Це перелік населених пунктів і адміністративних одиниць України, перейменованих відповідно до Закону України № 3005-IX «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» . (Набув чинності 27.07.2023 року)
Перелік топонімів, які не відповідають нормам української мови, затверджений Рішенням № 236 Національної комісії зі стандартів державної мови від 30 червня 2023 року.[ 1]
Частина топонімів була перейменована до набуття законом чинності.
Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:
Перейменовані райони
Стара назва
Область
Нова назва
№ постанови
Примітки
Володимир-Волинський
Волинська
Володимирський
2405-IX
у зв'язку перейменуванням районного центру
Новоград-Волинський
Житомирська
Звягельський
2780-IX
Перейменовані після набуття чинності законом про деколонізацію:
Перейменовані райони
Стара назва
Область
Нова назва
№ постанови
Примітки
Новомосковський
Дніпропетровська
Самарівський
3984-IX
у зв'язку перейменуванням районного центру
Сєвєродонецький
Луганська
Сіверськодонецький
Червоноградський
Львівська
Шептицький
Красноградський
Харківська
Берестинський
Одеса[ 2]
Херсон
Дніпро
Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
Примітка
село
Первомайське
Гайсинський район
Гадаї
3212-IX
стара назва від російської назви Міжнародного дня праці
село
Ленінка
Гайсинський район
Привітне
3208-IX
стара назва на честь радянського політичного діяча В.І. Леніна
Перейменовані після набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
село
Дорожне
Вінницький
Дорожнє
3984-IX[ 3]
село
Некрасове
Вінницький
Юзвин
село
Дзигівка
Могилів-Подільський
Дзиґівка
село
Красне
Тульчинський
Щасливе
селище
Пестеля
Тульчинський
Кільтява
село
Суворовське
Тульчинський
Подільське
село
Ольгине
Хмільницький
Ольжине
селище
Первомайське
Хмільницький
Постолове
Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
Примітка
місто
Володимир-Волинський
Володимир-Волинський
Володимир
1959-IX
стара назва була дана з метою уникнення плутанини з містом Владимир (на Клязьмі)
Перейменовані після набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
селище
Горького
Дніпровський
Титорове
3984-IX[ 5]
село
Маївка
Дніпровський
Калинове
село
Олександропіль
Дніпровський
Лугове
село
Партизанське
Дніпровський
Орільське
село
Перше Травня (Любимівська ТГ)
Дніпровський
Зоряне
село
Перше Травня (Солонянська ТГ)
Дніпровський
Квітневе
село
Весела Роща
Кам'янський
Зелений Гай
село
Первомайське
Кам'янський
Водяна Балка
село
Перше Травня
Кам'янський
Богодарівка
село
Суворовське
Кам'янський
Слобідське
село
Чкаловка
Кам'янський
Чубарівка
село
Велика Костромка
Криворізький
Велика Долина
село
Мала Костромка
Криворізький
Мала Долина
село
Новокурське
Криворізький
Щасливе
село
Перше Травня (Апостолівська ТГ)
Криворізький
Козацький Кут
село
Перше Травня (Девладівська ТГ)
Криворізький
Козацька Слобода
село
Спокойствіє
Криворізький
Спокій
село
Суворовка
Криворізький
Близнюки
село
Червоне Поле
Криворізький
Поле
селище
Червоний Запорожець
Криворізький
Вільний Запорожець
село
Червоний Яр
Криворізький
Яр
село
Чкаловка
Криворізький
Карачунівка
село
Южне
Криворізький
Південне
село
Першотравневе
Нікопольський
Мозолевське
село
Чкалове
Нікопольський
Воля
місто
Новомосковськ
Новомосковський
Самар
селище
Гвардійське
Новомосковський
Зарічне
село
Першотравенка
Новомосковський
Любомирівка
село
Новомосковське
Павлоградський
Нове
село
Первомайське
Павлоградський
Святотроїцьке
селище
Юр'ївка
Павлоградський
Юріївка
місто
Першотравенськ
Синельниківський
Шахтарське
село
Возвратне
Синельниківський
Цибуляни
село
Воронізьке
Синельниківський
Середня Терса
село
Григорівка
Синельниківський
Бунчужне
селище
Іларіонове
Синельниківський
Яворницьке
село
Красне (Васильківська ТГ)
Синельниківський
Долина
село
Новопавлоградське
Синельниківський
Новоматвіївське
селище
Первомайське
Синельниківський
Добричі
село
Первомайське
Синельниківський
Коржове
село
Першотравневе
Синельниківський
Злагода
село
Январське
Синельниківський
Січневе
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
