Користувач:Гуманіст/Чернетка/Книги1
Зовнішній вигляд
50Кобо Абе «Жінка в пісках» (яп. 「砂の女」, 1962) http://lib.ru/INPROZ/KOBO/zhenshina.txt
49Володимир Савченко «Відкриття себе» (рос. «Открытие себя», 1965, 1967) http://lib.ru/RUFANT/SAWCHENKO/otkrytie.txt
48Альфред Бестер «Зірки — мета моя» (англ. «The Stars My Destination», 1956) https://www.e-reading.club/book.php?book=6068
47Рей Бредбері «Марсіанські хроніки» (англ. «The Martian Chronicles», 1950) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2277
46Станіслав Лем «Соляріс» (пол. «Solaris», 1961) http://chtyvo.org.ua/authors/Lem_Stanislav/Soliaris_vyd_2007/
45Брати Стругацькі «Населений острів» (рос. «Обитаемый остров», 1969) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4070
44Урсула Ле Ґуїн «Ліва рука темряви» (англ. «The Left Hand of Darkness», 1969) https://coollib.net/b/344046
43Курт Воннеґут «Колиска для кішки» (англ. «Cat's Cradle», 1963) http://testlib.meta.ua/book/306493/read/
42Герберт Веллс «Машина часу» (англ. «The Time Machine», 1888-1895) http://www.ae-lib.org.ua/texts/wells__the_time_machine__ua.htm
41Микола Гоголь «Мертві душі» (рос. «Мёртвые души», 1842) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3
40http://chtyvo.org.ua/authors/Koster_Sharl_de/Lehenda_pro_Ulenshpihelia_vyd_1974/Шарль де Костер «Легенда про Уленшпігеля» (фр. La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs, 1867)
39Габрієль Гарсія Маркес «Сто років самотності» (ісп. «Cien años de soledad», 1967) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=111
38Франц Кафка «Процес» (нім. «Der Prozeß», 1925) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3262
37Джордж Орвелл «1984» (англ. «1984», 1949) https://toloka.to/t58233
36Джонатан Свіфт «Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гулівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів» (англ. «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships», 1727) http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=258
35Олдос Гакслі «Прекрасний новий світ» (англ. «Brave new world», 1932) http://chtyvo.org.ua/authors/Aldous_Huxley/Prekrasnyi_novyi_svit/
34Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954—1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4102
33Олександр Грін «Золотий ланцюг» (рос. «Золотая цепь», 1925) http://lib.ru/RUSSLIT/GRIN/zolotaya.txt
32Філіп Дік «Убік» (англ. «Ubik», 1969) http://loveread.ec/view_global.php?id=928
31Стівен Кінг «Мертва зона» (англ. «The Dead Zone», 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3405
30Деніел Кіз «Квіти для Елджернона» (англ. «Flowers for Algernon», 1959) https://www.rulit.me/books/kviti-dlya-eldzhernona-read-374622-1.html
29Карел Чапек «Війна з саламандрами» (чеськ. «Valka s mloky», 1935) http://chtyvo.org.ua/authors/Capek_Karel/Viina_z_salamandramy/
28Орсон Скотт Кард «Гра Ендера» (англ. «Ender's Game», 1985) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3229
27Роберт Гайнлайн «Пасинки неба» (англ. «Orphans of the Sky», 1941) http://knijky.ru/books/pasynki-vselennoy
26Айзек Азімов «Кінець Вічності» (англ. «The End of Eternity», 1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1224
25Гай Геврієл Кей дилогія «Сарантійська мозаїка[en]» (англ. «The Sarantine Mosaic», 1998, 2000) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1033338/Key_-_Sarantiyskaya_mozaika.html
24Роберт Шеклі «Цивілізація статусу» (англ. «The Status Civilization», 1960) https://www.e-reading.club/book.php?book=86575
23Роджер Желязни «Джек із Тіні» (англ. «Jack of Shadows», 1971) http://lib.ru/ZELQZNY/jackshad.txt
22Грег Іген «Карантин» (англ. «Quarantine», 1992) http://testlib.meta.ua/book/307798/read/
21Сюзанна Кларк «Джонатан Стрейндж та містер Норрелл» (англ. «Jonathan Strange & Mr Norrell», 2004) https://www.e-reading.club/bookreader.php/27720/Klark_-_Dzhonatan_Strendzh_i_mister_Norrell.html
20Артур Кларк «Місто та зірки» (англ. «The City and the Stars», 1956) http://lib.ru/KLARK/starstown.txt
19Вадим Шефнер «Хижка боржника» (рос. «Лачуга должника», 1982) http://www.rulit.me/books/lachuga-dolzhnika-read-128340-1.html
18Владислав Крапивін роман-трилогія «Голубник на жовтій галявині[ru]» (рос. «Голубятня на жёлтой поляне», 1983-1985) https://www.e-reading.club/book.php?book=30098
17Умберто Еко «Ім'я рози» (італ. «Il nome della rosa», 1980) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=160
16Едвін Еббот «Флетландія» (англ. «Flatland: A Romance of Many Dimensions», 1884) https://coollib.com/b/306754/read
15Льюїс Керрол «Аліса у Дивокраї» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland», 1865) http://chtyvo.org.ua/authors/Lewis_Carroll/Alisa_v_Dyvokrai/
14Володимир Орлов «Альтист Данилов» (рос. «Альтист Данилов», 1980) https://www.e-reading.club/book.php?book=42958
13Пітер С. Біґл «Останній єдиноріг» (англ. «The Last Unicorn», 1968) https://royallib.com/read/bigl_piter/posledniy_edinorog.html#0
12Ольга Ларіонова «Леопард з вершини Кіліманджаро» (рос. «Леопард с вершины Килиманджаро», 1968) http://loveread.ec/view_global.php?id=33983
11Джеймс Бренч Кейбелл[en] «Юрген: висміювання справедливості» (англ. «Jurgen, A Comedy of Justice», 1919) https://www.e-reading.club/bookreader.php/76650/Keiibell_02_Yurgen.html
10Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і келих вогню» (англ. «Harry Potter and the Goblet of Fire», 2000) https://coollib.com/b/219450/read
9Волтер Міллер-молодший «Кантата за Лейбовіцем» (англ. «A Canticle for Leibowitz», 1960) https://coollib.com/b/267471
8Генрі Лайон Олді «Богадільня» (рос. «Богадельня», 2001) https://www.rulit.me/books/bogadelnya-read-23820-1.html
7Кліффорд Сімак «Тут збираються зірки» (англ. «Here Gather the Stars», 1961) https://www.e-reading.club/book.php?book=80901
6Ентоні Берджес «Механічний апельсин» (англ. «A Clockwork Orange», 1962) https://javalibre.com.ua/java-book/book/657
5Отфрід Пройслер «Крабат» (нім. «Krabat», 1972) http://chtyvo.org.ua/authors/Proisler_Otfrid/Krabat/
4Чак Поланік «Бійцівський клуб» (англ. «Fight Club», 1996) https://www.e-reading.life/bookreader.php/1057430/Palanik_-_Biycivskiy_klub_%28perevod_Lesko_Oleg%29.html
3Марк Твен «Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура» (англ. «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court», 1889) http://chtyvo.org.ua/authors/Twain_Mark/Yanki_z_konnektikutu/
2Михайло Салтиков-Щедрін «Історія одного міста[ru]» (рос. «История одного города», 1870) http://loveread.ec/view_global.php?id=9427
1Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита» (рос. «Мастер и Маргарита», 1967) https://www.ukrlib.com.ua/world/printitzip.php?tid=13
Кобо Абе «Жінка в пісках» (яп. 「砂の女」, 1962) http://lib.ru/INPROZ/KOBO/zhenshina.txt (біляфантреалізм можна ж?)
Володимир Савченко «Відкриття себе» (рос. «Открытие себя», 1965, 1967) http://lib.ru/RUFANT/SAWCHENKO/otkrytie.txt
Альфред Бестер «Зірки — мета моя» (англ. «The Stars My Destination», 1956) https://www.e-reading.club/book.php?book=6068
Рей Бредбері «Марсіанські хроніки» (англ. «The Martian Chronicles», 1950) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2277
Станіслав Лем «Соляріс» (пол. «Solaris», 1961) http://chtyvo.org.ua/authors/Lem_Stanislav/Soliaris_vyd_2007/
Брати Стругацькі «Населений острів» (рос. «Обитаемый остров», 1969) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4070
Урсула Ле Ґуїн «Ліва рука темряви» (англ. «The Left Hand of Darkness», 1969) https://coollib.net/b/344046
Курт Воннеґут «Колиска для кішки» (англ. «Cat's Cradle», 1963) http://testlib.meta.ua/book/306493/read/
Герберт Веллс «Машина часу» (англ. «The Time Machine», 1888-1895) http://www.ae-lib.org.ua/texts/wells__the_time_machine__ua.htm
Микола Гоголь «Мертві душі» (рос. «Мёртвые души», 1842) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3 (знову ж таки, єдиний роман автора. Явного фантелементу немає, але ще Брюсов визначав МД як фантреалізм)
Шарль де Костер «Легенда про Уленшпігеля» (фр. La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs, 1867) http://chtyvo.org.ua/authors/Koster_Sharl_de/Lehenda_pro_Ulenshpihelia_vyd_1974/ (фантелемент, можливо, під питанням, але це, як мінімум, легенда)
Габрієль Гарсія Маркес «Сто років самотності» (ісп. «Cien años de soledad», 1967) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=111
Франц Кафка «Процес» (нім. «Der Prozeß», 1925) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3262 (до речі, забув, виявляється, оцінити роман, тепер там 10-ка)
Джордж Орвелл «1984» (англ. «1984», 1949) https://toloka.to/t58233
Джонатан Свіфт «Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гулівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів» (англ. «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships», 1727) http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=258 (ну, або вся тетралогія, або, якщо вибирати один роман - то Подорож до Лапути, Белнібарбі, Лаггнегг, Глаббдобдріб та Японії)
Олдос Гакслі «Прекрасний новий світ» (англ. «Brave new world», 1932) http://chtyvo.org.ua/authors/Aldous_Huxley/Prekrasnyi_novyi_svit/
Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954—1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4102
Олександр Грін «Золотий ланцюг» (рос. «Золотая цепь», 1925) http://lib.ru/RUSSLIT/GRIN/zolotaya.txt
Філіп Дік «Убік» (англ. «Ubik», 1969) http://loveread.ec/view_global.php?id=928 (тут, а також як вище мінімум у Ле Ґуїн, Веллса і, звичайно, Бредбері, де був складний вибір між «Хроніками» і «451°F» я включу принцип, що працює в просторі від нашого КННВ до премії Гонкура «Один автор - одна книга», але якщо Ви наполягаєте, то знайду місце і «Високому замку», і «Електровівцям», і «Затьмаренню», але без цього в півсотні точно не вкладусь)
Стівен Кінг «Мертва зона» (англ. «The Dead Zone», 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3405 (ще раз, один автор - одна книга, а так як мінімум слід внести сюди і «Зелену милю» та й «Сяйво», хоч я йому й поставив 9)
Деніел Кіз «Квіти для Елджернона» (англ. «Flowers for Algernon», 1959) https://www.rulit.me/books/kviti-dlya-eldzhernona-read-374622-1.html (дуже рідкісний випадок, коли з доволі сильного оповідання вийшов ще більш сильний роман)
Карел Чапек «Війна з саламандрами» (чеськ. «Valka s mloky», 1935) http://chtyvo.org.ua/authors/Capek_Karel/Viina_z_salamandramy/
Орсон Скотт Кард «Гра Ендера» (англ. «Ender's Game», 1985) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3229
Роберт Гайнлайн «Пасинки неба» (англ. «Orphans of the Sky», 1941) http://knijky.ru/books/pasynki-vselennoy (складний вибір між цією ранньою річчю і пізнім романом «Я не буду боятися злого» і не звертайте уваги на мою 9-ку другому роману)
Айзек Азімов «Кінець Вічності» (англ. «The End of Eternity», 1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1224 (тут у мене 9, 10 у романа «Навіть боги», але бали це суб'єктивщина для рекомендатора, об'єктивно «Кінець Вічності» сильніше)
Гай Геврієл Кей дилогія «Сарантійська мозаїка[en]» (англ. «The Sarantine Mosaic», 1998, 2000) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1033338/Key_-_Sarantiyskaya_mozaika.html
Роберт Шеклі «Цивілізація статусу» (англ. «The Status Civilization», 1960) https://www.e-reading.club/book.php?book=86575
Роджер Желязни «Джек із Тіні» (англ. «Jack of Shadows», 1971) http://lib.ru/ZELQZNY/jackshad.txt
Грег Іген «Карантин» (англ. «Quarantine», 1992) http://testlib.meta.ua/book/307798/read/
Сюзанна Кларк «Джонатан Стрейндж та містер Норрелл» (англ. «Jonathan Strange & Mr Norrell», 2004) https://www.e-reading.club/bookreader.php/27720/Klark_-_Dzhonatan_Strendzh_i_mister_Norrell.html
Артур Кларк «Місто та зірки» (англ. «The City and the Stars», 1956) http://lib.ru/KLARK/starstown.txt
Вадим Шефнер «Хижка боржника» (рос. «Лачуга должника», 1982) http://www.rulit.me/books/lachuga-dolzhnika-read-128340-1.html
