девід Генрі Вілсон[en] | «Пацюк кучера» | «The Coachman Rat» | — | Robinson; Carroll & Graf | ||
| Стів Еріксон[en] | «Мандрівки чорного годинника» | «Tours of the Black Clock» | — | Poseidon | ||
| Дональд Гарінтон[en] | «Таргани залишку» | «The Cockroaches of Stay More» | — | Harcourt Brace Jovanovich | ||
| 1991 | 
|
Урсула Ле Гуїн | «Техану» | «Tehanu: The Last Book of Earthsea» | «Техану»[21] | Macmillan Atheneum; Навчальна книга-Богдан |
| Террі Пратчетт, Ніл Ґеймен | «Добрі знамення» | «Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch» | «Добрі передвісники: ґрунтовні й вичерпні пророцтва Агнеси Оглашенної, відьми»[22] | Gollancz; Workman; КМ-БУКС | ||
| Гай Геврієл Кей | «Тігана[en]» | «Tigana» | — | Roc | ||
| Джеймс Морроу | «Єдина донька від народження[en]» | «Only Begotten Daughter» | — | Morrow | ||
| Еллен Кушнер | «Томас-римувальник» | «Thomas the Rhymer» | — | Morrow | ||
| Роберт Джордан | «Око Світу» | «The Eye of the World» | «Око світу»[23] | Tor; НК Богдан | ||
| Теніт Лі | «Кров троянд» | «The Blood of Roses» | — | Legend | ||
| Реймонд Файст, Дженні Вьортс | «Слуга Імперії» | «Servant of the Empire» | — | Doubleday Foundation | ||
| Чарльз де Лінт | «Скуштуй місячного світла» | «Drink Down the Moon» | — | Ace | ||
| Мері Джентл | «Щури та ґаргульї» | «Rats and Gargoyles» | — | Bantam UK | ||
| Чарльз де Лінт | «Ліс духів» | «Ghostwood» | — | Pulphouse | ||
| Террі Пратчетт | «Рухомі картинки[en]» | «Moving Pictures» | «Рухомі картинки[en]»[24] | Gollancz; Видавництво Старого Лева | ||
| Патриція Ріді[en] | «Угода з драконом[en]» | «Dealing with Dragons» | — | Harcourt Brace Jovanovich | ||
| Алан Бреннерт[en] | «Час і шанс» | «Time and Chance» | — | Tor | ||
| Майкл Кандел | «Між драконами» | «In Between Dragons» | — | Bantam Spectra | ||
| Гаель Бодіно[en] | «Легкий топор» | «Gossamer Axe» | — | Penguin/Roc | ||
| Майкл Скотт Роуен[en] | «Переслідувати ранок» | «Chase the Morning» | — | Orbit | ||
| Джин Вулф | «Вид на замок» | «Castleview» | — | Tor | ||
| 1992 |
|
Шері С. Теппер | «Красуня[fr]» | «Beauty» | — | Doubleday Foundation |
| Чарльз де Лінт | «Маленька країна» | «The Little Country» | — | Morrow | ||
| Баррі Г'югарт[en] | «Вісім досвідчених джентльменів[en]» | «Eight Skilled Gentlemen» | — | Doubleday Foundation | ||
| Єн Макдональд | «Король ранку, королева дня» | «King of Morning, Queen of Day» | — | Bantam Spectra | ||
| Барбара Гемблі | «Безодня веселки» | «The Rainbow Abyss» | — | Grafton; Ballantine Del Rey | ||
| Ніл Баррет-молодший | «Ватага майбутнього» | «The Hereafter Gang» | — | Mark V. Ziesing | ||
| Террі Пратчетт | «Відьми за кордоном[en]» | «Witches Abroad» | «Відьми за кордоном[en]»[25] | Gollancz; Transworld Digital; Видавництво Старого Лева | ||
| С. П. Сомтов | «Біг ріки» | «Riverrun» | — | Avon | ||
| Джонатан Керрол | «За стінами собачого музею[en]» | «Outside the Dog Museum» | — | Macdonald | ||
| Роберта Мак-Евой | «Король мертвих» | «King of the Dead» | — | Morrow | ||
| Елізабет Скарборо[en] | «Нічого священного» | «Nothing Sacred» | — | Doubleday Foundation | ||
