Список птахів Португалії
| Список птахів Португалії | |
|---|---|
 Португалія | |
| Біорегіон | |
| Біогеографічний екорегіон | Палеарктика |
| Місцевість | |
| Країна |  Португалія |
| Фауна вищого рангу | |
| За географією | Європа |
| За систематикою | птахи |
| За екологією | морська фауна, суходільна фауна |
| Період існування | |
| Геологічний вік | сучасність |
| Особливості | |
| Видовий обсяг | 618 |
Це список видів птахів, зареєстровані на території Португалії. Орнітофауна материкової частини Португалії включає в себе 466 видів, згідно з даними Португальського товариства з вивчення птахів (Sociedade Portuguesa pars o Estudo das Aves (SPEA)).[1] Крім того, ще 151 вид було зафіксовано також на Азорських островах та Мадейрі.[2][3][4] З 618 перелічених тут видів 284 бродячі, а 17 інтродуковані людьми. Три види є ендемічними для островів, один вимер, а шість вимерли локально.
- (А) Випадковий — вид, який рідко або випадково трапляється в материковій частині Португалії, на Азорських островах або на Мадейрі.
- (I) Інтродукований — вид, завезений до материкової частини Португалії, Азорських островів або Мадейри, як наслідок прямих чи опосередкованих дій людини.
- (D) Категорія D — види, що живуть у природі, але є сумніви щодо їхнього природного походження.
- (Е) Категорія Е — птахи, що втекли з неволі.
Родина Качкові (Anatidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Свистач рудий | Dendrocygna bicolor | (A) |
| Гуска біла | Anser caerulescens | (A) на Азорах |
| Гуска гірська | Anser indicus | (D) |
| Гуска сіра | Anser anser | |
| Гуска білолоба | Anser albifrons | (A) |
| Гуменник | Anser fabalis | (A) |
| Anser serrirostris | Anser serrirostris | (A) |
| Гуменник короткодзьобий | Anser brachyrhynchus | (A) |
| Казарка чорна | Branta bernicla | (A) |
| Казарка білощока | Branta leucopsis | (A) |
| Казарка канадська | Branta canadensis | (A) (D) |
| Лебідь-шипун | Cygnus olor | (A) (D) |
| Лебідь чорнодзьобий | Cygnus columbianus | (A) |
| Лебідь-кликун | Cygnus cygnus | (A) |
| Гуска єгипетська | Alopochen aegyptiaca | (E) |
| Огар | Tadorna ferruginea | (I) |
| Галагаз звичайний | Tadorna tadorna | |
| Качка мускусна | Cairina moschata | (I) на Мадейрі |
| Каролінка | Aix sponsa | (A) на Азорах |
| Чирянка велика | Spatula querquedula | |
| Anas discors | Spatula discors | (A) |
| Широконіска | Spatula clypeata | |
| Нерозень | Mareca strepera | |
| Качка далекосхідна | Mareca falcata | (A) (D) |
| Свищ | Mareca penelope | |
| Свищ американський | Mareca americana | (A) |
| Крижень | Anas platyrhynchos | |
| Крижень американський | Anas rubripes | Азори |
| Шилохвіст | Anas acuta | |
| Чирянка мала | Anas crecca | |
| Чирянка вузькодзьоба | Marmaronetta angustirostris | (A) |
| Чернь червонодзьоба | Netta rufina | |
| Попелюх | Aythya ferina | вразливий |
| Чернь канадська | Aythya collaris | (A) |
| Чернь білоока | Aythya nyroca | загрозливий |
| Чернь чубата | Aythya fuligula | |
| Чернь морська | Aythya marila | |
| Чернь американська | Aythya affinis | (A) |
| Пухівка горбатодзьоба | Somateria spectabilis | (A) Азорські острови |
| Пухівка звичайна | Somateria mollissima | (A) загрозливий |
| Турпан білолобий | Melanitta perspicillata | (A) |
| Турпан | Melanitta fusca | |
| Синьга | Melanitta nigra | |
| Морянка | Clangula hyemalis | (A) вразливий |
| Гоголь малий | Bucephala albeola | (A) |
| Гоголь звичайний | Bucephala clangula | (A) |
| Крех малий | Mergellus albellus | (A) |
| Крех жовтоокий | Lophodytes cucullatus | (A) Азорські острови |
| Крех великий | Mergus merganser | (A) |
| Крех середній | Mergus serrator | |
| Савка американська | Oxyura jamaicensis | (A) |
| Савка | Oxyura leucocephala | під загрозою зникнення |
Родина Фазанові (Phasianidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Перепілка звичайна | Coturnix coturnix | |
| Кеклик червононогий | Alectoris rufa | |
| Фазан звичайний | Phasianus colchicus | (I) (E на материку) |
| Куріпка сіра | Perdix perdix | локально вимер |
| Глушець | Tetrao urogallus | локально вимер |
Родина Фламінгові (Phoenicopteridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Фламінго рожевий | Phoenicopterus roseus | |
| Фламінго малий | Phoeniconaias minor | (A) (D) близький до загрозливого |
Родина Пірникозові (Podicipedidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Пірникоза мала | Tachybaptus ruficollis | |
| Пірникоза рябодзьоба | Podilymbus podiceps | (А) |
| Пірникоза червоношия | Podiceps auritus | (А) |
| Пірникоза сірощока | Podiceps grisegena | (А) Азорські острови |
| Пірникоза велика | Podiceps cristatus | |
| Пірникоза чорношия | Podiceps nigricollis |
Родина Голубові (Columbidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Голуб сизий | Columba livia | |
| Голуб-синяк | Columba oenas | |
| Припутень | Columba palumbus | |
| Columba trocaz | Columba trocaz | Ендемік острова Мадейра |
| Горлиця звичайна | Streptopelia turtur | вразливий |
| Горлиця садова | Streptopelia decaocto | |
| Горлиця мала | Spilopelia senegalensis | (A) (I) (D) |
| Zenaida aurita | Zenaida aurita | (А) Азорські острови |