Владислав Крапивін роман-трилогія «Голуб'ятник на жовтій галявині[ru]» (рос. «Голубятня на жёлтой поляне», 1983-1985) https://www.e-reading.club/book.php?book=30098
Умберто Еко «Ім'я рози» (італ. «Il nome della rosa», 1980) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=160 (сумнівався, але все ж це все ж не чистий реалізм, не дуже високе місце саме в силу непевності застосовності тут слова «фантастичний», хоча з Гоголем і Кобо Абе це мені не завадило)
Едвін Еббот «Флетландія» (англ. «Flatland: A Romance of Many Dimensions», 1884) https://coollib.com/b/306754/read
Льюїс Керрол «Аліса у Дивокраї» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland», 1865) http://chtyvo.org.ua/authors/Lewis_Carroll/Alisa_v_Dyvokrai/
Володимир Орлов «Альтист Данилов» (рос. «Альтист Данилов», 1980) https://www.e-reading.club/book.php?book=42958
Пітер С. Біґл «Останній єдиноріг» (англ. «The Last Unicorn», 1968) https://royallib.com/read/bigl_piter/posledniy_edinorog.html#0
Ольга Ларіонова «Леопард з вершини Кіліманджаро» (рос. «Леопард с вершины Килиманджаро», 1968) http://loveread.ec/view_global.php?id=33983
Джеймс Бренч Кейбелл[en] «Юрген: висміювання справедливості» (англ. «Jurgen, A Comedy of Justice», 1919) https://www.e-reading.club/bookreader.php/76650/Keiibell_02_Yurgen.html
Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і келих вогню» (англ. «Harry Potter and the Goblet of Fire», 2000) https://coollib.com/b/219450/read
Волтер Міллер-молодший «Кантата за Лейбовіцем» (англ. «A Canticle for Leibowitz», 1960) https://coollib.com/b/267471
Генрі Лайон Олді «Богадільня» (рос. «Богадельня», 2001) https://www.rulit.me/books/bogadelnya-read-23820-1.html («Нюансери» занадто свіжі)
Кліффорд Сімак «Тут збираються зірки» (англ. «Here Gather the Stars», 1961) https://www.e-reading.club/book.php?book=80901
Ентоні Берджес «Механічний апельсин» (англ. «A Clockwork Orange», 1962) https://javalibre.com.ua/java-book/book/657
Отфрід Пройслер «Крабат» (нім. «Krabat», 1972) http://chtyvo.org.ua/authors/Proisler_Otfrid/Krabat/
Чак Поланік «Бійцівський клуб» (англ. «Fight Club», 1996) https://www.e-reading.life/bookreader.php/1057430/Palanik_-_Biycivskiy_klub_%28perevod_Lesko_Oleg%29.html
Марк Твен «Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура» (англ. «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court», 1889) http://chtyvo.org.ua/authors/Twain_Mark/Yanki_z_konnektikutu/
Михайло Салтиков-Щедрін «Історія одного міста[ru]» (рос. «История одного города», 1870) http://loveread.ec/view_global.php?id=9427
Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита» (рос. «Мастер и Маргарита», 1967) https://www.ukrlib.com.ua/world/printitzip.php?tid=13
Микола Гоголь «Вечори на хуторі біля Диканьки» (збірка) (рос. «Вечера на хуторе близ Диканьки», 1831-1832) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4
Станіслав Лем цикл «Розповіді про пілота Піркса» (пол. «Opowieści o pilocie Pirxie», 1968) https://www.e-reading.club/bookreader.php/33561/Lem_-_Rasskazy_o_pilote_Pirkse.html
Станіслав Лем «Зоряні щоденники[pl]» (пол. «Dzienniki gwiazdowe», 1954-1996) https://javalibre.com.ua/java-book/book/885
Михайло Булгаков «Собаче серце» (рос. «Собачье сердце», 1968) http://ua-referat.com/Булгаков_М.А.__Собаче_серце
Грег Бір «Кривава музика[en]» (англ. «Blood Music», 1985) https://royallib.com/read/Bear_Greg/blood_music.html#0
Карло Коллоді «Пригоди Піноккіо» (італ. «Le avventure di Pinocchio», 1883) https://www.rulit.me/books/prigodi-pinokkio-read-381459-1.html
Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц» (фр. «Le Petit Prince», 1943) http://chtyvo.org.ua/authors/Saint-Exupery_Antoine_de/Malenkyi_prynts_vyd_2003/
Роберт Луїс Стівенсон «Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом (англ. «Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde», 1886) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=240
Річард Адамс «Вотершипське пониззя» (англ. «Watership Down», 1972) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1035665/Adams_-_Nebezpechni%A0mandri.html
Айзек Азімов «Самі немов боги» (англ. «The Gods Themselves», 1972) http://www.lib.ru/FOUNDATION/selfgods.txt
Василь Аксьонов «Острів Крим» (рос. «Остров Крым», 1981) http://my-lib.net/?id=639526568
Юрій Арабов «Зіткнення з метеликом[ru]» (рос. «Столкновение с бабочкой», 2014) https://online-knigi.com/page/220870
Олександр Бєляєв «Володар світу» (рос. «Властелин мира», 1926) http://lib.ru/RUFANT/BELAEW/lordwrld.txt
Альфред Бестер «Зруйнована людина» (англ. «The Demolished Man», 1952) https://royallib.com/read/bester_alfred/chelovek_bez_litsa.html#0
Пітер С. Біґл «Пісня корчмаря» (англ. «The Innkeeper's Song», 1992) https://www.e-reading.club/bookreader.php/6207/Bigl_-_Pesnya_traktirshchika.html
Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» (англ. «Fahrenheit 451», 1950) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__451__ua.htm
Дмитро Биков «Червень[ru]» (рос. «Июнь», 2017) https://www.rulit.me/books/iyun-read-493085-1.html
Марія Галіна «Мала Глуша» (рос. «Малая Глуша», 2009) https://knizhnik.org/marija-galina/malaja-glusha/1
Марія Галіна «Прощавай, мій янголе» (рос. «Прощай, мой ангел», 2001) https://testlib.com.ua/book/proschay-moy-angel-58516e/text/
Філіп Дік «Чи мріють андроїди про електричних овець?» (англ. «Do Androids Dream of Electric Sheep?», 1968) https://coollib.net/b/170355/read
Філіп Дік «Людина у високому замку» (англ. «The Man in the High Castle», 1961) https://www.e-reading.club/book.php?book=19611
Філіп Дік «Затьмарення» (англ. «A Scanner Darkly», 1977) https://www.e-reading.club/bookreader.php/19590/Dik_-_Pomutnenie.html
Філіп Дік «Три стигмати Палмера Елдріча » (англ. «The Three Stigmata of Palmer Eldritch», 1965) https://www.e-reading.club/book.php?book=99411
Марина та Сергій Дяченки «Олена й Аспірин» (рос. «Алёна и Аспирин», 2006) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2911063
Марина та Сергій Дяченки «Ритуал» (рос. «Ритуал», 1996) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2926439
Роджер Желязни «Створіння світла, Створіння темряви » (англ. «Creatures of Light and Darkness», 1969) https://coollib.net/b/137602/read
Роджер Желязни «Проклята долина[en]» (англ. «Damnation Alley», 1969) https://royallib.com/read/gelyazni_rodger/dolina_proklyatiy.html#0
Стівен Кінг «Серця в Атлантиді» (англ. «Hearts in Atlantis», 1999) https://www.rulit.me/books/sercya-v-atlantidi-read-498265-1.html
Стівен Кінг «Зелена миля» (англ. «The Green Mile», 1996) https://lib.misto.kiev.ua/KING/green.dhtml
Стівен Кінг «Сяйво» (англ. «Shining», 1977) https://read-online.in.ua/read/sjajvo, https://www.e-reading.club/bookreader.php/1033125/King_-_Syayvo.html
Олена Клещенко «Спадкоємці Фауста» (рос. «Наследники Фауста», 2009) http://samlib.ru/k/kleshenko_e_w/faust.shtml
Урсула ле Ґуїн «Токарний верстат небес[en]» (англ. «The Lathe of Heaven», 1971) https://www.e-reading.club/bookreader.php/85349/le_Guin_-_Rezec_nebesnyii.html
Урсула Ле Ґуїн «Планета Роканнона» (англ. «Rocannon's World», 1966) https://lib.misto.kiev.ua/LEGUIN/rokannon.dhtml
Станіслав Лем «Розслідування» (пол. «Śledztwo», 1959) https://lib.misto.kiev.ua/LEM/inquest2.dhtml
Станіслав Лем «Повернення з зірок» (пол. «Powrót z gwiazd», 1961) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3482
Святослав Логінов «Багаторукий бог далайна» (рос. «Многорукий бог далайна», 1995) http://lib.ru/LOGINOW/ilbach.txt
Святослав Логінов «Росія за хмарою» (рос. «Россия за облаком», 2007) https://www.litmir.me/br/?b=33882
Євген Лукін, Любов Лукіна «Місіонери» (рос. «Миссионеры», 1990) http://flibusta.site/b/368526/read
Євген Лукін «Зона справедливості» (рос. «Зона справедливости», 1998) https://www.litmir.me/br/?b=33990&p=1
Олександр Марков «Апсу» (рос. «Апсу», 1991) http://testlib.meta.ua/book/149096/read/
Олександр Мірер «Головний полудень» (рос. «Главный полдень», 1969) https://www.rulit.me/books/golovnij-poluden-read-79136-1.html
Олександр Мірер «Дім блукачів» (рос. «Дом Скитальцев», 1976) http://www.lib.ru/MIRER/domskit2.txt
Генрі Лайон Олді «Нюансери» (рос. «Нюансеры», 2019) http://loveread.ec/read_book.php?id=81239&p=1
Генрі Лайон Олді «Свет мой, зеркальце...» (рос. «Свет мой, зеркальце...», 2017) http://flibusta.site/b/493451/read
Кліффорд Сімак «Знову і знову» (англ. «Time and Again», 1951) https://www.e-reading.pw/bookreader.php/50196/Saiimak_-_Snova_i_snova.html
Кліффорд Сімак «Резервація гоблінів» (англ. «The Goblin Reservation», 1968) http://lib.ru/SIMAK/goblins.txt
Кліффорд Сімак «Принцип перевертня» (англ. «The Werewolf Principle», 1967) https://readli.net/chitat-online/?b=40109&pg=1
Кліффорд Сімак «Кільце навколо Сонця» (англ. «Ring Around the Sun», 1953) http://lib.ru/SIMAK/ring_sun.txt
Брати Стругацькі «Обтяжені злом, або Сорок років по тому» (рос. «Отягощённые злом, или Сорок лет спустя», 1988) http://strugacki.ru/book_28.html
Брати Стругацькі «За мільярд років до кінця світу» (рос. «За миллиард лет до конца света», 1976) https://www.e-reading.club/bookreader.php/55039/Strugackiii_-_Za_milliard_let_do_konca_sveta.html
Брати Стругацькі «Равлик на схилі» (рос. «Улитка на склоне», 1966) https://royallib.com/read/strugatskiy_arkadiy/ulitka_na_sklone.html#0
Брати Стругацькі «Пікнік на узбіччі» (рос. «Пикник на обочине», 1971) http://chtyvo.org.ua/authors/Srugatskii_Boris/Piknik_na_uzbichchi/
Брати Стругацькі «Важко бути богом» (рос. «Трудно быть богом», 1964) https://coollib.net/b/308589/read#t11
Брати Стругацькі «Спроба втечі» (рос. «Попытка к бегству», 1962) http://strugacki.ru/book_17.html
Брати Стругацькі «Жук у мурашнику» (рос. «Жук в муравейнике», 1979) https://www.e-reading.club/bookreader.php/55038/Strugackiii_2_Zhuk_v_muraveiinike.html
Брати Стругацькі «Хвилі гасять вітер» (рос. «Волны гасять ветер», 1984) https://coollib.net/b/3851/read
Брати Стругацькі «Понеділок починається в суботу» (рос. «Понедельник начинается в субботу», 1965) https://coollib.com/b/299617/read
Роберт Гайнлайн «Я не буду боятися злого» (рос. «I Will Fear No Evil», 1970) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/ne_uboyus_ya_zla.html#0
Роберт Гайнлайн «Маю скафандр — здатен мандрувати» (англ. «Have Space Suit — Will Travel», 1958) http://loveread.ec/read_book.php?id=30771&p=1
Чингіз Айтматов «Рябий пес, що біжить краєм моря[ru]» (рос. «Пегий пёс, бегущий краем моря», 1977) http://www.lib.ru/PROZA/AJTMATOW/pegij.txt
Джеймс Баррі «Пітер Пен» (англ. «Peter Pan in Kensington Gardens», 1906) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8357
Владислав Крапивін «Гуси-гуси, га-га-га...» (рос. «Гуси-гуси, га-га-га...», 1989) http://www.rusf.ru/vk/book/gusi_gusi/gusi_gusi_1_01.htm
Говард Лавкрафт «Сновидні пошуки незвіданого Кадата » (англ. «The Dream-Quest of Unknown Kadath», 1943) https://www.litmir.me/br/?b=16874&p=1
Володимир Одоєвський «Саламандра» (рос. «Саламандра», 1944) https://royallib.com/read/odoevskiy_vladimir/salamandra.html#0
Генрі Лайон Олді «Той, що живе востаннє» (рос. «Живущий в последний раз», 1992) http://testlib.meta.ua/book/322968/read/
Олена Хаєцька[ru] «Вавилонські хроніки» (рос. «Вавилонские хроники», 1997) http://www.maxima-library.org/knigi/year/b/432014
Франц Кафка «Замок» (нім. «Das Schloß», 1926) https://coollib.net/b/244253
Айзек Азімов «Прихід ночі» (англ. «Nightfall», 1941) http://lib.ru/FOUNDATION/noch.txt
Айзек Азімов «Двохсотлітня людина» (англ. «The Bicentennial Man», 1976) http://www.lib.ru/FOUNDATION/bice
Василь Аксьонов «Затоварена бочкотара[ru]» (рос. «Затоваренная бочкотара», 1968) https://lib.misto.kiev.ua/AKSENOW/tara.dhtml
Пол Андерсон «Королева повітря і темряви» (англ. «The Queen of Air and Darkness», 1971) http://www.lib.ru/ANDERSON/queenair.txt