| Патриція Маккілліп | «Чарівниця та молодий лебідь» | «The Sorceress and the Cygnet» | — | Ace | ||
| Майкл Муркок | «Помста рози[fr]» | «The Revenge of the Rose» | — | Grafton; Ace | ||
| Маргарет Ліндгольм | «Розколоті копита[fr]» | «Cloven Hooves» | — | Bantam Spectra | ||
| Джеймс Блейлок[en] | «Чарівні окуляри» | «The Magic Spectacles» | — | Morrigan | ||
| Том де Гейвен[en] | «Кінцева людина» | «The End-of-Everything Man» | — | Doubleday Foundation | ||
| Том Голт | «Летючий голландець[en]» | «Flying Dutch» | — | Orbit; St. Martin's | ||
| Вілл Шеттерлі[en] | «Десь» | «Elsewhere» | — | Harcourt Brace Jovanovich | ||
| Крістін Кетрін Раш | «Білі тумани сили» | «The White Mists of Power» | — | Roc | ||
| Мері Джентл | «Структура бажання» | «The Architecture of Desire» | — | Bantam UK | ||
| Пола Вольски[en] | «Ілюзія» | «Illusion» | — | Gollancz; Bantam Spectra | ||
| 1993 | 
|
Тім Пауерс | «Last Call» | «Останній заклик» | — | Morrow |
| Лоїс Макмастер Буджолд | «Кільце духів[en]» | «The Spirit Ring» | — | Baen | ||
| Джейн Йолен | «Браяр Роуз[en]» | «Briar Rose» | — | Tor | ||
| Гай Геврієл Кей | «Пісня для Арбонни» | «A Song for Arbonne» | — | Viking Canada; Crown | ||
| Джефф Раймен | «Було[en]» | «Was» | — | HarperCollins UK; Knopf | ||
| Мерседес Лекі | «Вітри змін[en]» | «Winds of Change» | — | DAW | ||
| Барбара Гемблі | «Чарівники ночі» | «The Magicians of Night» | — | Ballantine Del Rey; HarperCollins UK | ||
| Роберт Джордан | «Мряка здіймається» | «The Shadow Rising» | — | Tor | ||
| Девід Еддінгз[en] | «Куполи вогню» | «Domes of Fire» | — | HarperCollins UK; Ballantine Del Rey | ||
| Террі Пратчетт | «Дрібні боги[en]» | «Small Gods» | «Дрібні боги[en]» | Gollancz | ||
| Елізабет Скарборо[en] | «Останній притулок» | «Last Refuge» | — | Bantam Spectra | ||
| Дейв Дункан[en] | «Ріжучий край[en]» | «The Cutting Edge» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Діана Вінн Джонс | «Раптова дика магія» | «A Sudden Wild Magic» | — | Morrow AvoNova | ||
| Стівен Браст[en], Маргарет Ліндгольм | «Циган[en]» | «The Gypsy» | — | Tor | ||
| С. П. Сомтов | «Ліс уночі» | «Forest of the Night» | — | AvoNova | ||
| Сьюзен Полвік[en] | «Політ на місці» | «Flying in Place» | — | Tor | ||
| 1994 | 
|
Пітер С. Бігл | «Пісня господаря готелю» | «The Innkeeper's Song» | — | Roc |
| Майкл Свонвік | «Донька залізного дракона» | «The Iron Dragon's Daughter» | «Донька залізного дракона»[26] | Millennium; Morrow AvoNova; Видавництво Жупанського | ||
| Тед Вільямс | «До вежі Зеленого янгола[en]» | «To Green Angel Tower» | Вежа Зеленого Янгола | DAW | ||
| Ніна Кірікі Гоффман[en] | «Нитка, що зв'язує кістки» | «The Thread That Binds the Bones» | — | AvoNova | ||
| Лайза Голдштайн[en] | «Дивні прилади Сонця та Місяця» | «Strange Devices of the Sun and Moon» | — | Tor | ||
| Роберт Джордан | «Вогні небес» | «The Fires of Heaven» | «Вогні небес»[27] | Tor; КСД | ||
| Робін Маккінлі | «Оленяча шкіра[en]» | «Deerskin» | — | Ace | ||
| Барбара Гемблі | «Собачий чарівник[en]» | «Dog Wizard» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Джудіт Тарр[en] | «Лорд двох земель» | «Lord of the Two Lands» | Tor | |||