| Зенаїда північна | Zenaida macroura | (А) Азорські острови |
Родина Рябкові (Pteroclidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Рябок білочеревий | Pterocles alchata | |
| Рябок чорночеревий | Pterocles orientalis |
Родина Дрохвові (Otididae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Дрохва | Otis tarda | вразливий |
| Хохітва | Tetrax tetrax | близький до загрозливого |
Родина Зозулеві (Cuculidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Зозуля чубата | Clamator glandarius | |
| Кукліло чорнодзьобий | Coccyzus erythropthalmus | (А) Азорські острови |
| Кукліло північний | Coccyzus americanus | (А) Азорські острови |
| Зозуля звичайна | Cuculus canorus |
Родина Дрімлюгові (Caprimulgidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Анаперо віргінський | Chordeiles minor | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Дрімлюга іспанський | Caprimulgus ruficollis | |
| Дрімлюга звичайний | Caprimulgus europaeus |
Родина Серпокрильцеві (Apodidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Голкохвіст східний | Chaetura pelagica | (А) вразливий |
| Серпокрилець білочеревий | Apus melba | |
| Серпокрилець чорний | Apus apus | |
| Серпокрилець блідий | Apus pallidus | |
| Серпокрилець малий | Apus affinis | (А) |
| Серпокрилець канарський | Apus unicolor | Мадейра |
| Серпокрилець білогузий | Apus caffer |
Родина Пастушкові (Rallidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Пастушок | Rallus aquaticus | Азорські острови та Мадейра |
| Деркач | Crex crex | (А) |
| Погонич каролінський | Porzana carolina | (А) |
| Погонич звичайний | Porzana porzana | |
| Курочка водяна | Gallinula chloropus | |
| Курочка мала | Paragallinula angulata | (А) |
| Лиска | Fulica atra | |
| Лиска африканська | Fulica cristata | (А) |
| Лиска американська | Fulica americana | (А) |
| Султанка африканська | Porphyrio alleni | (А) |
| Султанка американська | Porphyrio martinica | (А) |
| Султанка | Porphyrio porphyrio | |
| Погонич малий | Zapornia parva | (А) |
| Погонич-крихітка | Zapornia pusilla | (А) |
Родина Журавлеві (Gruidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Журавель степовий | Anthropoides virgo | (A) (D) |
| Журавель канадський | Antigone canadensis | (А) Азорські острови |
| Журавель сірий | Grus grus |
Родина Лежневі (Burhinidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Лежень | Burhinus oedicnemus |
Родина Чоботарові (Recurvirostridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Кулик-довгоніг | Himantopus himantopus | |
| Чоботар | Recurvirostra avosetta |
Родина Куликосорокові (Haematopodidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Кулик-сорока | Haematopus ostralegus | |
| Кулик-сорока канарський | Haematopus meadewaldoi | Мадейра, вимерлий |
Родина Сивкові (Charadriidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сивка морська | Pluvialis squatarola | |
| Сивка звичайна | Pluvialis apricaria | |
| Сивка американська | Pluvialis dominica | (А) |
| Сивка бурокрила | Pluvialis fulva | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Чайка | Vanellus vanellus | близький до загрозливого |
| Чайка степова | Vanellus gregarius | (A) критично загрожують |
| Пісочник монгольський | Charadrius mongolus | (А) |
| Пісочник каспійський | Charadrius asiaticus | (А) Азорські острови |
| Пісочник морський | Charadrius alexandrinus | |
| Пісочник великий | Charadrius hiaticula | |
| Пісочник канадський | Charadrius semipalmatus | (А) Азорські острови |
| Пісочник малий | Charadrius dubius | |
| Пісочник крикливий | Charadrius vociferus | (А) |
| Хрустан | Charadrius morinellus | (А) |
Родина Баранцеві (Scolopacidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Бартрамія | Bartramia longicauda | (A) |
| Кульон середній | Numenius phaeopus | |
| Кульон тонкодзьобий | Numenius tenuirostris | (A) під загрозою зникнення |
| Кульон великий | Numenius arquata | загрозливий |
| Грицик малий | Limosa lapponica | загрозливий |
| Грицик великий | Limosa limosa | (A) загрозливий |
| Грицик канадський | Limosa haemastica | (A) Азорські острови |
| Крем'яшник звичайний | Arenaria interpres | |
| Побережник ісландський | Calidris canutus | загрозливий |
| Брижач | Calidris pugnax | |
| Побережник болотяний | Calidris falcinellus | (A) |
| Побережник гострохвостий | Calidris acuminata | (A) |
| Побережник довгоногий | Calidris himantopus | (A) |
| Побережник червоногрудий | Calidris ferruginea | загрозливий |
| Побережник білохвостий | Calidris temminckii | |
| Побережник білий | Calidris alba | |
| Побережник чорногрудий | Calidris alpina | (A) |
| Побережник морський | Calidris maritima | |
| Побережник канадський | Calidris bairdii | (A) |
| Побережник малий | Calidris minuta | |
| Побережник-крихітка | Calidris minutilla | (A) Азорські острови |
| Побережник білогрудий | Calidris fuscicollis | (A) |
| Жовтоволик | Calidris subruficollis | (A), загрозливий |
| Побережник арктичний | Calidris melanotos | |
| Побережник довгопалий | Calidris pusilla | (A) загрозливий |
| Побережник аляскинський | Calidris mauri | (A) Азори та Мадейра |
| Неголь короткодзьобий | Limnodromus griseus | (A) Азорські острови |