Рей Бредбері «Квітнева відьма » (англ. «The April Witch», 1952) http://raybradbury.ru/library/story/52/2/1/
Рей Бредбері «Вельд[en]» (англ. «The Veldt», 1950) http://raybradbury.ru/library/story/50/20/1/
Рей Бредбері «Усмішка» (англ. «The Smile», 1952) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=23
Марія Галіна «І всі дерева у садах...» (рос. «И все деревья в садах...», 2003) https://www.litmir.me/br/?b=262544&p=1
Вільгельм Гауф «Холодне серце[de]» (нім. «Das kalte Herz», 1827) https://казка.укр/holodne_sertse.html
Ніл Ґейман «Ми можемо отримати їх для вас оптом[en]» (англ. «We Can Get Them for You Wholesale», 1989) http://rulibs.com/ru_zar/sf_fantasy/geyman/2/j24.html
Філіп Дік «Фостер, ти мертвий![en]» (англ. «Foster, You're Dead!», 1955) https://www.e-reading.club/bookreader.php/87125/Dik_-_Foster%2C_ty_mertv%21.html
Філіп Дік «Ми можемо згадати це для вас оптом» (англ. «We Can Remember It for You Wholesale», 1966) https://www.rulit.me/books/iz-glubin-pamyati-polnaya-versiya-read-170572-1.html
Вільям Джейкобс «Лапа мавпи[en]» (англ. «The Monkey's Paw», 1902) https://royallib.com/read/dgeykobs_u/obezyanya_lapa.html#0
Роджер Желязни «Троянда для Еклезіаста» (англ. «A Rose for Ecclesiastes», 1963) https://www.e-reading.club/bookreader.php/22710/Zhelyazny_-_Roza_dlya_Ekkleziasta.html
Фазіль Іскандер «Кролики та удави[ru]» (рос. «Кролики и удавы», 1982) http://lib.ru/FISKANDER/kroliki.txt
Леонід Каганов «Епос хижака» (рос. «Эпос хищника», 2002) https://royallib.com/read/kaganov_leonid/epos_hishchnika.html#0
Леонід Каганов «Нежилець» (рос. «Нежилец», 1998) https://royallib.com/read/kaganov_leonid/negilets.html#0
Франц Кафка «Перевтілення» (нім. «Die Verwandlung», 1912) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=86
Кетрін Люсіль Мур, Генрі Каттнер «Сезон збору врожаю[en]» (англ. «Vintage Season», 1946) http://lib.ru/KUTTNER/besttime.txt
Стівен Кінг «Джонт[en]» (англ. «The Jaunt», 1981) http://lib.ru/KING/jont.txt
Анна Коростельова «Квіти кориці, аромат сливи» (рос. «Цветы корицы, аромат сливы», 2013) https://royallib.com/read/korosteleva_anna/tsveti_koritsi_aromat_slivi.html#0
Володимир Кунін «Ті, що зійшли з небес» (рос. «Сошедшие с небес», 1994) https://www.litmir.me/br/?b=15906
Джон Вуд Кемпбелл «Хто йде?» (англ. «Who Goes There?», 1938) http://lib.ru/RAZNOE/whoryou.txt
Андрій Лазарчук «Священний місяць Рінь» (рос. «Священный месяц Ринь», 1991) http://lib.ru/LAZARCHUK/lazar.txt
Урсула Ле Ґуїн «Дівчата-бізони, виходьте гуляти сьогодні вночі[en]» (англ. «Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight», 1987) https://www.e-reading.club/bookreader.php/35906/le_Guin_-_Bizony-malyshki%2C_idite_gulyat%27_.html
Урсула Ле Ґуїн «Ті, що покидають Омелас[en]» (англ. «The Ones Who Walk Away from Omelas», 1973) https://www.litmir.me/br/?b=112793
Святослав Логінов «Занепад на планеті Земля» (рос. «Закат на планете Земля», 1990) http://lib.ru/LOGINOW/sunset.txt
Сергій Лук'яненко «Потяг до теплого краю[ru]» (рос. «Поезд в тёплый край», 1993) http://www.rusf.ru/lukian/books/poezd_v_teplyi_kray.htm
Джордж Мартін «Піщані королі» (англ. «Sandkings», 1979) http://www.lib.ru/INOFANT/MARTIN_D/sandking2.txt
Ондржей Нефф «Біла тростина калібру 7,62» (чеськ. «Bílá hůl ráže 7,62», 1985) https://royallib.com/read/neff_ondgey/belaya_trost_kalibra_762.html#0
Генрі Лайон Олді «Вітражі Патріархів[ru]» (рос. «Витражи Патриархов», 1992) http://lib.ru/OLDI/vitr.txt
Віктор Пелевін «Відлюдник та Шестипалий» (рос. «Затворник и Шестипалый», 1990) http://pelevin.nov.ru/pov/pe-zatv/1.html
Людмила Петрушевська «Чорне пальто» (рос. «Чёрное пальто», 1995) https://royallib.com/read/petrushevskaya_lyudmila/chernoe_palto.html#0
Едгар Аллан По «У полоні Мальстрему» (англ. «A Descent into the Maelström», 1841) http://lib.ru/INOFANT/POE/malstrem.txt
Олександр Пушкін «Винова краля» (рос. «Пиковая дама», 1834) https://rvb.ru/pushkin/01text/06prose/01prose/0866.htm
Олександр Пушкін «Трунар» (рос. «Гробовщик», 1831) https://rvb.ru/pushkin/01text/06prose/01prose/0860.htm
Род Серлінг «Монстри на Мепл-стріт» (англ. «The Monsters Are Due on Maple Street», 1960) https://www.litmir.me/br/?b=38864
Оскар Вайлд «Кентервільський привид» (англ. «The Canterville Ghost», 1887) http://lib.ru/WILDE/wild_ghost.txt
Герберт Веллс «Видіння Страшного суду» (англ. «A Vision of Judgement», 1899) http://lib.ru/INOFANT/UELS/armagedd.txt
Френсіс Скотт Фіцджеральд «Загадкова історія Бенджаміна Баттона» (англ. «The Curious Case of Benjamin Button», 1921) http://www.gak.com.ua/creatives/1/19616
Алан Дін Фостер «Подарунок непотрібної людини» (англ. «Gift of a Useless Man», 1979) https://royallib.com/read/foster_alan/dar_nikchemnogo_cheloveka.html#0
Алан Дін Фостер «Темне світло дівчини» (англ. «The Dark Light Girl», 1981) https://www.litmir.me/br/?b=9079
Марек Губерат «Ти повенувся, Снеоґґ, я ннаю...» (пол. «— Wrócieeś Sneogg, wiedziaam...», 1987) https://royallib.com/read/marek_huberat/ti_veynulsya_sneogg_ya_znaala.html#0
Тед Чан «72 літери» (англ. «Seventy-Two Letters», 2000) https://royallib.com/read/chan_ted/72_bukvi.html#0
Антон Чехов «Чорний монах[ru]» (рос. «Чёрный монах», 1894) https://ilibrary.ru/text/985/p.1/index.html
Роберт Шеклі «Сторожовий птах» (англ. «Watchbird», 1953) https://lib.misto.kiev.ua/SHEKLY/straj.dhtml
Роберт Шеклі «Квиток до Транаю[ru]» (англ. «A Ticket to Tranai», 1955) https://lib.misto.kiev.ua/SHEKLY/tranaj.dhtml
Борис Штерн «Друге липня четвертого року» (рос. «Второе июля четвёртого года», 1994) https://www.e-reading.life/bookreader.php/138396/Shtern_-_Vtoroe_iyulya_chetvertogo_goda.html
Роберт Ф. Янг «Дівчина-кульбабка[en]» (англ. «The Dandelion Girl», 1961) https://royallib.com/read/yang_robert/devushka_oduvanchik.html#0
Роберт Ф. Янг «На річці» (англ. «On the River», 1965) https://royallib.com/read/yang_robert/na_reke.html#0
Євген Шварц п'єса «Дракон» (рос. «Дракон», 1944) http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_ty/sh
Клайв Стейплз Льюїс цикл «Хроніки Нарнії» (англ. «The Chronicles of Narnia», 1950-1956) https://www.rulit.me/books/lev-bila-vidma-ta-shafa-read-506174-1.html
Майкл Муркок цикл «Танцівники на краю часу[en]» (англ. «The Dancers at the End of Time», 1972-1976) https://www.litmir.me/br/?b=553668
Микола Гоголь збірка «Петербурзькі повісті» (рос. «Петербургские повести», 1835-1842) https://ru.wikisource.org/wiki/Петербургские_повести_(Гоголь)
Урсула Ле Ґуїн трилогія «Земномор'я» (англ. «Earthsea», 1968-2001) https://javalibre.com.ua/java-book/book/411
Джонатан Страуд «Трилогія Бартимеуса[en]» (англ. «Bartimaeus Sequence», 2003-2010) https://www.e-reading.life/series.aspx/2721/Trilogiya_Bartimeusa.html
Туве Янссон цикл творів про Мумі-тролів (швед. «Moomintroll», 1945-1977) http://chl.kiev.ua/bibliograf/Yans/Yans_2.htm
Сергій Лук'яненко цикл оповідань «Прекрасна далечінь[ru]» (рос. «Прекрасное далёко», 1990-1999) https://findbook.me/series/2264427/
Генрі Лайон Олді «Безодня Голодних очей» (рос. «Бездна Голодных глаз», 1992-2002) https://www.litmir.me/br/?b=215141
Святослав Логінов цикл «Замошшя» (рос. «Замошье», 1990-1996) https://www.litmir.me/br/?b=33894
50Роберт Гайнлайн «Чужинець у чужій землі» (англ. «Stranger in a Strange Land», 1961) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2832
49Джон Бойд «Останній зореліт з Землі » (англ. «The Last Starship from Earth», 1968) https://royallib.com/read/boyd_dgon/posledniy_zvezdolet_s_zemli.html#0
48Джеймс Бліш «Справа совісті» (англ. «A Case of Conscience», 1958) https://royallib.com/read/blish_dgeyms/delo_sovesti.html#0
47Джон Браннер «Драматурги Єну» (англ. «The Dramaturges of Yan», 1971) http://coollib.net/b/101032/read
46Айзек Азімов «Кінець Вічності» (англ. «The End of Eternity», 1955) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1006703/Azimov_-_Kinec_Vichnosti.html
45Грег Бір «Божа кузня» (англ. «The Forge of God», 1987) http://coollib.net/b/306224/read#t1
44Браян Олдіс «Без зупинки» (англ. «Non-Stop», 1958) https://royallib.com/read/oldiss_brayan/bez_ostanovki.html#0
43Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» (англ. «Fahrenheit 451», (1950) як «Пожежник», [1953], доп. [1979]) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__451__ua.htm
42Філіп Дік «Лабіринт смерті[en]» (англ. «A Maze of Death», 1970) https://www.e-reading.club/bookreader.php/84436/Dik_-_Labirint_smerti.html
41Артур Кларк «Побачення з Рамою» (англ. «Rendezvous With Rama», 1973) http://lib.ru/KLARK/rama1.txt
40Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954) http://www.ae-lib.org.ua/texts/tolkien__the_lord_of_the_rings_1__ua.htm !!!
39Герберт Веллс «Машина часу» (англ. «The Time Machine»», 1895) http://www.ae-lib.org.ua/texts/wells__the_time_machine__ua.htm
38Кліффорд Сімак «Тут збираються зірки» (англ. «Here Gather the Stars», 1961) https://www.e-reading.club/bookreader.php/80901/Saiimak_-_Peresadochnaya_stanciya.html
37Ллойд Біггл-молодший «Тихий, негучний голос труб» (англ. «The Still, Small Voice of Trumpets», 1968) http://www.e-reading.club/bookreader.php/6200/Biggl_-_Negromkiii_golos_trub.html
36Джек Фінні «З часу у час[en]» (англ. «From Time to Time», 1995) попередня скорочена версія твору http://coollib.net/b/307299/read
35Альфред Бестер «Зруйнована людина» (англ. «The Demolished Man», 1951) https://royallib.com/read/bester_alfred/chelovek_bez_litsa_The_Demolished_Man.html#0
34Дейвід Брін «Листоноша» (англ. «The Postmane», 1985) https://royallib.com/read/brin_devid/pochtalon.html#0
33Пітер С. Біґл «Прекрасна й затишна місцина» (англ. «A Fine and Private Place», 1960) http://coollib.net/b/308077/read
32Джон Крістофер «Світ взимку» (англ. «The World in Winter», 1962) http://coollib.net/b/50500/read
31Річард Адамс «Вотершипське пониззя» (англ. «Watership Down», 1972) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1035665/Adams_-_Nebezpechni%A0mandri.html
30Орсон Скотт Кард «Ксеноцид» (англ. «Xenocide», 1994) https://www.e-reading.club/bookreader.php/25614/Kard_4_Ksenocid.html
29Джуліен Мей «Багатобарвна земля[en]» (англ. «The Many-Colored Land», 1981) https://royallib.com/read/mey_dgulian/mnogotsvetnaya_zemlya_izgnanniki_v_pliotsen___1.html#0
28Джордж Мартін «Гра престолів» (англ. «A Game of Thrones», 1996) http://chtyvo.org.ua/authors/Martin_George/Hra_prestoliv/
27Альфред ван Вогт «Слен » (англ. «Slan», 1940) https://royallib.com/read/van_vogt_alfred/slen.html#0
26Деніел Кіз «Квіти для Елджернона» (англ. Flowers for Algernon», 1966) http://testlib.meta.ua/book/113224/read/
25П'єр Буль «Планета мавп» (фр. «La Planète des Singes», 1963) http://lib.ru/INOFANT/BUL/planeta.txt
24Невіл Шют «На березі» (англ. «On the Beach», 1957) https://royallib.com/read/shyut_nevil/na_beregu.html#0
23Джеррі Олшен[en] «Покинуте місце» (англ. «Abandon in Place», 2000) http://coollib.net/b/125875/read
22Роберт Шеклі «Кординати див» (англ. «Dimension of Miracles», 1968) http://knijky.ru/books/koordinaty-chudes
21Урсула Ле Ґуїн «Ліва рука темряви» (англ. «The Left Hand of Darkness», 1969) https://www.e-reading.club/bookreader.php/35941/le_Guin_04_Levaya_ruka_T%27my.html
20Ларрі Нівен, Джеррі Пурнелл «Мошка у зіниці Господа» (англ. «The Mote in God's Eye», 1974) https://www.e-reading.club/bookreader.php/41612/Niven%2C_Purnell_1_Moshka_v_zenice_Gospodneii.html
19Бен Бова «Смертельна мрія» (англ. «Death Dream», 1994), http://coollib.net/b/48812/read
18Сакьо Комацу «Викрадачі завтра[ja]» (яп. 「明日泥棒」, 1965) http://coollib.net/b/160926/read
17Фредерик Пол «Брама» (англ. «Gateway», 1977) https://royallib.com/read/pol_frederik/vrata.html#0
16Томас Діш «Геноциди[en]» (англ. «The Genocides», 1965), http://coollib.net/b/52369/read
15Едмунд Купер[en] «Культура надлюдини» (англ. «The Overman Culture», 1971), https://www.saybook.ru/b.php?id=153006-esli-2001--04&page=58