| Роберт Голдсток[en] | «Заглиблення» | «The Hollowing» | — | HarperCollins UK | ||
| Керолайн Черрі | «Фея у тіні[en]» | «Faery in Shadow» | — | egend; Science Fiction Book Club | ||
| Делія Шерман | «Порцелянова голубка» | «The Porcelain Dove» | — | Dutton | ||
| Роберта Мак-Евой | «Зима вовка» | «Winter of the Wolf» | — | Headline; Morrow | ||
| Аллан Коул[en], Кріс Банч | «Далекі королівства» | «The Far Kingdoms» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Патриція Маккілліп | «Молодий лебідь та жар-птиця» | «The Cygnet and the Firebird» | — | Ace | ||
| С. П. Сомтов | «Підмайстер чарівника» | «The Wizard's Apprentice» | — | Atheneum | ||
| Голлі Лайл[en] | «Кістки минулого» | «Bones of the Past» | — | Baen | ||
| Мелані Роун[en] | «Небесна чаша[en]» | «Skybowl» | — | DAW | ||
| Мерседес Лекі | «Дрізд та постільга» | «The Robin & the Kestrel» | — | Baen | ||
| Номінації, що не потрапили до скороченого списку номінантів | ||||||
| Роджер Желязни | «Ніч у сумному жовтні[en]» | «A Night in the Lonesome October» | «Ніч у самотньому жовтні[en]»[28] | William Morrow; Навчальна книга - Богдан | ||
| Гаррі Тьортлдав | «Справа про звалище токсичних заклинань[en]» | «The Case of the Toxic Spell Dump» | — | Baen | ||
| 1995 |
|
Майкл Бішоп | «Крихкі подарунки» | «Brittle Innings» | — | Bantam |
| Джеймс Морроу | «Тягнучи Єгову[en]» | «Towing Jehovah» | — | Harcourt Brace | ||
| Роберт Джордан | «Володар хаосу» | «Lord of Chaos» | «Повелитель Хаосу»[29] | Tor; КСД | ||
| Емма Булл | «Шукач[en]» | «Finder» | — | Tor | ||
| Чарльз де Лінт | «Пам'ять і мрія» | «Memory and Dream» | — | Tor | ||
| Джон Краулі | «Любов та сон[en]» | «Love & Sleep» | — | Bantam | ||
| Стівен Браст[en] | «П'ятсот років згодом[en]» | «Five Hundred Years After» | — | Tor | ||
| Мерседес Лекі | «Штормове попередження[en]» | «Storm Warning» | — | DAW | ||
| Ненсі Спрінгер | «Ларк на крилі» | «Larque on the Wing» | — | Morrow AvoNov | ||
| Лайза Голдштайн[en] | «Літній король, зимовий дурень» | «Summer King, Winter Fool» | — | Tor | ||
| Роберт Голдсток[en] | «Дерево Мерліна[en]» | «Merlin's Wood» | — | HarperCollins UK | ||
| Керолайн Стівемер[en] | «Магічний коледж» | «A College of Magics» | — | Tor | ||
| Аллан Коул[en], Кріс Банч | «Історія воїна» | «The Warrior's Tale» | — | Legend; Ballantine Del Rey | ||
| Меріон Зіммер Бредлі | «Лісовий будинок[en]» | «The Forest House» | — | Michael Joseph; Viking | ||
| Ребекка Ор[en] | «Повільний похорон» | «Slow Funeral» | — | Tor | ||
| Реймонд Файст | «Тінь темної королеви[en]» | «Shadow of a Dark Queen» | — | HarperCollins UK; Morrow | ||
| Рейчел Поллак[en] | «Тимчасове агентство» | «Temporary Agency» | — | Orbit; St. Martin's | ||
| Стефан Ґрунді[en] | «Золото Рейна» | «Rhinegold» | — | Michael Joseph; Bantam | ||
| Памела Дін[en] | «Сумнівні пагорби» | «The Dubious Hills» | — | Tor | ||
| Мелані Роун[en] | «Руїни Амбраї[en]» | «The Ruins of Ambrai» | — | DAW | ||
| 1996 |
|
Орсон Скотт Кард | «Елвін-мандрівник» | «Alvin Journeyman» | — | Tor |
| Елізабет Генд | «Збуджуючи Місяць» | «Waking the Moon» | — | HarperPrism | ||