| Неголь довгодзьобий | Limnodromus scolopaceus | (A) |
| Баранець малий | Lymnocryptes minimus | |
| Слуква | Scolopax rusticola | |
| Баранець великий | Gallinago media | (A) загрозливий |
| Баранець звичайний | Gallinago gallinago | |
| Бекас Вільсона | Gallinago delicata | (A) |
| Мородунка | Xenus cinereus | (A) |
| Плавунець довгодзьобий | Phalaropus tricolor | (A) |
| Плавунець круглодзьобий | Phalaropus lobatus | (A) |
| Плавунець плоскодзьобий | Phalaropus fulicarius | |
| Набережник | Actitis hypoleucos | |
| Набережник плямистий | Actitis macularius | (A) |
| Коловодник лісовий | Tringa ochropus | |
| Коловодник малий | Tringa solitaria | (A) |
| Коловодник попелястий | Tringa brevipes | (A) Азорські острови, загрозливий |
| Коловодник чорний | Tringa erythropus | |
| Коловодник строкатий | Tringa melanoleuca | (A) |
| Коловодник великий | Tringa nebularia | |
| Коловодник американський | Tringa semipalmata | (A) |
| Коловодник жовтоногий | Tringa flavipes | (A) |
| Коловодник ставковий | Tringa stagnatilis | (A) |
| Коловодник болотяний | Tringa glareola | |
| Коловодник звичайний | Tringa totanus |
Родина Триперсткові (Turnicidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Триперстка африканська | Turnix sylvaticus | локально вимер |
Родина Дерихвостові (Glareolidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Бігунець пустельний | Cursorius cursor | (A) |
| Дерихвіст лучний | Glareola pratincola |
Родина Поморникові (Stercorariidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Поморник великий | Stercorarius skua | |
| Поморник антарктичний | Stercorarius maccormicki | (А) |
| Поморник середній | Stercorarius pomarinus | |
| Поморник короткохвостий | Stercorarius parasiticus | |
| Поморник довгохвостий | Stercorarius longicaudus | (А) |
Родина Алькові (Alcidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Люрик | Alle alle | (А) |
| Кайра тонкодзьоба | Uria aalge | |
| Кайра товстодзьоба | Uria lomvia | (А) |
| Гагарка | Alca torda | близький до загрозливого |
| Чистун арктичний | Cepphus grylle | (А) |
| Іпатка атлантична | Fratercula arctica | вразливий |
Родина Мартинові (Laridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Мартин трипалий | Rissa tridactyla | вразливий |
| Мартин білий | Pagophila eburnea | (A) загрозливий |
| Мартин вилохвостий | Xema sabini | (A) |
| Мартин тонкодзьобий | Chroicocephalus genei | |
| Мартин канадський | Chroicocephalus philadelphia | (A) |
| Мартин звичайний | Chroicocephalus ridibundus | |
| Мартин малий | Hydrocoloeus minutus | |
| Мартин рожевий | Rhodostethia rosea | (A) |
| Мартин карибський | Leucophaeus atricilla | (A) |
| Мартин ставковий | Leucophaeus pipixcan | (A) |
| Мартин середземноморський | Ichthyaetus melanocephalus | |
| Мартин каспійський | Ichthyaetus ichthyaetus | (A) Мадейра |
| Мартин сіроногий | Ichthyaetus audouinii | |
| Мартин сизий | Larus canus | |
| Мартин делаверський | Larus delawarensis | |
| Мартин сріблястий | Larus argentatus | |
| Мартин скельний | Larus michahellis | |
| Мартин жовтоногий | Larus cachinnans | (A) |
| Мартин гренландський | Larus glaucoides | |
| Мартин чорнокрилий | Larus fuscus | |
| Мартин полярний | Larus hyperboreus | (A) |
| Мартин морський | Larus marinus | (A) |
| Мартин домініканський | Larus dominicanus | (A) |
| Крячок бурий | Anous stolidus | (A) Азорські острови |
| Крячок строкатий | Onychoprion fuscatus | (A) |
| Крячок бурокрилий | Onychoprion anaethetus | (A) Азорські острови |
| Крячок малий | Sternula albifrons | |
| Крячок чорнодзьобий | Gelochelidon nilotica | |
| Крячок каспійський | Hydroprogne caspia | |
| Крячок чорний | Chlidonias niger | |
| Крячок білокрилий | Chlidonias leucopterus | |
| Крячок білощокий | Chlidonias hybrida | |
| Крячок рожевий | Sterna dougallii | (A) |
| Крячок річковий | Sterna hirundo | |
| Крячок полярний | Sterna paradisaea | |
| Крячок неоарктичний | Sterna forsteri | (A) |
| Крячок королівський | Thalasseus maximus | (A) |
| Крячок рябодзьобий | Thalasseus sandvicensis | |
| Крячок каліфорнійський | Thalasseus elegans | (A) загрозливий |
| Крячок бенгальський | Thalasseus bengalensis | (A) |
Родина Фаетонові (Phaethontidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Фаетон білохвостий | Phaethon lepturus | (A) |
| Фаетон червонодзьобий | Phaeton aethereus | (A) |
Родина Гагарові (Gaviidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Гагара червоношия | Gavia stellata | (А) |
| Гагара чорношия | Gavia arctica | (А) |
| Гагара полярна | Gavia immer | (А) |
Родина Альбатросові (Diomedeidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Альбатрос чорнобровий | Thalassarche melanophris | (А) |
| Альбатрос мандрівний | Diomedea exulans |
Родина Oceanitidae
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Океанник Вільсона | Oceanites oceanicus | |
| Океанник білобровий | Pelagodroma marina | (А) |
| Фрегета чорночерева | Fregetta tropica | (А) |
Родина Качуркові (Hydrobatidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Качурка морська | Hydrobates pelagicus | |
| Качурка північна | Oceanodroma leucorhoa | вразливий |