14Вернор Вінжі «Мирна війна » (англ. «The Peace War», 1971), https://coollib.net/b/225915-vernor-stefan-vindzh-voyna-s-mirom/read
13Лоїс Макмастер Буджолд «Уламки честі[en]» (англ. «Shard of Honor», 1986) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2389
12Жуль Верн «Подорож до центру Землі» (фр. «Voyage au centre de la Terre», 1864) http://lib.ru/INOFANT/VERN/tocenter.txt
11Джон Віндем «День триффідів» (англ. «The Day of the Triffids», 1951) https://royallib.com/read/Wyndham_John/den_triffidov_per_a_strugatskogo.html#0
10Емі Томсон[de] «Колір відстані » (англ. «The Color of Distance», 1995), http://coollib.net/b/20957/read
9Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита» (рос. «Мастер и Маргарита», рук. 1941, 1966) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=13
8Фріц Лайбер «Усі ви — самотні» (англ. «You're All Alone», 1950; доп. 1953; доп., випр. 1980) http://coollib.net/b/220299/read
7Артур Конан Дойл «Загублений світ» (англ. «The Lost World», 1912) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=739
6Пірс Ентоні «Макроскоп » (англ. «Macroscope, 1969), http://coollib.net/b/12974/read
5Роберт Сілвеберг «Час змін» (англ. «A Time of Changes», 1971) https://royallib.com/read/silverberg_robert/vremya_peremen_sbornik.html#0
4Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і напівкровний Принц» (англ. «Harry Potter and the Half-Blood Prince», 2005) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3946
3Марина та Сергій Дяченки «Армагед-дом» (рос. «Армагед-дом», 2000) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2928278
2Естер М. Фріснер[en] «Псалми Ірода» (англ. «The Psalms Of Herod», 1996) http://coollib.net/b/14890/read
1Льюїс Керрол «Алісині пригоди у Дивокраї» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland», 1865) http://www.ae-lib.org.ua/texts/carroll__alices_adventures_in_wonderland__ua.htm
Пол Андерсон «Тау — нуль» (англ. «Tau Zero», 1970) http://coollib.net/b/269661/read
Майкл Ґ. Коуні «Бронтомех!» (англ. «Brontomek!», 1976), http://coollib.net/b/84986/read
Сюзанна Кларк «Джонатан Стрейндж та містер Норрелл» (англ. «Jonathan Strange & Mr Norrell», 2004) https://www.e-reading.club/bookreader.php/27720/Klark_-_Dzhonatan_Strendzh_i_mister_Norrell.html
Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц» (фр. «Le Petit Prince», 1943) https://chtyvo.org.ua/authors/Saint-Exupery_Antoine_de/Malenkyi_prynts_vyd_2003/
Джонатан Свіфт «Мандри Гуллівера» (англ. «Gulliver's Travels», 1726) http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=258
Річард Метісон «Я — легенда» (англ. «I Am Legend», 1954), https://litlife.club/br/?b=287050&p=1
Дуглас Адамс «Путівник по Галактиці для космотуристів» (англ. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2979
Дейвід Вебер «Проїхати ще милі[en]» (англ. «Miles to Go», 1995), http://royallib.com/read/veber_devid/mne_eshche_ehat_daleko.html#0
Одрі Ніффенеггер «Дружина мандрівника в часі» (англ. «The Time Traveler's Wife», 2003) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1058329/Niffenegger_-_Druzhina_mandrivnika_v_chasi.html
Сюзанна Коллінз «Голодні ігри» (англ. «The Hunger Games», 2008) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1020756/Kollinz_-_Golodni_igri.html
Стівен Кінг «11/22/63» (англ. «11/22/63», 2011) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1011483/King_-_11_22_63.html
Андре Рюеллан[fr] «Мемо» (фр. «Memo», 1984) http://coollib.net/b/104678/read
Кнут Фалдбаккен[no] «Країна заходу» (норв. «Uår. Aftenlandet», 1974), http://answer.glass-go.com/yurisprudentsiya/num-2393.htm
Гаррі Гаррісон «Посуньтесь! Посуньтесь!» (англ. «Make Room! Make Room!») http://royallib.com/read/garrison_garri/podvintes__podvintes_.html#0
Жерар Клайн «Боги війни[fr]» (фр. «Les Seigneurs de la guerre», 1970) http://coollib.net/b/18971/read
Роберт Сілвеберг «Ми — мародери» (англ. «We, the Marauders», 1958) http://royallib.com/read/silverberg_robert/prisheltsi_s_zemli.html#0
Олександр Бєляєв «Людина-амфібія» (рос. «Человек-амфибия», 1928) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2295
Майкл Коннер[en] «Східний край Місяцю[en]» (англ. «East of the Moon», 1993), https://profilib.com/chtenie/128833/sbornik-sbornik-esli-2004-07-lib-24.php
Джеймс Едвін Ґанн «Слухачі[en]» (англ. «The Listeners», 1970) http://coollib.net/b/75001/read
Джеймс Баллард «Світ, що потонув» (англ. «The Drowned World», 1962) http://loveread.ec/read_book.php?id=73991&p=1
Джозеф Г. Ділейні[en] «Нові недоторкані[en]» (англ. «The New Untouchables», 1982) http://royallib.com/book/dileni_dgozef/novie_neprikasaemie.html
Олексій Паншин «Ритуал переходу[en]» (англ. «Rite of Passage», 1968) https://royallib.com/read/aleks_panshin/obryad_perehoda.html#0
Чарльз Ґ. Фінні «Гріховне місто» (англ. «The Unholy City», 1937) http://testlib.meta.ua/book/199186/read/
Боб Шоу «Мешканці двох світів[nl]» (англ. «The Two-Timers», 1968) https://royallib.com/read/shou_bob/v_dvuh_litsah.html#0
50Джеймс П. Хоґан[en] «Набіг з минулого » (англ. «Voyage from Yesteryear», 1982) https://ua1lib.org/book/4376496/6ae1b2?id=4376496&secret=6ae1b2
49Олаф Стейплдон «Творець зірок» (англ. «Star Maker», 1937) http://www.rulit.me/books/sozdatel-zvezd-drugoj-perevod-read-12072-1.html
48Андрій Дмитрук «Захист Ембріона» (рос. «Защита Эмбриона», 2018) https://www.youtube.com/watch?v=L3FFnW3U8gw
47Олаф Стейплдон «Останні і перші люди» (англ. «Last and First Men: A Story of the Near and Far Future», 1930) https://www.e-reading.club/book.php?book=54599
46Микола Чернишевський «Що робити?» (рос. «Что делать? Из рассказов о новых людях», 1863) http://rulibrary.ru/chernishevskiy/chto_delat/1
45Олаф Стейплдон «Творець туманностей[en]» (англ. «Nebula Maker», рук. 1933; 1976) https://olafstapledonarchive.webs.com/nebulamaker_index.html
44Іван Єфремов «Година бика» (рос. «Час быка», 1968) http://booksonline.com.ua/view.php?book=150362
43Іван Єфремов «Туманність Андромеди» (рос. «Туманность Андромеды», 1957) https://www.e-reading.club/bookreader.php/22394/Efremov_-_Tumannost%27_Andromedy.html
42Ерік Френк Рассел «Великий вибух » (англ. «The Great Explosion», 1962) https://www.simpleliberty.org/research/the_great_explosion-00.htm
41Володимир Савченко «За перевалом » (рос. «За перевалом», 1984) http://lib.ru/RUFANT/SAWCHENKO/za_perewalom.txt
40Володимир Тендряков «Мандрівка тривалістю в століття» (рос. «Путешествие длиной в век», 1964) https://www.e-reading.club/book.php?book=56191
39Сподіваюся пройде як єдиний роман, якщо ж треба конкретну частину, то хай буде «Кільце зворотнього часу»Сергій Снєгов «Люди як боги» (рос. «Люди как боги», 1966, 1968, 1977) http://loveread.ec/read_book.php?id=48505&p=1
38Олесь Бердник «Стріла часу» (укр. «Стріла часу», 1960) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=6600
37Любов Щедрова «Безкінечність початку» (рос. «Бесконечность начала», 1997) https://fantlab.ru/work489168
36Олесь Бердник «Зоряний корсар» (укр. «Зоряний корсар», 1971) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=6550
35Георгій Мартинов «Гіанея» (рос. «Гианэя», 1963) http://loveread.ec/read_book.php?id=21758&p=1
34Георгій Мартинов «Каллістяни» (рос. «Каллистяне», 1960) http://knijky.ru/books/kallistyane
33Георгій Мартинов «Гість з безодні» (рос. «Гость из бездны», 1962) http://knijky.ru/books/gost-iz-bezdny
32Люсі Гокінґ «Джордж і корабель часу» (англ. «George and the Ship of Time», 2019) https://starylev.com.ua/dzhordzh-i-korabel-chasu
31Стівен Гокінґ та Люсі Гокінґ «Джордж і таємний ключ до Всесвіту» (англ. «George's Secret Key to the Universe», 2007) http://testlib.meta.ua/book/294935/read/
30Андрій Дмитрук «Смертоплавці» (рос. «Смертеплаватели», 2008) https://www.litmir.me/br/?b=585477
29Микола Носов «Пригоди Незнайка і його товаришів» (рос. «Приключения Незнайки и его друзей», 1953-1954) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3716
28Жаль, у дитинстві не прочитав «Незнайко на Місяці», дивився мультиплікаційну екранізаціюМикола Носов «Незнайко в Сонячному місті» (рос. «Незнайка в Солнечном городе», 1958) https://coollib.net/b/151914/read
27Вадим Шефнер «Хижка боржника» (рос. «Лачуга должника», 1982) http://www.rulit.me/books/lachuga-dolzhnika-read-128340-1.html
26Вівіан Ітін «Країна Гонгурі» (рос. «Страна Гонгури», 1922) http://librebook.me/strana_gonguri_1
25Георгій Гуревич «Ми - з Сонячної системи» (рос. «Мы - из Солнечной системы», 1965) https://royallib.com/read/gurevich_georgiy/mi___iz_solnechnoy_sistemi.html#0
24В'ячеслав Назаров «Зелені двері Землі» (інша назва «Тягар рівних») (рос. «Зелёные двери Земли», 1977) http://www.rulit.me/books/zelenye-dveri-zemli-read-134127-1.html
23Брати Стругацькі «Полудень, XXII століття» (рос. «Полдень. ХХІІ век», 1961) https://www.e-reading.club/bookreader.php/55058/Strugackiii_-_Polden%27%2C_XXII_vek.html
22Станіслав Лем «Соляріс» (пол. «Solaris», 1961) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3486
21Олександр Ярославський «Аргонавти Всесвіту» (рос. «Аргонавты Вселенной», 1926) https://www.litmir.me/br/?b=202594&p=1
20Георгій Гуревич «Ордер на молодість» (рос. «Ордер на молодость», 1988) https://www.e-reading.club/book.php?book=98108
19Вадим Шефнер «Дівчина біля урвища, або Нотатки Ковригіна» (рос. «Девушка у обрыва, или Записки Ковригина», 1964) http://www.lib.ru/RUFANT/SHEFNER/girl.txt
18Семен Слєпинін[ru] «Зоряні береги» (рос. «Звёздные берега», 1974) https://royallib.com/read/slepinin_semen/zvezdnie_berega.html#0
17Віктор Гончаров «Міжпланетний мандрівник» (рос. «Межпланетный путешественник», 1924) http://epizodsspace.airbase.ru/bibl/fant/goncharov/mejpl-puteshestvennik/01.html
16Урсула Ле Ґуїн «Знедолені » (англ. «The Dispossessed: An Ambiguous Utopia», 1974) https://royallib.com/read/le_ursula/obezdolenniy_obdelyonnie.html#0
15Геннадій Гор «Мандрівник і час» (рос. «Странник и время», 1962) https://www.e-reading.club/bookreader.php/15571/Gor_-_Strannik_i_vremya.html
14Олесь Бердник «Шляхи титанів» (укр. «Шляхи титанів», 1959) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=6603
13Євгеній Войскунський, Ісай Лукодянов «Плескіт зоряних морів» (рос. «Плеск звёздных морей», 1969) http://testlib.meta.ua/book/52284/read/
12Вадим Нікольський[ru] «За тисячу років» (рос. «Через тысячу лет», 1927) http://epizodsspace.airbase.ru/bibl/fant/nikolskiy/cherez1000.html
11Еммануїл Зелікович[ru] «Наступний світ» (рос. «Следующий мир», 1930) https://litlife.club/br/?b=305260&p=1
10Олександр Богданов «Червона зоря» (рос. «Красная звезда», 1908) http://librebook.me/krasnaia_zvezda/vol1/1
9Кліффорд Сімак «Місто» (англ. «City», 1944-1951) https://www.e-reading.club/book.php?book=50117
8Станіслав Лем «Магелланова хмара» (пол. «Obłok Magellana», 1955) https://www.e-reading.club/book.php?book=33520
7Герберт Веллс «Люди як боги» (англ. «Men Like Gods», 1923) https://www.e-reading.club/book.php?book=59115
6Яків Окунєв[ru] «Прийдешній світ» (рос. «Грядущий мир», 1923) https://www.e-reading.club/book.php?book=1020872
5Гаврило Бірюлін «Море і зорі» (рос. «Море и звёзды», 1962) https://royallib.com/read/biryulin_gavriil/more_i_zvezdi.html#0
4Юрій[ru] та Світлана Сафронови «Онуки наших онуків» (рос. «Внуки наших внуков», 1958) https://www.e-reading.club/book.php?book=101963
3Джон Браннер «Драматурги Єну» (англ. «The Dramaturges of Yan», 1972) https://www.e-reading.club/book.php?book=130275
2Ольга Ларіонова «Леопард з вершини Кіліманджаро» (рос. «Леопард с вершины Килиманджаро», 1968) http://loveread.ec/view_global.php?id=33983
1Олесь Бердник «Діти безмежжя» (укр. «Діти безмежжя», 1963) http://chtyvo.org.ua/authors/Berdnyk/Dity_Bezmezhzhia_vyd1964/
Володимир Кузьменко роман-трилогія «Дерево життя[ru]» (рос. «Древо жизни», 1991) https://www.e-reading.club/bookreader.php/31287/Kuz%27menko_-_Drevo_zhizni._Kniga_3.html Якщо не можна всю трилогію, тоді книга 3.