| Керолайн Черрі | «Фортеця в очах часу» | «Fortress in the Eye of Time» | — | HarperPrism | ||
| Гай Геврієл Кей | «Леви аль-Рассану[en]» | «The Lions of al-Rassan» | — | Viking Canada; HarperPrism | ||
| Шон Стюарт | «Чоловік воскресіння» | «Resurrection Man» | — | Ace | ||
| Ніна Кірікі Гоффман[en] | «Тиха сила каміння» | «The Silent Strength of Stones» | — | AvoNova | ||
| Патриція Маккілліп | «Книга Атрікса Вульфа[en]» | «The Book of Atrix Wolfe» | — | Ace | ||
| Майкл Муркок | «Кров» | «Blood» | — | Millennium; Morrow AvoNova | ||
| Мерседес Лекі | «Шторм підіймається[en]» | «Storm Rising» | — | DAW | ||
| Марта Веллс | «Місто кісток» | «City of Bones» | — | Tor | ||
| Сілія С. Фрідман[en] | «Корона тіней[en]» | «Crown of Shadows» | — | DAW | ||
| Террі Пратчетт | «Маскарад[en]» | «Maskerade» | — | Gollancz | ||
| Вільям Браунінг Спенсер[en] | «Зод Валлоп» | «Zod Wallop» | — | St. Martin's | ||
| Робін Гобб | «Учень вбивці» | «Assassin's Apprentice» | — | Bantam Spectra | ||
| Террі Гудкайнд | «Камінь сліз[en]» | «Stone of Tears» | — | Millennium; Tor) | ||
| Парк Годвін[en] | «Вежа Беовульфа» | «The Tower of Beowulf» | — | Morrow | ||
| Елізабет Віллі | «Чарівник і джентльмен» | «A Sorcerer and a Gentleman» | — | Tor | ||
| Шон Рассел[en] | «Світ без кінця» | «World Without End» | — | DAW | ||
| Меггі Ф'юрі[en] | «Арфа вітрів» | «Harp of Winds» | — | Legend; Bantam Spectra | ||
| 1997 | 
|
Джордж Р. Р. Мартін | «Гра престолів» | «A Game of Thrones» | «Гра престолів»[30] | HarperCollins Voyager; Bantam Spectra; КМ-БУКС |
| Бредлі Дентон[en] | «Божевільні» | «Lunatics» | — | St. Martin's | ||
| Патриція Маккілліп | «Зимова роза[en]» | «Winter Rose» | — | Ace | ||
| Джеймс Морроу | «Невинний в Абаддоні» | «Blameless in Abaddon» | — | Harcourt Brace | ||
| Робін Гобб | «Королівський вбивця» | «Royal Assassin» | — | HarperCollins Voyager; Bantam Spectra | ||
| Роберт Джордан | «Корона мечів» | «A Crown of Swords» | «Корона мечів»[31] | Tor; Навчальна книга - Богдан | ||
| Террі Пратчетт | «Ноги з глини[en]» | «Feet of Clay» | — | Gollancz | ||
| Пет Мерфі | «Надя» | «Nadya: The Wolf Chronicles» | — | Tor | ||
| Крістофер Пріст | «Престиж» | «The Prestige» | «Престиж»[32] | Simon & Schuster UK/Touchstone; St. Martin's; Ранок | ||
| Террі Віндлін[en] | «Дерев'яна дружина[en]» | «The Wood Wife» | — | Tor | ||
| Джон Барнс | «Один для ранкової слави[en]» | «One for the Morning Glory» | — | Tor | ||
| Лайза Голдштайн[en] | «Йдучи лабіринтом» | «Walking the Labyrinth» | — | Tor | ||
| Роберт Голдсток[en] | «Стародавнє відлуння» | «Ancient Echoes» | — | HarperCollins Voyager; Roc | ||
| Шон Стюарт | «Хмари закінчуються» | «Clouds End» | — | Ace | ||
| Філіп Пулман | «Північне сяйво» | «Northern Lights» | «Північне сяйво»[33] | Knopf; Scholastic UK 1995; Nebo BookLab Publishing | ||
| Барбара Гемблі | «Матір зими» | «Mother of Winter» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Ненсі Спрінгер | «Чимала небезпека» | «Fair Peril» | — | Avon | ||
| Террі Гудкайнд | «Кров згину» | «Blood of the Fold» | — | Tor | ||
| Мерседес Лекі | «Жар-птиця[en]» | «Firebird» | — | Baen | ||