| Качурка вилохвоста | Oceanodroma monorhis | (А) близький до загрозливого |
| Качурка мадерійська | Oceanodroma castro | (А) |
| Oceanodroma monteiroi | Oceanodroma monteiroi | Азорські острови, вразливий |
Родина Буревісникові (Procellariidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Буревісник кочівний | Fulmarus glacialis | (А) |
| Тайфунник кермадецький | Pterodroma neglecta | (А) Азорські острови |
| Тайфунник тринідадський | Pterodroma arminjoniana | (А) Азорські острови вразливий |
| Тайфунник мадерійський | Pterodroma madeira | Азорські острови та Мадейра, під загрозою зникнення |
| Тайфунник азорський | Pterodroma feae | |
| Тайфунник бугіойський | Pterodroma deserta | Мадейра |
| Тайфунник бермудський | Pterodroma cahow | (А) Азорські острови, під загрозою зникнення |
| Тайфунник кубинський | Pterodroma hasitata | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Бульверія тонкодзьоба | Bulweria bulwerii | (А) |
| Буревісник середземноморський | Calonectris diomedea | |
| Буревісник кабо-вердійський | Calonectris edwardsii | (A) Мадейра |
| Буревісник великий | Ardenna gravis | |
| Буревісник сивий | Ardenna griseus | близький до загрозливого |
| Буревісник малий | Puffinus puffinus | |
| Буревісник балеарський | Puffinus mauretanicus | на межі зникнення |
| Буревісник канарський | Puffinus baroli |
Родина Лелекові (Ciconiidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Лелека чорний | Ciconia nigra | |
| Лелека білий | Ciconia ciconia | |
| Марабу африканський | Leptoptilos crumeniferus | (D) |
| Лелека-тантал африканський | Mycteria ibis | (А) |
Родина Фрегатові (Fregatidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Фрегат карибський | Fregata magnificens | (А) Азорські острови |
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сула жовтодзьоба | Sula dactylatra | (А) Азорські острови |
| Сула білочерева | Sula leucogaster | (А) |
| Сула червононога | Sula sula | (А) Азорські острови |
| Сула атлантична | Morus bassanus | |
| Сула африканська | Morus capensis | (А) Азорські острови, під загрозою зникнення |
Родина Бакланові (Phalacrocoracidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Баклан великий | Phalacrocorax carbo | |
| Баклан чубатий | Phalacrocorax aristotelis | |
| Баклан вухатий | Phalarrocorax auritus | (А) Азорські острови |
Родина Пеліканові (Pelecanidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Пелікан рожевий | Pelecanus onocrotalus | (D) |
| Пелікан африканський | Pelecanus rufescens | (D) |
Родина Чаплеві (Ardeidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Бугай американський | Botaurus lentiginosus | (А) Азорські острови |
| Бугай | Botaurus stellaris | |
| Бугайчик | Ixobrychus minutus | |
| Бугайчик американський | Ixobrychus exilis | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Чапля північна | Ardea herodias | (А) Азорські острови |
| Чапля сіра | Ardea cinerea | |
| Чапля руда | Ardea purpurea | |
| Чепура велика | Ardea alba | |
| Чепура мала | Egretta garzetta | |
| Чапля рифова | Egretta gularis | (А) |
| Чепура американська | Egretta thula | (А) Азорські острови |
| Чепура блакитна | Egretta caerulea | (А) Азорські острови |
| Чепура трибарвна | Egretta tricolor | (А) Азорські острови |
| Чапля єгипетська | Bubulcus ibis | |
| Чапля жовта | Ardeola ralloides | |
| Чапля зелена | Butorides virescens | (А) Азорські острови |
| Квак | Nycticorax nycticorax | |
| Квак чорногорлий | Nyctanassa violacea | (А) Азорські острови та Мадейра |
Родина Ібісові (Threskiornithidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Коровайка | Plegadis falcinellus | |
| Ібіс священний | Threskiornis aethiopicus | (A) (D) |
| Ібіс-лисоголов марокканський | Geronticus eremita | (А) Азорські острови під загрозою зникнення |
| Косар | Platalea leucorodia |
Родина Скопові (Pandionidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Скопа | Pandion haliaetus |
Родина Яструбові (Accipitridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Шуліка чорноплечий | Elanus caeruleus | |
| Ягнятник | Gypaetus barbatus | локально вимер |
| Стерв'ятник | Neophron percnopterus | під загрозою зникнення |
| Осоїд | Pernis apivorus | |
| Гриф чорний | Aegypius monachus | близький до загрозливого |
| Gyps africanus | Gyps africanus | (A) (D) критично небезпечні |
| Сип плямистий | Gyps rueppelli | (A) на межі зникнення |
| Сип білоголовий | Gyps fulvus | |
| Змієїд | Circaetus gallicus | |
| Підорлик малий | Clanga pomarina | |
| Підорлик великий | Clanga clanga | (А) вразливий |
| Орел-карлик | Hieraaetus pennatus | |
| Орел рудий | Aquila rapax | (A) вразливий |
| Орел степовий | Aquila nipalensis | (Е) під загрозою зникнення |
| Могильник іспанський | Aquila adalberti | вразливий |
| Беркут | Aquila chrysaetos | |
| Орел-карлик яструбиний | Aquila fasciata | |
| Лунь очеретяний | Circus aeruginosus | |
| Лунь польовий | Circus cyaneus | |
| Лунь американський | Circus hudsonius | (А) Азорські острови |
| Лунь степовий | Circus macrourus | (А) близький до загрозливого |
| Лунь лучний | Circus pygargus | |
| Яструб малий | Accipiter nisus | |
| Яструб великий | Accipiter gentilis | |