Юрій Забілло «Планета для робінзонів» (рос. «Планета для робинзонов», 1991) https://www.e-reading.club/book.php?book=23047
Микола Дашкієв «Кришталеві дороги» (укр. «Кришталеві дороги», 1970) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917353
Станіслав Лем «Повернення з зірок» (пол. «Powrót z gwiazd», 1961) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3482
Георгій Мартинов «Каллісто» (рос. «Каллисто», інша назва — рос. «Планетный гость», 1957) http://librebook.me/kallisto
Герберт Веллс «У дні комети» (англ. «In the Days of the Comet», 1906) http://lib.ru/INOFANT/UELS/daycomet.txt
Кир Буличов «Селище» (рос. «Поселок», 1988) http://chtyvo.org.ua/authors/Bulychov_Kir/Selysche/
Рей Бредбері «Марсіанські хроніки» (англ. «The Martian Chronicles», 1950) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2277
Брати Стругацькі «Стажери» (рос. «Стажёры», інша назва «Должен жить», 1962) https://www.e-reading.club/bookreader.php/55069/Strugackiii_-_Stazhery.html
Брати Стругацькі «Країна багряних хмар» (рос. «Страна багровых туч», 1959) https://www.e-reading.pw/bookreader.php/1023528/Strugackiy_-__Sobranie_sochineniy_v_odinnadcati_tomah._Tom_1._1955-1959.html
Айзек Азімов «Камінець у небі» (англ. «Pebble in the Sky», 1950) https://royallib.com/read/azimov_ayzek/galka_v_nebe.html#0
Стівен Гокінґ та Люсі Гокінґ «Джордж і блакитний супутник[en]» (англ. «George and the Blue Moon», 2016) https://starylev.com.ua/dzhordzh-i-blakytnyy-suputnyk
Стівен Гокінґ та Люсі Гокінґ «Джордж і Великий вибух» (англ. «George and the Big Bang», 2011) http://loveread.ec/read_book.php?id=51833&p=1
Стівен Гокінґ та Люсі Гокінґ «Джордж і скарби космосу» (англ. «George's Cosmic Treasure Hunt», 2009) http://loveread.ec/read_book.php?id=51832&p=1
Орхан Памук «Сніг» (тур. «Kar», 2002) http://lib.ru/INPROZ/ORHAN/sneg.txt
Юрій Щербак «Час смертохристів: Міражі 2077 року» (укр. «Час смертохристів: Міражі 2077 року», 2011) https://www.litmir.me/br/?b=204053
Артем Обуховський «Кров зони» (рос. «Кровь зоны», 2012) http://loveread.ec/read_book.php?id=32542&p=1
Кліффорд Сімак «Світ-цвинтар» (англ. «Cemetery World», 1973) https://reading-books.me/fantastic-fentezi/nauchnaya-fantastika/page,2,827-mogilnik.html
В'ячеслав Назаров «Силайське яблуко» (рос. «Силайское яблоко», 1978) https://royallib.com/read/nazarov_vyacheslav/silayskoe_yabloko.html#0
Володимир Заєць «Важкі тіні» (рос. «Тяжёлые тени», 1991) https://www.e-reading.club/bookreader.php/23389/Zayac_-_Tyazhelye_teni.html
Іван Єфремов «Лезо бритви» (рос. «Лезвие бритвы», 1963) https://www.e-reading.club/bookreader.php/22381/Efremov_-_Lezvie_britvy.html
Володимир Одоєвський «4338-й рік: Петербурзькі листи» (рос. «4338-й год: Петербургские письма», рук. 1835, 1926) http://az.lib.ru/o/odoewskij_w_f/text_0490.shtml
Джон Віндем «День триффідів» (англ. «The Day of the Triffids», 1951) https://royallib.com/read/Wyndham_John/den_triffidov_per_a_strugatskogo.html#0
Кіт Педлер та Джеррі Дейвіс «Мутант-59» (англ. «Mutant 59: The Plastic Eater», зустрічається варіант англ. «Mutant 59: The Plastic-Eaters», 1971) http://lib.ru/INOFANT/PEDLER/mutant59.txt
Гаррі Гаррісон «Захід Едему» (англ. «West of Eden», 1984) http://klf.website/Texts/HarryHarrison01
Брати Стругацькі «Хижі речі сторіччя» (рос. «Хищные вещи века», 1965) http://www.rusf.ru/abs/books/hvv100.htm
Андрій Курков «Бікфордів світ» (рос. «Бикфордов мир», 1993) http://loveread.ec/read_book.php?id=21708&p=1
Алла Марковська «Планета Сенп» (рос. «Планета Сэнп» («Волны. Сэнп»), 2012) https://www.rulit.me/programRead.php?program_id=348862&page=1
Віра Кузнєцова «Неймовірна подорож» (рос. «Необычайное путешествие», 1955) https://www.rulit.me/books/neobychajnoe-puteshestvie-read-116978-1.html
Отфрід Пройслер «Крабат» (нім. «Krabat», 1972) http://chtyvo.org.ua/authors/Proisler_Otfrid/Krabat/
Роман Злотников «Руігат. Народження» (рос. «Руигат. Рождение», 2010) http://loveread.ec/read_book.php?id=4614&p=1
Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита» (рос. «Мастер и Маргарита», 1967) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=13
Майкл Крайтон «Конго[en]» (англ. «Congo», 1980) https://royallib.com/read/krayton_maykl/kongo.html#0
Майкл Крайтон «Сфера» (англ. «Sphere», 1987) https://royallib.com/read/krayton_maykl/sfera.html#0
Марина та Сергій Дяченки «Vita Nostra» (рос. «Vita Nostra», 2007) https://coollib.com/b/329426/read
Астрід Ліндґрен «Роня, дочка розбійника» (швед. «Ronja Rövardotter», 1981) https://coollib.com/b/334632/read
Станіслав Лем «Кіберіада» (пол. «Cyberiada», 1965) http://chtyvo.org.ua/authors/Lem_Stanislav/Kiberiada_zbirka_vyd_1990/
Станіслав Лем «Футурологічний конгрес» (пол. «Kongres futurologiczny», 1971) http://argo-unf.at.ua/load/vsesvit/1971_06_lem_stanislav_kongres_futurologiv_iz_spogadiv_jona_tikhogo/490-1-0-5637
Деніел Кіз «Квіти для Елджернона» (англ. «Flowers for Algernon», 1959) http://testlib.meta.ua/book/113224/read/
Олесь Бердник «Камертон Дажбога» (укр. «Камертон Дажбога», 1996) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=6576
Гаррі Гаррісон «Машина часу «Техниколор»» (англ. «The Technicolor Time Machine», також англ. «The Time Machined Saga», 1967) http://loveread.ec/read_book.php?id=656&p=1
Віталій Романов «Розум чудовиська» (рос. «Разум чудовища», 2007) http://loveread.ec/read_book.php?id=21826&p=1
Артур Кларк та Стівен Бекстер «Око часу» (англ. «Time's Eye», 2003) https://www.litmir.me/br/?b=598408&p=1
Артур Кларк та Стівен Бекстер «Першонароджені» (англ. «Firstborn», 2007) http://loveread.ec/read_book.php?id=28674&p=1
Роберт Гайнлайн «Маю скафандр — здатен мандрувати» (англ. «Have Space Suit — Will Travel», 1958) http://loveread.ec/read_book.php?id=30771&p=1
Хол Клемент «Цикл вогню» (англ. «Cycle of Fire», 1957) http://lib.ru/INOFANT/KLEMENT/cyclfire.txt
Едмонд Гемілтон «Зоряні королі» (англ. «Star Kings», 1947) https://royallib.com/read/gamlton_edmond/zoryan_korol.html#0
Кліффорд Сімак «Час — найпростіша річ» (англ. «Time is the Simplest Thing», 1961) https://www.e-reading.club/bookreader.php/80897/Saiimak_-_Chto_mozhet_byt%27_proshche_vremeni.html
Айзек Азімов «Фундація» (англ. «Foundation», 1942—1944) http://www.lib.ru/FOUNDATION/foundat3.txt
Вілкі Коллінз «Місячний камінь» (англ. «The Moonstone», 1868) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1002821/Kollinz_-_Misyachniy_kamin.html
Вадим Чернишов «Пролом» (рос. «Брешь», 2013) http://samlib.ru/c/chernyshew_w_p/breshxfantasticheskajapowestx.shtml
Клайв Стейплз Льюїс «Подорож Досвітнього мандрівника» (англ. «The Voyage of the Dawn Treader», 1952) http://booksonline.com.ua/view.php?book=174531
Клайв Стейплз Льюїс «Срібне крісло» (англ. «The Silver Chair», 1953) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2921837
Олександр Гордєєв «Не бійся темного сну...» (рос. «Не бойся тёмного сна...», рук. 1992, вид. 2001) http://ukamina.com/books/neboysya.html
Олександр Ярославський поема «Поема анабіоза» (рос. «Поэма анабиоза», 1922) http://az.lib.ru/j/jaroslawskij_a_b/text_1922_poema_anabioza.shtml
Іван Єфремов повість «Серце змії», інша назва Cor Serpentis (рос. «Сердце змеи», 1959) http://testlib.meta.ua/book/61423/read/
Теодор Старджон оповідання «Умільці планети Ксанаду» (англ. «The Skills of Xanadu», 1956) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1001122/Stardzhon_Teodor_-_Iskusniki_planety_Ksanadu.html
Геннадій Гор повість «Уера» (інша назва «Скителець Ларвеф») (рос. «Уэра», 1964) http://www.rulit.me/books/uera-read-119034-1.html
Брати Стругацькі уривок «Президія ЕРС» (рос. «Президиум ЭСМ», 2005) https://www.e-reading.club/chapter.php/120994/103/Strugackiii_-_Neizvestnye_Strugackie._Ot__Grada_obrechennogo__do___Bessil%27nyh_mira_sego__Chernoviki%2C_rukopi--rianty.html
Брати Стругацькі уривок «Півтораста років потому» (рос. «Полтораста лет спустя», 2005) https://www.e-reading.club/chapter.php/1052719/97/Bondarenko_-_Neizvestnye_Strugackie_Ot_Strany_bagrovyh_tuch%BB_do_%ABTrudno_byt_bogom_chernoviki%2C_rukopisi%2C_varianty.htm
Георгій Гуревич оповідання «Таланти на вимогу» (рос. «Итанты (Таланты по требованию)», 1986) https://www.litmir.me/br/?b=55438
Іван Сенченко оповідання «Фантастичне оповідання» (укр. «Фантастичне оповідання», 1925) http://argo-unf.at.ua/load/kozlov_ivan/senchenko_ivan/fantastichne_opovidannja/911-1-0-3638
Пол Андерсон оповідання «Delenda Est » (англ. «Delenda Est», 1955) http://www.e-reading.life/bookreader.php/87911/Anderson_-_Delenda_Est.html
Роберт Сілвеберг оповідання «Щасливий день в 2381 році» (англ. «A Happy Day in 2381», 1970) https://www.e-reading.club/chapter.php/72687/1/Silverberg_-_Vertikal%27nyii_mir.html
Андрій Константинов повість «Ми - Земля» (рос. «Мы - Земля», 2013) https://mybook.ru/author/andrej-konstantinov-2/my-zemlya/read/?page=1
Вадим Чернишов повість «Модерація» (рос. «Модерация», 2018) https://reader.bookmate.com/GzvsLrat
Генріх Альтов збірка оповідань «Розум, що опалює» (рос. «Опаляющий разум», 1968) https://www.litmir.me/br/?b=110955
Олесь Бердник трилогія «Суддя і любов» (укр. «Суддя і любов», 1961, 1965, 1969) http://ukrclassic.com.ua/katalog/b/berdnik-oles/3088-oles-berdnik-mizhzoryana-nyanka http://argo-unf.at.ua/load/ljudina_i_svit/1965_02_berdnik_oles_strashnij_sud_pochatok/497-1-0-3608 http://argo-unf.at.ua/load/ljudina_i_svit/1965_03_berdnik_oles_strashnij_sud_zakinchennja/497-1-0-3609 http://argo-unf.at.ua/load/ranok/1968_05_berdnik_oles_bunt_kosmokratoriv/495-1-0-3939
Володимир Михановський збірка оповідань «Оранжеве серце» (укр. «Оранжеве серце», 1967) https://www.rulit.me/books/oranzheve-serce-read-92325-1.html
Володимир Винниченко «Сонячна машина» (укр. «Сонячна машина», 1928) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=419 В дитинстві покинув читання цього роману
Леонід Леонов «Дорога на Океан» (рос. «Дорога на океан», 1935) https://www.e-reading.club/book.php?book=103520
Ян Ларрі «Країна щасливих» (рос. «Страна счастливых», 1931) https://www.e-reading.club/book.php?book=73396
Євген Петров незакінчений роман «Мандрівка до країни комунізму» (рос. «Путешествие в страну коммунизма», 1965) http://www.sociodinamika.com/lib/ilfpetrov_kommunizm.html
Роман Злотников «Руігат. Стрибок» (рос. «Руигат. Прыжок», 2013) http://loveread.ec/read_book.php?id=24966&p=1
Вадим Чернишов «Анігіляція» (рос. «Аннигиляция», 2018) https://www.rulit.me/author/chernyshev-vadim-pavlovich/annigilyaciya-download-free-509602.html
Олена Чудінова[ru] «Мечеть Паризької Богоматері» (рос. «Мечеть Парижской Богоматери», 2005) https://www.e-reading.club/book.php?book=64288
Ант Скаландіс «Каталіз» (рос. «Катализ», 1993) https://mybook.ru/author/ant-skalandis/kataliz/read/
Тільки но я розпочав, то відразу й закінчив 50, навіть більше:
50Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954) http://www.ae-lib.org.ua/texts/tolkien__the_lord_of_the_rings_1__ua.htm !!!