| Мелані Роун[en], Дженніфер Роберсон[en], Кейт Елліотт[en] | «Золотий ключ[en]» | «The Golden Key» | — | DAW | ||
| Альфред А. Аттаназіо[en] | «Дракон та єдиноріг» | «The Dragon and the Unicorn» | — | Hodder & Stoughton; HarperPrism | ||
| Шон Рассел[en] | «Море без берега» | «Sea Without a Shore» | — | DAW | ||
| 1998 |
|
Тім Пауерс | «Землетрус[en]» | «Earthquake Weather» | — | Tor |
| Майкл Свонвік | «Джек Фауст[en]» | «Jack Faust» | — | Avon | ||
| Волтер Джон Вільямс | «Місто у вогні[en]» | «City on Fire» | — | HarperPrism | ||
| Стівен Кінг | «Чаклун та сфера|» | «Wizard and Glass» | «Темна Вежа IV: Чаклун та сфера»[34] | Donald M. Grant; КСД | ||
| Робін Гобб | «Мандри вбивці» | «Assassin's Quest» | «Мандри вбивці»[35] | Bantam Spectra; КСД | ||
| Вонда Мак-Інтайр | «Місяць і Сонце[en]» | «The Moon and the Sun» | — | |||
| Стівен Браст[en], Емма Булл | «Свобода та необхідність» | «Freedom & Necessity» | — | Tor | ||
| Чарльз де Лінт | «Торговець» | «Trader» | — | Tor | ||
| Патрік О'Лірі[en] | «Подарунок» | «The Gift» | — | Tor | ||
| Джеймс Блейлок[en] | «Зими» | «Winter Tides» | — | Ace | ||
| Філіп Пулман | «Магічний ніж» | «The Subtle Knife» | «Магічний ніж»[36] | Knopf; Nebo BookLab Publishing | ||
| Робін Маккінлі | «Дочка троянд[en]» | «Rose Daughter» | — | Morrow Greenwillow | ||
| Вілл Шеттерлі[en] | «Собача країна[en]» | «Dogland» | — | Tor | ||
| Кейт Елліотт[en] | «Королівський дракон» | «King's Dragon» | — | DAW | ||
| Девід Дрейк | «Лорд островів» | «Lord of the Isles» | — | Tor | ||
| Роберт Голдсток[en] | «Ворота зі слонової кістки, ворота з рогу[en]» | «Gate of Ivory, Gate of Horn» | — | Roc | ||
| Террі Брукс | «Та, що біжить з демоном[en]» | «Running with the Demon» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Майкл Ши[en] | «Шахти чудовиська» | «The Mines of Behemoth» | — | Baen | ||
| Тананарів Дю | «Збереження моєї душі[en]» | «My Soul to Keep» | — | HarperCollins | ||
| Шон Стюарт | «Нічне вартування» | «The Night Watch» | — | Ace | ||
| Мікаела Ресснер[en] | «Утилізація зірок» | «The Stars Dispose» | — | Tor | ||
| Грегорі Кіз | «Чорний бог» | «The Blackgod» | — | Ballantine Del Rey | ||
| 1999 |
|
Джордж Р. Р. Мартін | «Битва королів» | «A Clash of Kings» | «Битва королів»[37] | HarperCollins Voyager; Bantam Spectra; КМ-БУКС |
| Ніл Гейман | «Зоряний пил» | «Stardust» | «Зоряний пил»[38] | DC/Vertigo; Avon 1999; КМ-БУКС | ||
| Шон Стюарт | «Пересмішник» | «Mockingbird» | — | Ace | ||
| Орсон Скотт Кард | «Серцевий вогонь» | «Heartfire» | — | Tor | ||
| Керолайн Черрі | «Фортеця орлів» | «Fortress of Eagles» | — | HarperPrism | ||
| Грегорі Кіз | «Гармата Ньютона[en]» | «Newton's Cannon» | — | Ballantine Del Rey | ||
| Патриція Маккілліп | «Пісня для василіска[en]» | «Song for the Basilisk» | — | Ace | ||
| Гай Геврієл Кей | «Плавання до Сарантію» | «Sailing to Sarantium» | «Плавання до Сарантію»[39] | Earthlight UK; HarperPrism; Видавництво Апріорі | ||
| Чарльз де Лінт | «Місце щоб літати» | «Someplace to Be Flying» | — | Tor | ||
| Елізабет Лінн | «Зима дракона» | «Dragon's Winter» | — | Ace | ||
| Кейт Елліотт[en] | «Принц собак» | «Prince of Dogs» | — | DAW | ||