| Шуліка рудий | Milvus milvus | близький до загрозливого |
| Шуліка чорний | Milvus migrans | |
| Орлан-білохвіст | Haliaeetus albicilla | вигнаний |
| Зимняк | Buteo lagopus | (А) Азорські острови |
| Канюк звичайний | Buteo buteo | |
| Канюк степовий | Buteo rufinus |
Родина Сипухові (Tytonidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сипуха | Tyto alba | (А) |
Родина Совові (Strigidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Совка | Otus scops | |
| Пугач звичайний | Bubo bubo | |
| Сова біла | Bubo scandiacus | (А) Азорські острови вразливий |
| Сич хатній | Athene noctua | |
| Сова сіра | Strix aluco | |
| Сова вухата | Asio otus | |
| Сова болотяна | Asio flammeus | |
| Asio capensis | Asio capensis | (А) |
Родина Одудові (Upupidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Одуд | Upupa epops |
Родина Рибалочкові (Alcedinidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Рибалочка блакитний | Alcedo atthis | |
| Рибалочка-чубань північний | Ceryle alcyon | (А) Азорські острови |
Родина Бджолоїдкові (Meropidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Бджолоїдка зелена | Merops persicus | (А) |
| Бджолоїдка звичайна | Merops apiaster |
Родина Сиворакшові (Coraciidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сиворакша | Coracias garrulus |
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Крутиголовка | Jynx torquilla | |
| Дятел-смоктун жовточеревий | Sphyrapicus varius | (А) Азорські острови |
| Дятел середній | Dryobates medius | (А) |
| Дятел звичайний | Dendrocopos major | |
| Дятел малий | Dendrocopos minor | |
| Picus sharpei | Picus sharpei | |
| Декол золотистий | Colaptes auratus | (А) Азорські острови |
Родина Соколові (Falconidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Боривітер степовий | Falco naumanni | |
| Боривітер звичайний | Falco tinnunculus | |
| Боривітер американський | Falco sparverius | (А) Азорські острови |
| Кібчик | Falco vespertinus | близький до загрозливого |
| Кібчик амурський | Falco amurensis | (А) Азорські острови |
| Підсоколик Елеонори | Falco eleonorae | |
| Підсоколик малий | Falco columbarius | |
| Підсоколик великий | Falco subbuteo | |
| Ланер | Falco biarmicus | (А) |
| Балабан | Falco cherrug | (А) під загрозою зникнення |
| Кречет | Falco rusticolus | (D) |
| Сапсан | Falco peregrinus |
Родина Какадові (Cacatuidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Корела | Nymphicus hollandsus | (I) (E) |
Родина Psittaculidae
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Папуга Крамера | Psittacula krameri | (І) |
Родина Папугові (Psittacidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Папуга-довгокрил сенегальський | Poicephalus senegalus | (I) (E) |
| Калита сіроволий | Myiopsitta monachus | (I) (A) |
| Аратинга синьолобий | Thectocercus acuticaudatus | (I) |
Родина Тиранові (Tyrannidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Піві лісовий | Contopus virens | (А) Азорські острови |
| Тиран західний | Tyrannus verticalis | (А) Азорські острови |
Родина Віреонові (Vireonidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Віреон білоокий | Vireo griseus | (А) Азорські острови |
| Віреон жовтогорлий | Vireo flavifrons | (А) Азорські острови |
| Віреон цитриновий | Vireo philadelphicus | (А) Азорські острови |
| Віреон червоноокий | Vireo olivaceus | (А) Азорські острови |
Родина Вивільгові (Oriolidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Вивільга звичайна | Oriolus oriolus |
Родина Сорокопудові (Laniidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сорокопуд терновий | Lanius collurio | |
| Lanius phoenicuroides | Lanius phoenicuroides | (А) |
| Lanius borealis | Lanius borealis | (А) Азорські острови |
| Сорокопуд південний | Lanius meridionalis | |
| Сорокопуд сірий | Lanius excubitor | |
| Сорокопуд чорнолобий | Lanius minor | (А) |
| Сорокопуд червоноголовий | Lanius senator |
Родина Воронові (Corvidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сойка | Garrulus glandarius | |
| Сорока іберійська | Cyanopica cooki | |
| Сорока звичайна | Pica pica | |
| Горіхівка | Nucifraga caryocatactes | (А) |
| Галка червонодзьоба | Pyrrhocorax pyrrhocorax | |
| Галка | Corvus monedula | |
| Грак | Corvus frugilegus | (А) |
| Ворона чорна | Corvus corone | |
| Ворона сіра | Corvus cornix | (А) |
| Крук строкатий | Corvus albus | (А) |
| Крук | Corvus corax | |
| Крук пустельний | Corvus ruficollis | (А) |
Родина Синицеві (Paridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Синиця чорна | Periparus ater | |
| Синиця чубата | Lophophanes cristatus | |
| Гаїчка болотяна | Poecile palustris | (А) |
| Синиця блакитна | Cyanistes caeruleus | |
| Синиця велика | Parus major |
Родина Ремезові (Remizidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Ремез | Remiz pendulinus |
Родина Жайворонкові (Alaudidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Жайворонок малий | Calandrella brachydactyla | |
| Жайворонок степовий | Melanocorypha calandra | |
| Жайворонок-серподзьоб | Chersophilus duponti | локально вимер |
| Жайворонок сірий | Alaudala rufescens | |