49Ерік Флінт «1632 » (англ. «1632», 2000) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1043517/Flint_-_1632.html
48Андре Нортон «Крижана корона» (англ. «Ice Crown», 1970) https://www.e-reading.club/bookreader.php/70564/Norton_-_Ledyanaya_korona.html
47Кордвайнер Сміт «Нострилія » (англ. «Norstrilia», 1975) https://www.rulit.me/books/norstrilia-read-64922-1.html
46Джон Барнс «Мільйон відчинених дверей[en]» (англ. «A Million Open Doors», 1992) https://www.e-reading.club/bookreader.php/4352/Barns_-_Million_otkrytyh_dvereii.html
45Френк Герберт «Дюна» (англ. «Dune», 1965) http://chtyvo.org.ua/authors/Frank_Herbert/Diuna/
44Клайв Стейплз Льюїс «Подорож Досвітнього мандрівника» (англ. «The Voyage of the Dawn Treader», 1952) http://booksonline.com.ua/view.php?book=174531
43Ларрі Нівен, Джеррі Пурнелл «Мошка у зіниці Господа» (англ. «The Mote in God's Eye», 1974) https://www.e-reading.club/bookreader.php/41612/Niven%2C_Purnell_1_Moshka_v_zenice_Gospodneii.html
42Урсула ле Ґуїн «Токарний верстат небес[en]» (англ. «The Lathe of Heaven», 1971) https://www.e-reading.club/bookreader.php/85349/le_Guin_-_Rezec_nebesnyii.html
41Лоїс Макмастер Буджолд «Пам'ять» (англ. «Memory», 1996) https://royallib.com/read/budgold_lois/pamyat.html#0
40Айзек Азімов «Навіть боги» (англ. «The Gods Themselves», 1972) http://www.lib.ru/FOUNDATION/selfgods.txt
39Лорд Дансені «Тінь служниці[en]» (англ. «The Charwoman's Shadow», 1926) https://fantlab.ru/work41567
38Лоїс Макмастер Буджолд «Кільце духів[en]» (англ. «The Spirit Ring», 1992) https://www.e-reading.club/bookreader.php/8871/Budzhold_-_Kol%27ca_duhov.html
37Білл Адамс, Сесіл Брукс «Незворотній шлях» (англ. «The Unwound Way», 1981) http://sfpotpourri.blogspot.com/2014/01/1991-unwound-way-adams-bill-brooks-cecil.html
36Артур Кларк «Місто та зірки» (англ. «The City and the Stars», 1956) http://lib.ru/KLARK/starstown.txt
35Мадлен Л'Енґл «Складка часу[en]» (англ. «A Wrinkle in Time», 1962) https://litportal.ru/avtory/madlen-l-engl/kniga-izlom-vremeni-785865.html
34Ерік Флінт , Рік Спур[en] «Кордон» (англ. «Boundary», 2006) http://grandcentralarena.com/books/boundary/
33Синтія Феліче[en] «Крижана людина» (англ. «Iceman», 1991) https://www.fantasticfiction.com/f/cynthia-felice/iceman.htm
32Девід Ліндсей «Подорож до Арктуру» (англ. «A Voyage to Arcturus», 1920) https://royallib.com/read/lindsey_devid/puteshestvie_k_arkturu.html#0
31Доріс Пісерчіа «Зоряна вершниця» (англ. «Star Rider», 1974) https://epdf.pub/star-rider440a9fe9a2f4bf5175fb1ba20b58c14f58382.html
30Лоїс Макмастер Буджолд «Гра форів» (англ. «The Vor Game», 1990) https://www.e-reading.club/bookreader.php/8868/Budzhold_05_Igra_forov.html
29Андре Нортон «Провісник вторгнення» (англ. «Forerunner Foray», 1973) https://www.e-reading.club/bookreader.php/70571/Norton_3_Vtorzhenie_k_dalekim_predkam.html
28Джеймс Шміц «Казка про два годинники» (англ. «А Tale of Two Clocks», інша назва англ. «Legacy», 1962) https://www.rulit.me/books/ekologicheskoe-ravnovesie-sbornik-read-341543-87.html
27Вонда Мак-Інтайр «Змій сновидінь[en]» (англ. «Dreamsnake», 1978) https://fantlab.ru/work199562
26Фредрік Браун «Що за божевільний Всесвіт! » (англ. «What Mad Universe», 1949) https://www.e-reading.club/bookreader.php/70016/Braun_-_Chto_za_bezumnaya_vselennaya%21.html
25Дуглас Адамс «Путівник по Галактиці для космотуристів» (англ. «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy», 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2979
24Семюел Ділейні «Імперська зірка[en]» (англ. «Empire Star», 1966) https://royallib.com/read/dileni_semyuel/imperskaya_zvezda.html#0
23Грег Бір «Тисячоліття[en]» (англ. «Eon», 1985) https://www.e-reading.club/bookreader.php/6393/Bir_-_Eon.html
22Енн Маккефрі «Всі вейри Перну[en]» (англ. «All the Weyrs of Pern», 1991) https://royallib.com/read/makkefri_enn/vse_veyri_perna.html#0
21Г. Бім Пайпер «Лорд Келвен з іншоколисся[en]» (англ. «Lord Kalvan of Otherwhen», 1965) https://fantlab.ru/work31776
20Джеррі Пурнелл «Космічний корабель короля Давида[en]» (англ. «King David's Spaceship», 1980) https://www.e-reading.club/bookreader.php/46969/Purnell_-_Kosmicheskiii_korabl%27_korolya_Davida.html
19Маррі Лайнстер «Зброя-мутант» (англ. «The Mutant Weapon», 1957) https://www.e-reading.club/bookreader.php/33442/Leiinster_1_Oruzhie___mutant.html
18Клайв Стейплз Льюїс «Велике розлучення[en]» (англ. «The Great Divorce», 1945) https://www.e-reading.club/bookreader.php/35718/L%27yuis_-_Rastorzhenie_braka.html
17Урсула ле Ґуїн «Завжди вертаючись додому[en]» (англ. «Always Coming Home», 1985) https://www.e-reading.club/bookreader.php/35914/le_Guin_-_Vsegda_vozvrashchayas%27_domoii.html
16Артур Кларк «Побачення з Рамою» (англ. «Rendezvous With Rama», 1973) http://lib.ru/KLARK/rama1.txt
15Джеймс Бліш «Міста в польоті[en]» (англ. «Cities in Flight», 1950-1962) https://fantlab.ru/work31461
14Браян Олдіс «Без зупинки» (англ. «Non-Stop», інша назва англ. «Starship», 1958) https://royallib.com/read/oldiss_brayan/bez_ostanovki.html#0
13Джон Віндем «Переродження» (англ. «The Chrysalids» [«Re-Birth»], 1955) http://lib.ru/INOFANT/UINDEM/chrisalides.txt
12Ерік Рюкер Еддісон «Черв Уроборос[en]» (англ. «The Worm Ouroboros», 1922) http://zhurnal.lib.ru/w/wirohowskij_a_b/cbookscurrenteddisonthewormouroborosrusrar.shtml
11Андре Нортон «Чарівниця відьомського світу» (англ. «Sorceress of the Witch World», 1968) https://www.e-reading.club/bookreader.php/42013/Norton_5_Volshebnica_Koldovskogo_mira.html
10Андре Нортон «Зоряна брама » (англ. «Star Gate», 1958) https://www.e-reading.club/bookreader.php/42026/Norton_4_Zvezdnye_vrata.html
9Альфред Е. Аттаназіо[en] «Останні легенди Землі[en]» (англ. «The Last Legends of Earth», 1989) http://www.sfbrp.com/archives/28
8Р.А. Лафферті «Четверті притулки» (англ. «Fourth Mansions», 1969) https://fantlab.ru/work100634
7Альфред Бестер «Зірки — мета моя» (англ. «The Stars My Destination», 1956) https://www.e-reading.club/book.php?book=6068
6Роберт Л. Форвард «Яйце дракона» (англ. «Dragon's Egg», 1980) https://fantlab.ru/work303918
5Джордж Орвелл «1984» (англ. «1984», 1949) https://toloka.to/t58233
4Дейвід Брін «Війна за Піднесення» (англ. «The Uplift War», 1987) https://www.e-reading.club/bookreader.php/8412/Brin_3_Voiina_za_vozvyshenie.html
3Ізабель Купер «Немає власної пані» (англ. «No Proper Lady», 2011) https://www.goodreads.com/book/show/11013172-no-proper-lady
2Джейн Енн Кренц «Кришталеве полум'я» (англ. «Crystal Flame», 1986) https://epdf.pub/crystal-flame085f45c8a5610c9c179ec79bbdb5a4eb17161.html
1Джек Венс «Вмираюча Земля[en]» (англ. «The Dying Earth», 1950) https://www.e-reading.club/bookreader.php/127553/Vens_1_Umirayushchaya_Zemlya_%28Teterina%29.html
Баррінгтон Бейлі «Вбрання Кейєна[en]» (англ. «The Garments of Caean», 1976) https://www.e-reading.club/bookreader.php/4944/Beiili_-_Odezhdy_Kaiiana.html
Айзек Азімов «Кінець Вічності» (англ. «The End of Eternity», 1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1224
Айзек Азімов «Сталеві печери» (англ. «The Caves of Steel», 1953) https://lib.misto.kiev.ua/FOUNDATION/cavsteel.dhtml
Енн Маккефрі «Реконструйована[en]» (англ. «Restoree», 1967) http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?16480
Ліннеа Сінклер[en] «Випадкова богиня» (англ. «An Accidental Goddess», 2002) http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?172004
Джон Норман «Каджіра Гора» (англ. «Kajira of Gor», 1983) http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?4881
Шерон Шінн[en] «Анежеліка» (англ. «Angelica», 2003) http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?23375
Роберт Грейвс «Сім днів на Новому Криті[en]» (англ. «Seven Days in New Crete», інша назва «Watch the North Wind Rise», 1949) http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?11916
Філіп Дік «Передостання правда » (англ. «The Penultimate Truth», 1964) https://knijky.ru/books/predposlednyaya-pravda
Памела Сарджент[en] «Видима зірка» (англ. «Watchstar», 1980) http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?11863
Роберт Вілсон і Роберт Ші «Іллюмінатус!» (англ. «The Illuminatus! Trilogy», 1975) http://knijky.ru/seriya/illyuminatus
Франц Верфель «Зоря ненароджених[de]» (нім. «Stern der Ungeborenen», 1945) https://fantlab.ru/work221219
Енді Вір «Марсіянин» (англ. «The Martian», 2011) https://www.rulit.me/books/marsiyanin-read-416554-1.html
Девід Вебер «Честь королеви[en]» (англ. «The Honor of the Queen», 1993) https://www.e-reading.club/bookreader.php/77649/Veber_02_Chest%27_korolevy.html
Пірс Ентоні «Макроскоп » (англ. «Macroscope», 1969) https://royallib.com/read/entoni_pirs/makroskop.html#0
Майкл Муркок «Чужа спека» (англ. «An Alien Heat», 1972) http://book-online.com.ua/read.php?book=2629
Андре Нортон «Лицар снів» (англ. «Knave of Dreams», 1975) http://testlib.meta.ua/book/16535/read/
Джон Браннер «Месники Карріґа» (англ. «The Avengers of Carrig», 1962) https://www.e-reading.club/bookreader.php/7898/Branner_-_Mstiteli_Karriga.html
Джон Браннер «Незлічені часи[en]» (англ. «Times Without Number», 1962) https://www.e-reading.club/bookreader.php/7885/Branner_-_Beschislennye_vremena.html
Джон Браннер «Вершик на хвилі шоку[en]» (англ. «The Shockwave Rider», 1975) https://fantlab.ru/work240389
Роберт Шеклі «Кромптон розділений» (англ. «Crompton Divided», інша назва англ. The Alchemical Marriage of Alistair Crompton, 1978) https://knijky.ru/books/alhimicheskiy-maryazh-elistera-kromptona
Джордж Мартін «Мандрівка Тафа[en]» (англ. «Tuf Voyaging», 1986) http://loveread.ec/read_book.php?id=21970&p=1
Кобо Абе «Жінка в пісках» (яп. 「砂の女」, 1962) http://lib.ru/INPROZ/KOBO/zhenshina.txt
Джордж Мартін «Гра престолів» (англ. «A Game of Thrones», 1996) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917490
Льюїс Керрол «Алісині пригоди у Дивокраї» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland», 1865) https://ru.bookmate.com/books/NcXHWfeQ
Льюїс Керрол «Аліса в Задзеркаллі» (англ. «Through the Looking-Glass, and What Alice Found There», 1876) http://www.ae-lib.org.ua/texts/carroll__through_the_looking_glass_ua.htm
Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита» (рос. «Мастер и Маргарита», 1967) https://www.ukrlib.com.ua/world/printitzip.php?tid=13
Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц» (фр. «Le Petit Prince», 1943) http://chtyvo.org.ua/authors/Saint-Exupery_Antoine_de/Malenkyi_prynts_vyd_2003/
Роджер Желязни «Розчинені двері на піску» (англ. «Doorways in the Sand», 1976) http://lib.ru/ZELQZNY/doorways.txt
Урсула Ле Ґуїн «Ліва рука темряви» (англ. «The Left Hand of Darkness», 1969) https://coollib.net/b/344046
Урсула Ле Ґуїн «Чарівник Земномор'я» (англ. «A Wizard of Earthsea», 1968) https://javalibre.com.ua/java-book/book/411
Едмунд Купер[en] «Культура надлюдини» (англ. «The Overman Culture», 1971), https://www.saybook.ru/b.php?id=153006-esli-2001--04&page=58
Джек Вільямсон «Купол навколо Америки» (англ. «Dome around America», 1953) https://fantlab.ru/work41550
Роберт Сілвеберг «Світ зсередини» (англ. «The World Inside», 1971) https://www.rulit.me/books/vertikalnyj-mir-read-14546-1.html
Роберт Сілвеберг «Маски часу[en]» (англ. The Masks of Time, 1968) https://www.e-reading.club/bookreader.php/94704/Silverberg_-_Maski_vremeni_%28sbornik%29.html
Роберт Сілвеберг «Час великого холоду[en]» (англ. «Time of the Great Freeze», 1964) https://fantlab.ru/work10169
Пол Андерсон, Гордон Діксон цикл «Хока» (англ. «Hoka», 1953-1983) https://fantlab.ru/work261
Роберт Гайнлайн «Марсіанка Подкейн» (англ. «Podkayne of Mars», 1963) https://www.e-reading.pw/bookreader.php/80111/Haiinlaiin_-_Marsianka_Podkeiin.html
Роберт Гайнлайн «Число звіра» (англ. «The Number of the Beast», 1979-1980) https://www.e-reading.club/book.php?book=61324
Роберт Гайнлайн «Якщо це триватиме» (англ. «If This Goes On...», 1953) https://www.e-reading.club/bookreader.php/61251/Haiinlaiin_-_Esli_eto_budet_prodolzhat%27sya....html
Роберт Гайнлайн «Шоста колона» (англ. «Sixth Column», 1949) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/shestaya_kolonna.html#0
Роберт Гайнлайн «Космічний кадет» (англ. «Space Cadet», 1948) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/kosmicheskiy_patrul_kosmicheskiy_kadet.html#0
Роберт Гайнлайн «Час для зірок» (англ. «Time for the Stars», 1956) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/vremya_dlya_zvezd.html#0
Роберт Гайнлайн «Громадянин Галактики» (англ. «Citizen of the Galaxy», 1057) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/gragdanin_galaktiki.html
Клайв Стейплз Льюїс «Лев, відьма та суконна шафа» (англ. «The Lion, the Witch and the Wardrobe», 1950) https://coollib.com/b/161925/read
Урсула Ле Ґуїн збірка «Змінити плани[en]» (англ. «Changing Planes», 2003) https://www.e-reading.club/bookreader.php/98122/le_Guin_-_Peresadka.html
Кетрін Люсіль Мур, Генрі Каттнер цикл «Джирел із Джойрі» (англ. «Jirel of Joiry», 1934-1939) https://www.e-reading.club/bookreader.php/26460/Kattner%2C_Mur_-_Dzharel_iz_Dzhoiiri.html
Пол Андерсон цикл «Патруль часу» (англ. «Time Patrol», 1955-1995) http://lib.ru/ANDERSON/timeptrl1.txt
Я поставив «Вмираючу Землю » внизу, так як це дійсно збірка оповідань. Девід Вебер, мабуть, є автором НФ, якого я читав найбільше за останні 5 років, але жодна його книга не виділяється. Також трохи сумно, що немає книги Джона Браннера...
50Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954) http://www.ae-lib.org.ua/texts/tolkien__the_lord_of_the_rings_1__ua.htm !!!