селище
Петрівка
Бахмутський
Новоспаське
3984-IX[ 6]
село
Іскра
Волноваський
Андріївка-Клевцове
село
Красна Поляна
Волноваський
Нова Каракуба
село
Петрівське
Волноваський
Давидовське
село
Орлово-Іванівка
Горлівський
Сулинівка
селище
Московське
Горлівський
Куликівське
селище
Кутейникове
Донецький
Попова Балка
селище
Новомосковське
Донецький
Тихе
село
Ванюшкине
Кальміуський
Фролівське
село
Мічуріне
Кальміуський
Грінталь
село
Первомайське (Бойківська ТГ, кол. Первомайська с/р)
Кальміуський
Кам'янувате
село
Первомайське (Бойківська ТГ, кол. Мічурінська с/р)
Кальміуський
Чорне
село
Первомайське (Новоазовська ТГ)
Кальміуський
Паланка
село
Петрівське (Кальміуська ТГ)
Кальміуський
Стахівське
село
Петрівське (Старобешівська ТГ)
Кальміуський
Звитяжне
селище
Андріївка
Краматорський
Суханівка
село
Надеждівка
Краматорський
Надія
село
Зоря
Маріупольський
Афіни
селище
Нікольське
Маріупольський
Микільське
село
Первомайське
Маріупольський
Домаха
селище
Восход
Покровський
Східне
селище
Желанне
Покровський
Благодатне
село
Желанне Перше
Покровський
Бажане Перше
село
Желанне Друге
Покровський
Бажане Друге
село
Красногорівка
Покровський
Ясногорівка
селище
Красноярське
Покровський
Чернігівка
село
Кутузовка
Покровський
Степи
селище
Ласточкине
Покровський
Криничне
село
Московське
Покровський
Козацьке
селище
Надеждинка
Покровський
Надіївка
село
Никанорівка
Покровський
Заповідне
село
Новий Труд
Покровський
Відродження
село
Новожеланне
Покровський
Бажане
село
Первомайське (Білозерська ТГ)
Покровський
Мирове
село
Первомайське (Очеретинська ТГ)
Покровський
Авдіївське
селище
Перше Травня
Покровський
Леонтовичі
селище
Пушкіне
Покровський
Чумацьке
селище
Сєверне
Покровський
Північне
село
Скучне
Покровський
Сонячне
село
Суворове
Покровський
Затишок
село
Юр'ївка (Селидівська ТГ)
Покровський
Юріївка
Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
Примітка
місто
Новоград-Волинський
Новоград-Волинський
Звягель
2779-IX
стара назва була дана після входження до Російської імперії
Перейменовані після набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
селище
Першотравневе
Бердичівський
Лебединське
3984-IX[ 7]
село
Підгородне
Бердичівський
Підгороднє
село
Жовтнівка
Житомирський
Поліщуки
село
Красногірка (Хорошівська ТГ)
Житомирський
Гранітне
село
Перемога
Житомирський
Дідушанка
селище
Першотравенськ
Звягельський
Порцелянове
селище
Першотравневе
Коростенський
Кварцитне
село
Першотравневе (Малинська ТГ)
Коростенський
Тем'янець
село
Першотравневе (Ушомирська ТГ)
Коростенський
Затишок
Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
Примітки
село
Лопухів
Тячівський
Брустури
3214-IX
перейменоване з метою «відмови від зрадянщеної форми назви і повернення населеному пункту історично справедливої назви «Брустури» із традиційним та звичним для жителів звучанням»[ 8]
Перейменовані після набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
село
Пушкіно
Берегівський
Міжлісне
3984-IX[ 9]
село
Пещера
Тячівський
Печера
село
Кибляри
Ужгородський
Киблярі
село
Чертеж
Ужгородський
Чертіж
Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
Примітка
село
Новгородківка
Мелітопольський
Чехоград
3209-IX
стара назва походить від рос. «новый город»
Перейменовані після набуття чинності законом про деколонізацію:
Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район/міськрада
Нова назва
№ постанови
Примітка
місто
Переяслав-Хмельницький
Переяслав-Хмельницька м/р
Переяслав
251-IX
перейменування сприятиме «подоланню історичних міфів про „споконвічне прагнення українського народу до возз'єднання з російським народом“, що втілилося у „возз'єднання України та Росії“ на Переяславській раді 1654 р.»[ 11]
Перейменовані після набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
село
Перше Травня
Білоцерківський
Роська
3984-IX[ 12]
село
Першотравневе
Білоцерківський
Виговське
село
Червоні Яри
Білоцерківський
Хрещатий Яр
село
Перше Травня
Бориспільський
Княже
село
Переможець
Броварський
Сотницьке
село
Перше травня
Броварський