| Жайворонок лісовий | Lullula arborea | |
| Жайворонок польовий | Alauda arvensis | |
| Посмітюха короткопала | Galerida theklae | |
| Посмітюха звичайна | Galerida cristata |
Родина Тамікові (Cisticolidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Таміка віялохвоста | Cisticola juncidis |
Родина Очеретянкові (Acrocephalidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Берестянка мала | Iduna caligata | (А) |
| Берестянка бліда | Iduna pallida | |
| Берестянка західна | Iduna opaca | |
| Берестянка багатоголоса | Hippolais polyglotta | |
| Берестянка звичайна | Hippolais icterina | (А) |
| Очеретянка прудка | Acrocephalus paludicola | (А) вразливий |
| Очеретянка тонкодзьоба | Acrocephalus melanopogon | (А) |
| Очеретянка лучна | Acrocephalus scienobaenus | |
| Очеретянка індійська | Acrocephalus agricola | (А) |
| Очеретянка садова | Acrocephalus dumetorum | (А) |
| Очеретянка чагарникова | Acrocephalus palustris | (А) |
| Очеретянка ставкова | Acrocephalus scirpaceus | |
| Очеретянка африканська | Acrocephalus baeticatus | Азорські острови та Мадейра |
| Очеретянка велика | Acrocephalus arundinaceus |
Родина Кобилочкові (Locustellidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Кобилочка співоча | Helopsaltes certhiola | (А) |
| Кобилочка річкова | Locustella fluviatilis | (A) Мадейра |
| Кобилочка солов'їна | Locustella luscinioides | |
| Кобилочка-цвіркун | Locustella naevia |
Родина Ластівкові (Hirundinidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Щурик пурпуровий | Progne subis | (А) Азорські острови |
| Білозорка річкова | Tachycineta bicolor | (А) Азорські острови |
| Ластівка мала | Riparia paludicola | (А) Азорські острови |
| Ластівка берегова | Riparia riparia | |
| Ластівка скельна | Ptyonoprogne rupestris | |
| Ластівка сільська | Hirundo rustica | |
| Ластівка даурська | Cecropis daurica | |
| Ясківка білолоба | Petrochelidon pyrrhonota | (А) Азорські острови |
| Ластівка міська | Delichon urbicum |
Родина Вівчарикові (Phylloscopidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Вівчарик жовтобровий | Phylloscopus sibilatrix | (А) |
| Вівчарик світлочеревий | Phylloscopus bonelli | |
| Вівчарик лісовий | Phylloscopus inornatus | (А) |
| Вівчарик алтайський | Phylloscopus humei | (А) |
| Вівчарик золотомушковий | Phylloscopus proregulus | (А) |
| Вівчарик бурий | Phylloscopus fuscatus | (А) |
| Вівчарик весняний | Phylloscopus trochilus | |
| Вівчарик-ковалик | Phylloscopus collybita | |
| Вівчарик іберійський | Phylloscopus ibericus | |
| Вівчарик зелений | Phylloscopus trochiloides | (A) Мадейра |
| Вівчарик амурський | Phylloscopus plumbeitarsus | (A) Мадейра |
| Вівчарик шелюговий | Phylloscopus borealis | (А) |
Родина Вертункові (Scotocercidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Очеретянка середземноморська | Cettia cetti |
Родина Довгохвостосиницеві (Aegithalidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Синиця довгохвоста | Aegithalos caudatus |
Родина Кропив'янкові (Sylviidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Кропив'янка чорноголова | Sylvia atricapilla | |
| Кропив'янка садова | Sylvia borin | |
| Кропив'янка рябогруда | Sylvia nisoria | (А) Азорські острови |
| Кропив'янка прудка | Sylvia curruca | (А) |
| Кропив'янка співоча | Curruca hortensis | |
| Кропив'янка біловуса | Curruca mystacea | (А) |
| Кропив'янка червоновола | Sylvia cantillans | |
| Кропив'янка середземноморська | Sylvia melanocephala | |
| Кропив'янка сіра | Sylvia communis | |
| Кропив'янка піренейська | Sylvia conspicillata | |
| Кропив'янка прованська | Sylvia undata | близький до загрозливого |
Родина Золотомушкові (Regulidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Золотомушка рубіновочуба | Regulus calendula | (А) Азорські острови |
| Золотомушка жовточуба | Regulus regulus | |
| Золотомушка мадерійська | Regulus madeirensis | Ендемічний для острова Мадейра |
| Золотомушка червоночуба | Regulus ignicapilla |
Родина Стінолазові (Tichodromidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Стінолаз | Tichodroma muraria |
Родина Повзикові (Sittidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Повзик звичайний | Sitta europaea |
Родина Підкоришникові (Certhiidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Підкоришник короткопалий | Certhia brachydactyla |
Родина Воловоочкові (Troglodytidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Волове очко | Troglodytes troglodytes |
Родина Пронуркові (Cinclidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Пронурок | Cinclus cinclus |
Родина Шпакові (Sturnidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Шпак звичайний | Sturnus vulgaris | |
| Sturnus unicolor | Sturnus unicolor | |
| Шпак рожевий | Pastor roseus | (А) |
| Майна індійська | Acridotheres tristis | (I) (E) |
| Майна чубата | Acridotheres cristatellus | (I) |
| Мерл зелений | Lamprotornis chalybaeus | (A) Мадейра |
Родина Пересмішникові (Mimidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Пересмішник сірий | Dumetella carolinensis | (А) Азорські острови |