49Брати Стругацькі «Пікнік на узбіччі» (рос. «Пикник на обочине», 1971) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4073
48Деніел Кіз «Квіти для Елджернона» (англ. «Flowers for Algernon», 1959) http://testlib.meta.ua/book/113224/read/
47Джордж Орвелл «1984» (англ. «1984», 1948) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2283
46Джордж Мартін «Гра престолів» (англ. «A Game of Thrones», 1996) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917490
45Анджей Сапковський «Вежа Ластівки» (пол. «Wieża Jaskółki», 1997) http://flibusta.site/b/497819/read
44Тоні Моррісон «Кохана» (англ. «Beloved», 1987) https://www.e-reading.club/bookreader.php/39919/Morrison_-_Vozlyublennaya.html
43Мар'ям Петросян «Будинок, в якому...» (рос. «Дом, в котором…», 2009) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1015368/Petrosyan_-_Dom%2C_v_kotorom_%28tri_knigi%29.html
42Євген Замятін «Ми» (рос. «Мы», 1932) https://ilibrary.ru/text/1494/p.1/index.html
41Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» (англ. «Fahrenheit 451», 1952) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__451__ua.htm
40Олдос Гакслі «Прекрасний новий світ» (англ. «Brave New World», 1920) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2934
39Клайв Стейплз Льюїс «Лев, Біла Відьма та шафа» (англ. «The Lion, the Witch and the Wardrobe», 1950) https://coollib.com/b/161925/read
38Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і келих вогню» (англ. «Harry Potter and the Goblet of Fire», 2000) https://coollib.com/b/219450/read
37Філіп Пулман «Північне сяйво» (англ. «Northern Lights», 1995) http://testlib.meta.ua/book/180873/read/
36Сюзанна Кларк «Джонатан Стрейндж та містер Норрелл» (англ. «Jonathan Strange & Mr Norrell», 2004) https://www.e-reading.club/bookreader.php/27720/Klark_-_Dzhonatan_Strendzh_i_mister_Norrell.html
35Вільям Голдінг «Володар мух» (англ. «The Lord of the Flies», 1954) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2926
34Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита» (рос. «Мастер и Маргарита», 1966) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=13
33Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц» (фр. «Le Petit Prince», 1943) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=490
32Дуглас Адамс «Путівник по Галактиці для космотуристів» (англ. «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy», 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2979
31Філіп Дік «Чи мріють андроїди про електричних овець?» (англ. «Do Androids Dream of Electric Sheep?», 1968) https://www.e-reading.club/bookreader.php/19578/Dik_-_Mechtayut_li_androidy_ob_elektroovcah_.html
30Льюїс Керрол «Алісині пригоди у Дивокраї» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland», 1865) http://www.ae-lib.org.ua/texts/carroll__alices_adventures_in_wonderland__ua.htm
29Маргарет Етвуд «Оповідь служниці» (англ. «The Handmaid's Tale», 1985) http://chtyvo.org.ua/authors/Etvud_Marharet/Opovid_Sluzhnytsi/
28Оскар Вайльд «Портрет Доріана Грея» (англ. «The Picture of Dorian Gray», 1890) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=21
27Мері Шеллі «Франкенштайн, або Сучасний Прометей» (англ. «Frankenstein: or, The Modern Prometheus», 1818) https://www.e-reading.club/bookreader.php/65142/Shelli_-_Frankenshteiin%2C_ili_Sovremennyii_Prometeii.html
26Террі Пратчетт «Колір магії» (англ. «The Colour of Magic», 1983) https://www.e-reading.club/bookreader.php/46340/Pratchett_01_Cvet_volshebstva.html
25Станіслав Лем «Соляріс» (пол. «Solaris», 1961) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3486
24Стівен Кінг «Зелена миля» (англ. «The Green Mile», 1996) https://lib.misto.kiev.ua/KING/green.dhtml
23Курт Воннеґут «Бойня номер п'ять» (англ. «Slaughterhouse-Five, or The Children's Crusade», 1969) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2571
22Джефф Нун «Вірт» (англ. «Vurt», 1993) https://www.e-reading.club/bookreader.php/42210/Nun_1_Virt.html
21Девід Мітчелл «Хмарний атлас» (англ. «Cloud Atlas», 2004) https://www.читать-онлайн.com.ua/reedbook?id_book=5299
20Крістофер Пріст «Престиж» (англ. «The Prestige», 1995) https://www.e-reading.club/bookreader.php/46469/Prist_-_Prestizh.html
19Кетрін Патерсон «Міст до Терабітії» (англ. «Bridge to Terabithia», 1977) https://knizhnik.org/ketrin-paterson/most-v-terabitiju/1
18Ніл Ґейман «Американські боги» (англ. «American Gods», 2001) http://flibusta.site/b/334193/read
17Роберт Луїс Стівенсон «Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом» (англ. «Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde», 1886) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=240
16Брем Стокер «Дракула» (англ. «Dracula», 1897) https://www.e-reading.club/bookreader.php/54838/Stoker_-_Drakula_%28s_illyustraciyami%29.html
15Вілкі Коллінз «Місячний камінь» (англ. «The Moonstone», 1868) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1002821/Kollinz_-_Misyachniy_kamin.html
14Елізер Юдковський «Гаррі Поттер і Методи Раціональності» (англ. «Harry Potter and the Methods of Rationality», 2010) https://гпімр.укр
13Кеннет Грем «Вітер у вербах» (англ. «The Wind in the Willows», 1908) http://chtyvo.org.ua/authors/Kenneth_Grahame/Viter_u_verbolozi/
12Айн Ренд «Атлант розправив плечі» (англ. «Atlas Shrugged», 1957) https://royallib.com/read/rend_ayn/atlant_rozpraviv_plech_chastina_persha_nesuperechnst.html#0 https://royallib.com/read/rend_ayn/atlant_rozpraviv_plech_chastina_druga_abo__abo.html#0 https://royallib.com/read/rend_ayn/atlant_rozpraviv_plech_chastina_tretya_a__a.html#0
11Ширлі Джексон «Привид будинку на пагорбі» (англ. «The Haunting of Hill House», 1959) https://royallib.com/read/dgekson_shirli/prizrak_doma_na_holme.html#0
10Макс Фрай «Лабіринт » (рос. «Лабиринт», інша назва рос. «Чужак», 2005) https://www.e-reading.club/bookreader.php/60604/Fraii_01_Chuzhak_%28Labirint%29.html
9Ернест Клайн «Першому гравцеві приготуватися» (англ. «Ready player one», 2011) http://flibusta.site/b/425985/read
8Тетяна Толстая «Кись» (рос. «Кысь», 2000) https://www.e-reading.club/bookreader.php/56602/Tolstaya_-_Kys%27.html
7Джонатан Страуд «Амулет Самарканда» (англ. «The Amulet of Samarkand», 2003) https://www.e-reading.club/bookreader.php/85694/Straud_1_Amulet_Samarkanda.html
6Крістофер Паоліні «Ерагон» (англ. «Eragon», 2002) http://testlib.meta.ua/book/243944/read/
5Сюзанна Коллінз «Голодні ігри» (англ. «The Hunger Games», 2008) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1020756/Kollinz_-_Golodni_igri.html
4Шері С. Теппер «Трава» (англ. «Grass», 1989) https://royallib.com/read/Tepper_Sheri/Grass.html#0
3Роберт Гайнлайн «Двері до літа» (англ. «The Door into Summer», 1957) https://www.e-reading.club/bookreader.php/69802/Haiinlaiin_-_Dver%27_v_leto_%28Oldi%29.html
2Айра Левін «Степфордські дружини» (англ. «The Stepford Wives», 1972) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1002730/Levin_Ayra_-_Stepfordskie_zheny.html
1Ґастон Леру «Привид Опери» (фр. «Le Fantôme de l'opéra», 1910) https://www.e-reading.club/bookreader.php/33761/Leru_-_Prizrak_opery.html
50Рей Бредбері «Марсіанські хроніки» (англ. «The Martian Chronicles», 1950) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2277
49Джордж Орвелл «1984» (англ. «Nineteen Eighty-Four», 1949) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2283
48Айзек Азімов «Кінець Вічності» (англ. «The End of Eternity», 1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1224
47Курт Воннеґут «Колиска для кішки» (англ. «Cat's Cradle», 1963) http://testlib.meta.ua/book/306493/read/
46Станіслав Лем «Фіаско» (нім. «Fiasko», 1986) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3487
45Айзек Азімов «Фундація та Імперія» (англ. «Foundation and Empire», 1952) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2928001
44Дуглас Адамс «Путівник по Галактиці для космотуристів» (англ. «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy», 1979) https://javalibre.com.ua/java-book/book/550
43Філіп Дік «Людина у високому замку» (англ. «The Man in the High Castle», 1961) https://www.e-reading.club/bookreader.php/19611/Dik_-_Chelovek_v_vysokom_zamke.html
42Стівен Кінг «Переслідуваний» (англ. «The Running Man»), 1982) http://chtyvo.org.ua/authors/King_Stephen/Peresliduvanyi_Liudyna_scho_bizhyt/
41Гаррі Гаррісон «Світ Смерті» (англ. «Deathworld», 1965) http://testlib.meta.ua/book/60160/read/
40Станіслав Лем «Повернення з зірок» (пол. «Powrót z gwiazd», 1961) http://chtyvo.org.ua/authors/Lem_Stanislav/Povernennia_z_zirok_vyd_1976/
39Колін Вілсон «Паразити свідомості» (англ. «The Mind Parasites», 1967) http://chtyvo.org.ua/authors/Vilson_Kolin/Parazyty_svidomosti/
38Герберт Веллс «Машина часу» (англ. «The Time Machine», 1888) http://www.ae-lib.org.ua/texts/wells__the_time_machine__ua.htm
37Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» (англ. «Fahrenheit 451», 1950) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__451__ua.htm
36Олдос Гакслі «Прекрасний новий світ» (англ. «Brave new world», 1932) http://chtyvo.org.ua/authors/Aldous_Huxley/Prekrasnyi_novyi_svit/
35Урсула Ле Ґуїн «Ліва рука пітьми» (англ. «The Left Hand of Darkness», 1969) https://coollib.net/b/344046
34Брати Стругацькі «Жук у мурашнику» (рос. «Жук в муравейнике», 1979) https://royallib.com/read/strugatskiy_arkadiy/guk_v_muraveynike.html#0
33Робер Мерль «Чоловіки під охороною» (фр. «Les Hommes protégés», 1974) http://chtyvo.org.ua/authors/Merle_Robert/Choloviky_pid_okhoronoiu/
32Роберт Гайнлайн «Чужинець на чужій землі» (англ. «Stranger in a Strange Land», 1961) http://chtyvo.org.ua/authors/Robert_Heinlein/Chuzhynets_na_chuzhii_zemli/
31Артур Кларк «Місто та зірки» (англ. «The City and the Stars», 1956) http://lib.ru/KLARK/starstown.txt
30Жуль Верн «Таємничий острів» (фр. «L’Île mystérieuse», 1873) http://www.ae-lib.org.ua/texts/verne__lile_mysterieuse__ua.htm
29Джон Р.Р. Толкін «Гоббіт, або Туди і Звідти» (англ. «The Hobbit», 1937) http://www.ae-lib.org.ua/texts-c/tolkien__the_hobbit__ua.htm
28Володимир Савченко «Посада у Всесвіті» (рос. «Должность во Вселенной», 1992) https://royallib.com/read/savchenko_vladimir/dolgnost_vo_vselennoy.html#0
27Брати Стругацькі «Важко бути богом» (рос. «Трудно быть богом», 1964) https://coollib.net/b/308589/read#t11
26Тері Гудкайнд[en] «Храм вітрів[en]» (англ. «Temple of the Winds», 1997) з циклу «Меч істини[en]» https://www.rulit.me/books/chetverte-pravilo-charivnika-abo-hram-vitriv-read-349246-1.html
25Іван Єфремов «Лезо бритви» (рос. «Лезвие бритвы», 1963) http://www.e-reading.club/book.php?book=22381
24Деніел Кіз «Квіти для Елджернона» (англ. «Flowers for Algernon», 1959) https://www.rulit.me/books/kviti-dlya-eldzhernona-read-374622-1.html
23Філіп Дік «Чи мріють андроїди про електричних овець?» (англ. «Do Androids Dream of Electric Sheep?», 1968) https://coollib.net/b/170355/read
22Альфред Бестер «Зруйнована людина» (англ. «The Demolished Man», 1952) https://royallib.com/read/bester_alfred/chelovek_bez_litsa.html#0
21Урсула Ле Ґуїн «Гробниці Атуану» (англ. «The Tombs of Atuan», 1971) https://javalibre.com.ua/java-book/book/397
20Владімір Парал «Війна з багатоликим звіром» (чеськ. «Válka s mnohozvířetem», 1983) http://chtyvo.org.ua/authors/Paral_Vladimir/Viina_z_bahatolykym_zvirom/
19Джонатан Свіфт «Мандри Гуллівера» (англ. «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships», 1727) http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=258
18Жуль Верн «Двадцять тисяч льє під водою» (фр. «Vingt mille lieues soаus les mers», 1870) http://shron2.chtyvo.org.ua/Jules_Verne/20_000_lie_pid_vodoiu_vyd2004.htm
17Герберт Веллс «Війна світів» (англ. «The War of the Worlds», 1898) http://chtyvo.org.ua/authors/Vells_Herbert/Viina_svitiv_vyd_2016/
16Артур Кларк «Пісні далекої Землі» (англ. «The Songs of Distant Earth», 1986) http://chtyvo.org.ua/authors/Klark_Artur/Pisni_dalekoi_Zemli/
15Олексій Толстой «Гіперболоїд інженера Гаріна» (рос. «Гиперболоид инженера Гарина», 1927) https://javalibre.com.ua/java-book/book/224
14П'єр Буль «Планета мавп» (фр. «La Planète des Singes», 1963) http://lib.ru/INOFANT/BUL/planeta.txt
13Володимир Владко «Аргонавти Всесвіту» (укр. «Аргонавти Всесвіту», 1935) http://chtyvo.org.ua/authors/Vladko/Arhonavty_Vsesvitu/
12Олександр Бєляєв «Голова професора Доуеля» (рос. «Голова профессора Доуэля», 1925) http://chtyvo.org.ua/authors/Bieliaiev_Oleksandr/Holova_profesora_Douelia/
11Льюїс Керрол «Аліса в Задзеркаллі» (англ. «Through the Looking-Glass, and What Alice Found There», 1871) http://chtyvo.org.ua/authors/Lewis_Carroll/Alisa_v_Zadzerkalli_vyd_2009/
10Карел Чапек «Війна з саламандрами» (чеськ. «Valka s mloky», 1935) http://chtyvo.org.ua/authors/Capek_Karel/Viina_z_salamandramy/
9Артур Конан Дойл «Загублений світ» (англ. «The Lost World», 1912) https://ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=739&page=22
8Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц» (фр. «Le Petit Prince», 1943) http://chtyvo.org.ua/authors/Saint-Exupery_Antoine_de/Malenkyi_prynts_vyd_2003/
7Лао Ше «Нотатки про котяче місто» (кит.: «猫城记», 1933) https://www.e-reading.club/book.php?book=66513
6Філіп Хосе Фармер «Магічний лабіринт[en]» з циклу «Річковий світ» (англ. «The Magic Labyrinth», 1980) https://royallib.com/read/farmer_filip/magicheskiy_labirint.html#0
5Роджер Желязни «Рука Оберона» з циклу «Хроніки Амбера» (англ. «The Hand of Oberon», 1976) https://royallib.com/read/gelyazni_rodger/ruka_oberona.html#0
4Ентоні Берджес «Механічний апельсин» (англ. «A Clockwork Orange», 1962) https://javalibre.com.ua/java-book/book/657
3Олександр Бєляєв «Аріель» (рос. «Ариэль», 1941) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2290
2Енді Вір «Марсіянин» (англ. «The Martian», 2011) https://www.rulit.me/books/marsiyanin-read-416554-1.html