| Діана Вінн Джонс | «Темний володар Деркгольму[en]» | «Dark Lord of Derkholm» | «Темний володар Деркгольму[en]»? | Greenwillow | ||
| Джейн Йолен | «Однорука королева» | «The One-Armed Queen» | — | Tor | ||
| Джейн Ліндскольд[en] | «Той, хто змінює» | «Changer» | — | Avon Eos | ||
| Памела Дін[en] | «Ялівець, тирлич та розмарин[en]» | «Juniper, Gentian, and Rosemary» | — | Tor | ||
| Дейв Дункан[en] | «Позолочений ланцюг» | «The Gilded Chain» | — | Avon Eos | ||
| Мідорі Снайдер[en] | «Innamorati» | «The Innamorati» | — | Tor | ||
| Кара Делкі[en] | «Бхагаваті» | «Bhagavati» | — | Tor | ||
| Ів Мейнар[en] | «Книга лицарів» | «The Book of Knights» | — | Tor | ||
| Джоан Роулінг | «Гаррі Поттер і філософський камінь» | «Harry Potter and the Philosopher's Stone» | «Гаррі Поттер і філософський камінь»[40] | Bloomsbury; Scholastic/Levine 1998; А-ба-ба-га-ла-ма-га | ||
- ↑ Locus Awards. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 2 січня 2011.
- ↑ Сильмариліон. Ілюстроване видання (Джон Рональд Руел Толкін) - Видавництво Астролябія. astrolabium.com.ua. Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Сяйво. С. Кінг. Книжковий Клуб. Клуб Сімейного Дозвілля. Книжковий інтернет-магазин. КСД (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Мертва зона. С. Кінг. Книжковий Клуб. Клуб Сімейного Дозвілля. Книжковий інтернет-магазин. КСД (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Куджо. С. Кінг. Книжковий Клуб. Клуб Сімейного Дозвілля. (укр.). КСД. Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Крістіна. С. Кінг. Книжковий Клуб. Клуб Сімейного Дозвілля. (укр.). КСД. Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Кладовище домашніх тварин. Стівен Кінг. Книжковий Клуб. Клуб Сімейного Дозвілля. (укр.). КСД. Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Видавництво Старого Лева. Видавництво Старого Лева (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Книга «Талісман» – Стівен Кінг: 978-617-12-0534-5. YAKABOO (англ.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Хроніки Амбера : у 10 кн. Кн. 6 : Козирі долі : роман. bohdan-books.com (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Хроніки Амбера : у 10 кн. Кн. 7 : Кров Амбера : роман. bohdan-books.com (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Воно. С. Кінг. Книжковий Клуб. Клуб Сімейного Дозвілля. (укр.). КСД. Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Хроніки Амбера : у 10 кн. Кн. 8 : Знак Хаосу : роман. bohdan-books.com (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Електронна книга «Темна вежа ІІ. Крiзь час» – Стівен Кінг. YAKABOO (англ.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Видавництво Старого Лева. Видавництво Старого Лева (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Трон із драконових кісток - Тед Вільямс - Інтернет магазин видавництва "Апріорі". apriori-publishing.com (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Видавництво Старого Лева. Видавництво Старого Лева (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Салман Рушді Сатанинські вірші Майстри світової прози. publisher.in.ua (укр.). Видавництво Жупанського. 26.01.2025.