Родина Дроздові (Turdidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Дрізд-короткодзьоб бурий | Catharus fuscescens | (А) Азорські острови |
| Дрізд-короткодзьоб малий | Catharus minimus | (А) |
| Дрізд-короткодзьоб Свенсона | Catharus ustulatus | (А) Азорські острови |
| Дрізд-короткодзьоб плямистоволий | Catharus guttatus | (А) Азорські острови |
| Hylocichla mustelina | Hylocichla mustelina | (А) Азорські острови та Мадейра, під загрозою зникнення |
| Дрізд-омелюх | Turdus viscivorus | |
| Дрізд співочий | Turdus philomelos | |
| Дрізд білобровий | Turdus iliacus | близький до загрозливого |
| Дрізд чорний | Turdus merula | |
| Дрізд мандрівний | Turdus migratorius | (А) Азорські острови |
| Дрізд вузькобровий | Turdus obscurus | (А) |
| Чикотень | Turdus pilaris | |
| Дрізд гірський | Turdus torquatus | |
| Дрізд чорноволий | Turdus atrogularis | (A) Мадейра |
| Дрізд рудоволий | Turdus ruficollis | (A) Мадейра |
| Дрізд темний | Turdus eunomus | (А) Азорські острови |
| Дрізд Наумана | Turdus naumanni | (А) Азорські острови |
Родина Мухоловкові (Muscicapidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Мухоловка сіра | Muscicapa striata | |
| Соловейко рудохвостий | Cercotrichas galactotes | |
| Вільшанка | Erithacus rubecula | |
| Соловейко східний | Luscinia luscinia | (А) |
| Соловейко західний | Luscinia megarhynchos | |
| Синьошийка | Luscinia svecica | |
| Синьохвіст тайговий | Tarsiger cyanurus | (А) |
| Мухоловка мала | Ficedula parva | |
| Мухоловка строката | Ficedula hypoleuca | |
| Мухоловка білошия | Ficedula albicollis | (А) |
| Горихвістка алжирська | Phoenicurus moussieri | (А) |
| Горихвістка звичайна | Phoenicurus phoenicurus | |
| Горихвістка чорна | Phoenicurus ochruros | |
| Скеляр строкатий | Monticola saxatilis | |
| Скеляр синій | Monticola solitarius | |
| Трав'янка лучна | Saxicola rubetra | |
| Трав'янка європейська | Saxicola rubicola | |
| Трав'янка білошия | Sauricola maurus | (А) |
| Кам'янка звичайна | Oenanthe oenanthe | |
| Кам'янка попеляста | Oenanthe isabellina | (А) |
| Кам'янка пустельна | Oenanthe deserti | (А) |
| Кам'янка іспанська | Oenanthe hispanica | |
| Кам'янка білогуза | Oenanthe leucura | |
| Oenanthe leucopyga | Oenanthe leucopyga | (А) |
Родина Омелюхові (Bombycillidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Омелюх звичайний | Bombycilla garrulus | (А) |
| Омелюх американський | Bombycilla cedrorum | (А) Азорські острови |
Родина Ткачикові (Ploceidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Ткачик чорноголовий | Ploceus melanocephalus | (I) |
| Вайдаг золотистий | Euplectes afer | (I) |
Родина Астрильдові (Estrildidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Астрильд смугастий | Estrilda astrild | (I) |
| Бенгалик червоний | Amandava amandava | (I) |
| Мунія іржаста | Lonchura punctulata | (I) (E) |
| Мунія чорноголова | Lonchura atricapilla | (I) |
| Вдовичка білочерева | Vidua macroura | (I) |
Родина Тинівкові (Prunellidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Тинівка альпійська | Prunella collaris | |
| Тинівка лісова | Prunella modularis |
Родина Горобцеві (Passeridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Горобець хатній | Passer domesticus | |
| Горобець чорногрудий | Passer hispaniolensis | |
| Горобець польовий | Passer montanus | |
| Горобець скельний | Petronia petronia | |
| В'юрок сніговий | Montifringilla nivalis | (А) |
Родина Плискові (Motacillidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Плиска гірська | Motacilla cinerea | |
| Плиска жовта | Motacilla flava | |
| Плиска аляскинська | Motacilla tschutschensis | (А) |
| Плиска жовтоголова | Motacilla citreola | (А) |
| Плиска біла | Motacilla alba | |
| Щеврик азійський | Anthus richardi | |
| Щеврик забайкальський | Anthus godlewskii | (А) |
| Щеврик польовий | Anthus campestris | |
| Щеврик архіпелаговий | Anthus berthelotii | (A) Мадейра |
| Щеврик лучний | Anthus pratensis | близький до загрозливого |
| Щеврик лісовий | Anthus trivialis | |
| Щеврик оливковий | Anthus hodgsoni | (А) |
| Щеврик червоногрудий | Anthus cervinus | (А) |
| Щеврик гірський | Anthus spinoletta | |
| Щеврик острівний | Anthus petrosus | (А) |
| Щеврик американський | Anthus rubescens | (А) Азорські острови |
Родина В'юркові (Fringillidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Зяблик | Fringilla coelebs | |
| В'юрок | Fringilla montifringilla | |
| Костогриз | Coccothraustes coccothraustes | |
| Чечевиця звичайна | Carpodacus erythrinus | (А) |
| Снігур азорський | Pyrrhula murina | ендемічний для Сан-Мігеля на Азорських островах, вразливий |
| Снігур | Pyrrhula pyrrhula | |
| Bucanetes githagineus | Bucanetes githagineus | (А) |
| Зеленяк | Chloris chloris | |
| Чечітка гірська | Linaria flavirostris | |
| Коноплянка | Linaria cannabina | |
| Чечітка звичайна | Acanthis flammea | (А) |
| Чечітка біла | Acanthis hornemanni | (А) Азорські острови |
| Шишкар сосновий | Loxia pytyopsittacus | Мадейра |
| Шишкар ялиновий | Loxia curvirostra | |
| Щиглик | Carduelis carduelis | |
| Carduelis citrinella | Carduelis citrinella | |
| Щедрик | Serinus serinus | |
| Канарка | Serinus canaria | Азорські острови та Мадейра |