Димівка
село
Першотравневе
Броварський
Димівське
село
Чкаловка
Вишгородський
Вишова
село
Красна Слобідка
Обухівський
Слобідка
село
Перше Травня
Обухівський
Гудимове
село
Гвардійське
Фастівський
Козацьке
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
село
Кіз'я
Золочівський
Кізя
3984-IX[ 15]
село
Підгородне
Золочівський
Підгороднє
село
Червоне
Золочівський
Галицьке
село
Чішки
Золочівський
Чишки
село
Гончари
Львівський
Гончарі
село
Красічин
Львівський
Красичин
село
Листв'яний
Стрийський
Листвяний
місто
Червоноград
Червоноградський
Шептицький
село
Іорданівка
Яворівський
Йорданівка
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
село
Новомосковське
Кременчуцький
Лоза
3984-IX[ 20]
село
Олексіївка
Лубенський
Калинівка
село
Першотравневе
Лубенський
Перевідне
село
Червоні Пологи
Лубенський
Пологи
селище
Декабристів
Миргородський
Мирне
село
Першотравневе
Миргородський
Петренки
село
Первомайське
Полтавський
Гуляйстеп
село
Першотравневе (Зіньківської ТГ)
Полтавський
Прилівщина
село
Першотравневе (Чутівської ТГ)
Полтавський
Майдан
село
Червона Долина
Полтавський
Долинне
село
Чкалове
Полтавський
Єднання
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
село
Московщина
Дубенський
Щасливе
3984-IX[ 21]
село
Мятин
Дубенський
М'ятин
село
Придорожне
Дубенський
Придорожнє
Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
Примітка
село
Московське
Шосткинський район
Київське
3213-IX
стара назва походить від назви столиці країни-агресора
Перейменовані після набуття чинності законом про деколонізацію:
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
село
Гвардійське
Тернопільський
Гниловоди
3984-IX[ 23]
село
Підгородне
Тернопільський
Підгороднє
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
селище
Горького
Богодухівський
Щасливе
3984-IX[ 24]
село
Мічурінське
Богодухівський
Симиренківське
село
Первухинка
Богодухівський
Лісове
селище
Першотравневе (Богодухівська ТГ)
Богодухівський
Мандричине
селище
Першотравневе (Золочівська ТГ)
Богодухівський
Рідне
село
Першотравневе
Богодухівський
Карлівка
село
Олександрівка (Золочівська ТГ)
Богодухівський
Клинова-Новоселівка
село
Цепочкине
Богодухівський
Бардаківка
село
Первомайське
Ізюмський
Янохіне
селище
Першотравневе
Ізюмський
Степи
село
Першотравневе
Ізюмський
Затишне
село
Червоний Шлях
Ізюмський
Сіверське
місто
Красноград
Красноградський
Берестин
село
Першотравневе (Зачепилівська ТГ)
Красноградський
Молодіжне
село
Першотравневе (Красноградська ТГ)
Красноградський
Мирне
село
Олійники
Красноградський
Мотузівка
село
Первомайське
Куп'янський
Мирне
село
Першотравневе
Куп'янський
Мануйлівка
місто
Первомайський
Лозівський
Златопіль
селище
Панютине
Лозівський
Лиманівка
селище
Першотравневе
Харківський
Наукове
село
Стара Московка
Харківський
Джерельне
село
Коробочкине
Чугуївський
Коробчине
село
Першотравневе (Зміївська ТГ)
Чугуївський
Велетень
село
Першотравневе (Печенізька ТГ)
Чугуївський
Затока
селище
Чкаловське
Чугуївський
Пролісне
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
місто
Ватутіне
Звенигородський
Багачеве
3984-IX[ 27]
село
Гудзівка
Звенигородський
Ґудзівка
селище
Катеринопіль
Звенигородський
Калинопіль
село
Кантакузівка
Золотоніський
Мировичі
село
Новомиколаївка
Золотоніський
Осавульське
село
Перше Травня
Золотоніський
Компанійське
село
Першетравневе
Золотоніський
Новий Коврай
село
Іванівка
Черкаський
Яничі
село
Первомайське
Черкаський
Соснове
село
Червона Слобода
Черкаський
Слобода
Тип
Стара назва
Район
Нова назва
№ постанови
село
Перше Травня
Ніжинський
Сонячне
3984-IX[ 28]
село
Перше Травня
Прилуцький
Міхновське
село
Червоне
Прилуцький
Чорне
село
Южне
Прилуцький
Світанок
село
Перше Травня
Чернігівський
Зелений Гай
село
Пушкіне
Чернігівський
Лісове
село
Чисті Лужі
Чернігівський
Чисті Луки
Протягом 2023–2024 років (станом на 15.10.2024) було перейменовано 120 роздільних і зупинних пунктів Укрзалізниці і 2 зупинних пункти закрито (статистика включає всі перейменовані роздільні і зупинні пункти, а не лише за деколонізацією).[ 29]