- ↑ 📕Сатанинські вірші - Салман Рушді | Видавництво «Фабула». fabulabook.com (ua) . Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Варта! Варта!. Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 27 вересня 2020. Процитовано 10 травня 2020.
- ↑ Урсула Ле Гуїн. Чарівник Земномор’я / Пер. А. Саган. - Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2006. - 672 с.[недоступне посилання з травня 2019]
- ↑ Добрі передвісники: ґрунтовні й вичерпні пророцтва Агнеси Оглашенної, відьми (чорна+біла обкладинки) Ніл Ґейман, Террі Пратчетт. kmbooks.com.ua. Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Колесо Часу. Кн. 1. Око Світу : роман. bohdan-books.com (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Видавництво Старого Лева. Видавництво Старого Лева (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Видавництво Старого Лева. Видавництво Старого Лева (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ «Донька залізного дракона» (Майкл Свонвік). publisher.in.ua (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Колесо Часу. Книга 5. Вогні Небес. Джордан Р. Книжковий Клуб. Клуб Сімейного Дозвілля. Книжковий інтернет-магазин. КСД (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Ніч у самотньому жовтні : роман. bohdan-books.com (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Колесо Часу. Книга 6. Повелитель Хаосу Р. Джордан. Книжковий Клуб. Клуб Сімейного Дозвілля. (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Гра престолів. Пісня льоду й полум'я. Книга перша Джордж Р.Р. Мартін. kmbooks.com.ua. КМ-БУКС. 26.01.2025. Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Колесо Часу. Кн. 7. Корона Мечів : роман. bohdan-books.com (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Крістофер Пріст: Престиж. Фабула. Процитовано 31-05-2021.
- ↑ Книга «Північне сяйво» – Філіп Пулман: 9786177914531. YAKABOO (англ.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Чаклун та сфера. Темна вежа. С. Кінг. Книжковий Клуб. Клуб Сімейного Дозвілля. Книжковий інтернет-магазин. КСД (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Мандри убивці. Assassin 3. Р. Гобб. Книжковий Клуб. Клуб Сімейного Дозвілля. Книжковий інтернет-магазин. КСД (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Магічний ніж. Філіп Пулман. nebopublishing.com.ua. Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Битва королів. Пісня льоду й полум'я. Книга друга Джордж Р.Р. Мартін. kmbooks.com.ua. КМ-БУКС. 26.01.2025. Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Зоряний пил. Ніл Ґейман. kmbooks.com.ua. КМ-БУКС. 26.01.2025. Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Плавання до Сарантію - Ґай Ґевріел Кей - Інтернет магазин видавництва "Апріорі". apriori-publishing.com (укр.). Процитовано 26 січня 2025.
- ↑ Гаррі Поттер і філософський камінь. Велике ілюстроване видання | А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА. store.ababahalamaha.com.ua. Процитовано 16 січня 2025.
- Премія «Локус» на офіційному сайті часопису
- Перелік номінантів та лауреатів премії у міжнародній базі фантастики «The Internet Speculative Fiction Database»
Премії в галузі фантастики | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Літературні та змішані | | ||||||||
| Міжнародні | |||||||||
| США |
| ||||||||
| Канади | |||||||||
| Іспанії | |||||||||
| Великої Британії | |||||||||
| Франції | |||||||||
| Італії | |||||||||
| Бельгії | |||||||||
| Нідерландів | |||||||||
| Країн Північної Європи | |||||||||
| Німеччини та Австрії |
| ||||||||
| Балканських країн | |||||||||
| Польщі | |||||||||
| Угорщина | |||||||||
| України |
| ||||||||
| Росії | |||||||||
| Країн Близького та Середнього Сходу | |||||||||
| Японії | |||||||||
| Австралії та Нової Зеландії | |||||||||
| Країн Латинської Америки | |||||||||
| Премії за загальний внесок у жанр | |||||||||
Нелітературні | |||||||||
| |||||||||
* — недіючі премії | |||||||||