| Чиж | Spinus spinus |
Родина Подорожникові (Calcariidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Подорожник лапландський | Calcarius lapponicus | (А) |
| Пуночка | Plectrophenax nivalis |
Родина Вівсянкові (Emberizidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Просянка | Miliaria calandra | |
| Вівсянка гірська | Emberiza cia | |
| Вівсянка городня | Emberiza cirlus | |
| Вівсянка звичайна | Emberiza citrinella | |
| Вівсянка садова | Emberiza hortulana | |
| Вівсянка полярна | Emberiza pallasi | (А) |
| Вівсянка очеретяна | Emberiza schoeniclus | |
| Вівсянка лучна | Emberiza aureola | (A) на межі зникнення |
| Вівсянка-крихітка | Emberiza pusilla | (А) |
| Вівсянка-ремез | Emberiza rustica | (А) вразливий |
Родина Passerellidae
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Юнко сірий | Junco hyemalis | (А) Азорські острови |
| Бруант білобровий | Zonotrichia leucophrys | (А) Азорські острови |
| Бруант білогорлий | Zonotrichia albicollis | (А) Азорські острови |
| Вівсянка саванова | Passerculus sandwichensis | (А) Азорські острови |
| Пасовка вохриста | Melospiza lincolnii | (А) Азорські острови |
Родина Трупіалові (Icteridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Гоглу | Dolichonyx oryzivorus | (А) Азорські острови |
| трупіал балтиморський | Icterus galbula | (А) Азорські острови |
Родина Піснярові (Parulidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Смугастоволець оливковий | Seiurus aurocapilla | (А) Азорські острови |
| Смугастоволець річковий | Parkesia noveboracensis | (А) Азорські острови |
| Червоїд золотокрилий | Vermivora chrysoptera | (А) Азорські острови, близький до загрозливого |
| Червоїд жовтоголовий | Vermivora cyanoptera | (А) Азорські острови |
| Пісняр строкатий | Mniotilta varia | (А) Азорські острови |
| Червоїд світлобровий | Oreothlypis peregrina | (А) Азорські острови |
| Жовтогорлик північний | Geothlypis trichas | (А) |
| Болотянка чорногорла | Setophaga citrina | (А) Азорські острови |
| Пісняр горихвістковий | Setophaga ruticilla | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Пісняр північний | Setophaga americana | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик канадський | Setophaga magnolia | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик каштановий | Setophaga castanea | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик рудоволий | Setophaga fusca | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик золотистий | Setophaga petechia | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Пісняр-лісовик рудобокий | Setophaga pensylvanica | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик білощокий | Setophaga striata | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик сизий | Setophaga caerulescens | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик жовтогузий | Setophaga coronata | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик чорнощокий | Setophaga dominica | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик прерієвий | Setophaga discolor | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик чорногорлий | Setophaga virens | (А) Азорські острови |
| Болотянка строкатовола | Cardellina canadensis | (А) Азорські острови |
| Болотянка мала | Cardellina pusilla | (А) Азорські острови |
Родина Кардиналові (Cardinalidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Піранга пломениста | Piranga rubra | (А) Азорські острови |
| Піранга кармінова | Piranga olivacea | (А) Азорські острови |
| Кардинал-довбоніс червоноволий | Pheucticus ludovicianus | (А) Азорські острови |
| Скригнатка синя | Passerina caerulea | (А) Азорські острови |
| Скригнатка індигова | Passerina cyanea | (А) Азорські острови |
| Лускун | Spiza americana | (А) Азорські острови |
- ↑ Aves em Portugal. Sociedade Portuguesa pars o Estudo das Aves. Архів оригіналу за 13 вересня 2019. Процитовано 23 серпня 2019. [Архівовано 2019-09-13 у Wayback Machine.]
- ↑ Lepage, Denis (22 грудня 2019). Checklist of birds of Portugal. Bird Checklists of the World. Avibase. Процитовано 3 лютого 2020.
- ↑ Lepage, Denis (15 червня 2019). Checklist of birds of Açores. Bird Checklists of the World. Avibase. Архів оригіналу за 26 липня 2021. Процитовано 23 серпня 2019.
- ↑ Lepage, Denis (30 березня 2019). Checklist of birds of Madeiras. Bird Checklists of the World. Avibase. Архів оригіналу за 29 квітня 2018. Процитовано 23 серпня 2019.
| Суверенні держави | Австрія • Азербайджан¹ • Албанія • Андорра • Бельгія • Білорусь • Болгарія • Боснія і Герцеговина • Ватикан • Велика Британія • Вірменія² • Греція • Грузія¹ • Данія • Естонія • Ірландія • Ісландія • Іспанія • Італія • Казахстан¹ • Кіпр² • Латвія • Литва • Ліхтенштейн • Люксембург • Мальта • Молдова • Монако • Нідерланди • Німеччина • Норвегія • Північна Македонія • Польща • Португалія • Росія¹ • Румунія • Сан-Марино • Сербія (Косово) • Словаччина • Словенія • Туреччина¹ • Угорщина • Україна • Фінляндія • Франція • Хорватія • Чехія • Чорногорія • Швейцарія • Швеція |  |
|---|---|---|
| Інші території | ||
¹ Частково розташована в іншій частині світу. ² Розташована в іншій частині світу. | ||