1Марк Твен «Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура» (англ. «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court», 1889) http://chtyvo.org.ua/authors/Twain_Mark/Yanki_z_konnektikutu/
Айзек Азімов «Фундація» (англ. «Foundation», 1951) http://chtyvo.org.ua/authors/Azimov/Fundatsiia/
Айзек Азімов «Друга Фундація» (англ. «Second Foundation», 1953) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2928000
Айзек Азімов «Я, робот» (англ. «I, robot», 1940–1950) http://chtyvo.org.ua/authors/Azimov/Ya_robot_tsykl_opovidan/
Олександр Бєляєв «Людина-амфібія» (рос. «Человек-амфибия», 1927) http://chtyvo.org.ua/authors/Bieliaiev_Oleksandr/Liudyna-amfibiia/
Брати Стругацькі «Населений острів» (рос. «Обитаемый остров», 1969) http://chtyvo.org.ua/authors/Srugatskii_Boris/Naselenyi_ostriv/
Брати Стругацькі «Понеділок починається в суботу» (рос. «Понедельник начинается в субботу», 1965) https://www.e-reading.club/book.php?book=1035784
Брати Стругацькі «Пікнік на узбіччі» (рос. «Пикник на обочине», 1971) http://chtyvo.org.ua/authors/Srugatskii_Boris/Piknik_na_uzbichchi/
Брати Стругацькі «Казка про Трійку» (рос. «Сказка о Тройке», 1986) https://coollib.net/b/135698/read
Гаррі Гаррісон «Білл, герой Галактики» (англ. «Bill, the Galactic Hero», 1965) http://chtyvo.org.ua/authors/Harrison/Bill_heroi_Halaktyky/
Герберт Веллс «Невидимець» (англ. «The Invisible Man», 1897) http://chtyvo.org.ua/authors/Vells_Herbert/Nevydymets/
Герберт Веллс «Острів доктора Моро» (англ. «The Island of Doctor Moreau», 1896) http://chtyvo.org.ua/authors/Vells_Herbert/Ostriv_doktora_Moro/
Герберт Веллс «Їжа богів і як вона прийшла на землю» (англ. «The Food of the Gods and How It Came to Earth», 1904) https://royallib.com/read/uells_gerbert/pishcha_bogov.html#0
Дуглас Адамс «Ресторан «Кінець світу»» (англ. «The Restaurant at the End of the Universe», 1980) http://chtyvo.org.ua/authors/Adams_Duglas/Restoran_na_kraiu_vsesvitu/
Іван Єфремов «Туманність Андромеди» (рос. «Туманность Андромеды», 1957) https://www.e-reading.club/book.php?book=22394
Курт Воннеґут «Ґалапаґос» (англ. «Galápagos», 1985) https://javalibre.com.ua/java-book/book/740
Льюїс Керрол «Алісині пригоди у Дивокраї» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland», 1865) http://chtyvo.org.ua/authors/Lewis_Carroll/Alisa_v_Dyvokrai/
Володимир Орлов «Альтист Данилов» (рос. «Альтист Данилов», 1980) https://www.e-reading.club/book.php?book=42958
Станіслав Лем «Рукопис, знайдений у ванні» (пол. «Pamiętnik znaleziony w wannie», 1961) https://www.e-reading.club/book.php?book=33567
Станіслав Лем «Соляріс» (пол. «Solaris», 1961) http://chtyvo.org.ua/authors/Lem_Stanislav/Soliaris_vyd_2007/
Олексій Толстой «Аеліта» (рос. «Аэлита», 1924) https://javalibre.com.ua/java-book/book/287
Урсула Ле Ґуїн «Чарівник Земномор'я» (англ. «A Wizard of Earthsea», 1968) https://javalibre.com.ua/java-book/book/411
Урсула Ле Ґуїн «Останній берег» (англ. «The Farthest Shore», 1971) https://www.e-reading.club/book.php?book=1056648
Урсула Ле Ґуїн «Техану» (англ. «Tehanu», 1990) https://javalibre.com.ua/java-book/book/322
Джонатан Страуд «Амулет Самарканда» (англ. «The Amulet of Samarkand», 2003) https://www.e-reading.club/book.php?book=85694
Артур Конан Дойл «Коли Земля скрикнула» (англ. «When the World Screamed», 1928) http://lib.ru/AKONANDOJL/31-25.txt
50Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита» (рос. «Мастер и Маргарита», 1967) https://coollib.net/b/152034/read
49Віктор Пелевін «Чапаєв і Порожнеча» (рос. «Чапаев и Пустота», 1996) https://coollib.net/b/103809
48Брати Стругацькі «Хвилі гасять вітер» (рос. «Волны гасять ветер», 1984) https://coollib.net/b/3851/read
47Брати Стругацькі «Пікнік на узбіччі» (рос. Пикник на обочине, 1972) https://coollib.net/b/177264
46Брати Стругацькі «Град приречений» (рос. «Град обреченный», 1988) https://coollib.net/b/198681/read
45Філіп Дік «Затьмарення» (англ. «A Scanner Darkly», 1977) https://www.e-reading.club/bookreader.php/19590/Dik_-_Pomutnenie.html
44Роберт Гайнлайн «Пасинки неба» (англ. «Orphans of the Sky», 1941, 1963) https://coollib.net/b/126303/read
43Віктор Пелевін «Generation «П»» (рос. «Generation П», 1999) https://coollib.net/b/310123
42Франсуа Рабле «Ґарґантюа та Пантаґрюель» (фр. «La vie de Gargantua et de Pantagruel», 1532—1564) https://coollib.net/b/294380/read
41Джонатан Свіфт «Мандри Гуллівера» (англ. «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships», 1727) http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=258
40Філіп Дік «Людина у високому замку» (англ. «The Man in the High Castle», 1961) https://coollib.net/b/170364/read
39Роберт Гайнлайн «Громадянин Галактики» (англ. «Citizen of the Galaxy», 1957) https://coollib.net/b/328011/read
38Роджер Желязни, Фред Сейберхеген «Витки» (англ. «Coils», 1982) https://coollib.net/b/198755
37Філіп Дік «Чи мріють андроїди про електричних овець?» (англ. «Do Androids Dream of Electric Sheep?», 1968) https://coollib.net/b/356396
36Франц Кафка «Замок» (нім. «Das Schloß», 1926) https://coollib.net/b/244253
35Володимир Савченко «Посада у Всесвіті» (рос. «Должность во Вселенной», 1992) https://coollib.net/b/233665/read
34Герберт Веллс «Війна світів» (англ. «The War of the Worlds», 1898) https://coollib.net/b/291282
33Карел Чапек «Війна з саламандрами» (чеськ. «Valka s mloky», 1936) https://coollib.net/b/11070
32Юрій Петухов[ru] «Зоряна помста[ru]» (рос. «Звёздная месть», 1990) https://coollib.net/b/325942/read
31Гаррі Гаррісон «Білл, герой Галактики» (англ. «Bill, the Galactic Hero», 1965) https://coollib.net/b/189200
30Марк Твен «Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура» (англ. «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court», 1889) https://coollib.net/b/363321
29Льюїс Керрол «Алісині пригоди у Дивокраї» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland», 1865) https://coollib.net/b/362877
28Роджер Желязни «Створіння світла, Створіння темряви » (англ. «Creatures of Light and Darkness», 1969) https://coollib.net/b/137602/read
27Роджер Желязни «Майстер сновидінь[en]» (англ. The Dream Master, 1966) https://royallib.com/read/gelyazni_rodger/tvorets_snovideniy.html#0
26Жуль Верн «Таємничий острів» (фр. «L’Île mystérieuse», 1873) https://coollib.net/b/168632
25Умберто Еко «Маятник Фуко» (італ. «Il pendolo di Foucault», 1988) https://coollib.net/b/336714
24Умберто Еко «Бавдоліно» (італ. «Baudolino», 2000) https://coollib.net/b/2085
23Артур Конан Дойл «Загублений світ» (англ. «The Lost World», 1912) https://coollib.net/b/7789
22Джон Р.Р. Толкін «Гоббіт, або Туди і Звідти» (англ. «The Hobbit or There and back again», 1937) https://coollib.net/b/353209
21Олексій Толстой «Гіперболоїд інженера Гаріна» (рос. «Гиперболоид инженера Гарина», 1927) https://coollib.net/b/82635
20Роберт Гайнлайн «Піхотинці зорельоту» (англ. «Starship Troopers», 1959) https://coollib.net/b/390853/read
19Ян Вайсс «Будинок на тисячу поверхів» (чеськ. «Dům o tisíci patrech», 1929) https://coollib.net/b/21662/read
18Жуль Верн «Двадцять тисяч льє під водою» (фр. «Vingt mille lieues sous les mers», 1869-1870) https://coollib.net/b/269140
17Едмонд Гемілтон «Зоряні королі» (англ. «The Star Kings», 1947) https://coollib.net/b/235946
16Олексій Толстой «Аеліта» (рос. «Аэлита», 1923) https://coollib.net/b/79725
15Айзек Азімов «Кінець Вічності» (англ. «The End of Eternity», 1955) https://coollib.net/b/260969/read
14Габрієль Гарсія Маркес «Сто років самотності» (ісп. «Cien años de soledad», 1967) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=111
13Кліффорд Сімак «Місто» (англ. «City», 1944—1951) https://coollib.net/b/331165
12Філіп Дік «Гравці Титана[en]» (англ. «The Game-Players of Titan», 1963) https://coollib.net/b/170361/read
11Микола Носов «Незнайко на Місяці» (рос. «Незнайка на Луне», 1964-1965) http://chtyvo.org.ua/authors/Nosov_Nikolai/Neznaiko_na_Misiatsi/
10Олександр Волков «Чарівник Смарагдового міста» (рос. «Волшебник Изумрудного города», 1939) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2607
9Ентоні Берджес «Механічний апельсин» (англ. «A Clockwork Orange», 1962) https://javalibre.com.ua/java-book/book/657
8Владислав Крапивін роман-трилогія «Голубник на жовтій галявині[ru]» (рос. «Голубятня на жёлтой поляне», 1983-1985) https://www.e-reading.club/book.php?book=30098
7Жуль Верн «Робур-завойовник» (фр. «Robur le Conquérant», 1886) https://coollib.net/b/77755
6Володимир Сорокін «День опричника» (рос. «День опричника», 2006) https://javalibre.com.ua/java-book/book/252
5Гілберт Кіт Честертон «Наполеон з Ноттін Гіллу » (англ. «The Napoleon of Notting Hill», 1904) https://coollib.net/b/45274/read
4Курт Воннегут «Бойня номер п'ять» (англ. «Slaughterhouse-Five, or The Children's Crusade», 1969) https://coollib.net/b/311180/read
3Джордж Орвелл «Колгосп тварин» (англ. «Animal Farm», 1945) http://litopys.org.ua/novela/kolghosp.htm
2Пер Валее «Вбивство на 31-му поверсі[sv]» (швед. «Mord på 31:a våningen», 1964) https://coollib.net/b/102231/read
1Артуро Перес-Реверте «Клуб Дюма[es]» (ісп. «El Club Dumas», 1993) https://coollib.net/b/135640
Володимир Обручев «Плутонія» (рос. «Плутония», 1924) http://loveread.ec/read_book.php?id=65582&p=1
Віктор Пелевін «Empire V» (рос. «Empire V», 2006) http://pelevin.nov.ru/romans/pe-empire/index.html
Брати Стругацькі «Обтяжені злом, або Сорок років по тому» (рос. «Отягощённые злом, или Сорок лет спустя», 1986-1988) https://www.e-reading.club/bookreader.php/55052/Strugackiii_-_Otyagoshchennye_zlom%2C_ili_Sorok_let_spustya.html
Віктор Пелевін «t» (рос. «t», 2009) http://pelevin.nov.ru/texts/pe-t.html
Віктор Пелевін «Омон Ра» (рос. «Омон Ра», 1992) http://pelevin.nov.ru/romans/pe-omon/
Брати Стругацькі «Жук у мурашнику» (рос. «Жук в муравейнике», 1979) https://www.e-reading.club/bookreader.php/55038/Strugackiii_2_Zhuk_v_muraveiinike.html
Роберт Гайнлайн «Двері до літа» (англ. «The Door into Summer», 1957) https://www.e-reading.club/bookreader.php/69802/Haiinlaiin_-_Dver%27_v_leto_%28Oldi%29.html
Роджер Желязни «Джек із Тіні» (англ. «Jack of Shadows», 1971) https://coollib.net/b/124696/read
Олександр Бєляєв «Голова професора Доуеля» (рос. «Голова профессора Доуэля», 1925) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2292
Олександр Бєляєв «Людина-амфібія» (рос. «Человек-амфибия», 1927) http://chtyvo.org.ua/authors/Bieliaiev_Oleksandr/Liudyna-amfibiia/
50Урсула Ле Ґуїн «Ліва рука темряви» (англ. «The Left Hand of Darkness», 1969) https://www.e-reading.club/book.php?book=35941
49одна з улюблених книг дитинстваСтаніслав Лем «Соляріс» (пол. «Solaris», 1961) https://javalibre.com.ua/java-book/book/892
48Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» (англ. «Fahrenheit 451», 1953) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__451__ua.htm
47Роберт Гайнлайн «Піхотинці зорельоту» (англ. «Starship Troopers», 1959) https://www.e-reading.club/book.php?book=103573
46(рос. Опасайся людей, чтобы опять не попасть в неволю — класика дитинства)Олександр Бєляєв «Людина-амфібія» (рос. «Человек-амфибия», 1928) https://royallib.com/read/blyav_oleksandr/lyudina_amfbya.html#0
45Артур Конан Дойл «Загублений світ» (англ. «The Lost World», 1912) http://shron1.chtyvo.org.ua/Arthur_Conan_Doyle/Zahublenyi_svit_uryvky.htm
44Джонатан Свіфт «Мандри Гуллівера» (англ. «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships», 1727) http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=258
43Філіп Дік «Чи мріють андроїди про електричних овець?» (англ. «Do Androids Dream of Electric Sheep?», 1968) http://lib.ru/INOFANT/DICKP/sheeps.txt
42Френк Герберт «Дюна» (англ. «Dune», 1963-1964) http://chtyvo.org.ua/authors/Frank_Herbert/Diuna/
41рідкісний випадок, коли читав вже після перегляду культового фільму з не меншим задоволеннямАртур Кларк «2001: Космічна Одіссея» (англ. «2001: A Space Odyssey», 1968) http://lib.ru/KLARK/spaceode.txt
40Айзек Азімов «Сталеві печери» (англ. «The Caves of Steel», 1954) https://royallib.com/read/azimov_ayzek/stalnie_peshcheri.html#0
39знову ж дитинствоБрати Стругацькі «Понеділок починається в суботу» (рос. «Понедельник начинается в субботу», 1964) https://coollib.com/b/299617/read
38просто геніальний твірНіл Ґейман «Американські боги» (англ. «American Gods», 2001) https://litportal.ru/avtory/nil-geyman/kniga-amerikanskie-bogi-63925.html
37щиро раджу до прочитання всі 7 книг кожній дитиніКлайв Стейплз Льюїс «Лев, Біла Відьма та шафа» (англ. «The Lion, the Witch and the Wardrobe», 1950) https://coollib.com/b/161925/read
36Гаррі Муліш «Відкриття небес» (нід. «De ontdekking van de hemel», 1992) https://www.onlinebibliotheek.nl/ebooks/Harry-Mulisch/De-ontdekking-van-de-hemel-roman
35Еллен Кушнер «Томас-римувальник» (англ. «Thomas the Rhymer», 1990) https://royallib.com/read/kashner_elen/tomas_rifmach.html#0
34читав в оригіналі і був в ейфоричному ступоріОрсон Скотт Кард «Гра Ендера» (англ. «Ender's Game», 1985) https://coollib.com/b/338418/read
33Іван Єфремов «Туманність Андромеди» (рос. «Туманность Андромеды», 1957) https://javalibre.com.ua/java-book/book/65
32Філіп Дік «Людина у високому замку» (англ. «The Man in the High Castle», 1961) http://lib.ru/INOFANT/DICKP/highcast.txt_with-big-pictures.html
31Джордж Р. Р. Мартін «Світло, що вмирає» (англ. «Dying of the Light», 1977) http://lib.ru/INOFANT/MARTIN_D/dielight.txt
30Ян Вайсс «Будинок на тисячу поверхів» (чеськ. «Dům o tisíci patrech», 1929) http://www.e-reading.club/book.php?book=92405
29Жуль Верн «Паровий будинок» (фр. «La Maison à vapeur», 1880) https://www.e-reading.club/book.php?book=11150
28Мішель Жьорі «Орбіта та колесо» (фр. «L'Orbe et la Roue», 1982) https://www.kobo.com/ww/en/ebook/l-orbe-et-la-roue
27Брем Стокер «Скарб семи зірок» (англ. «The Jewel of Seven Stars», 1903) https://www.e-reading.club/book.php?book=1043387
26Едгар Райс Барроуз «Воєначальник Марса» (англ. «The Warlord of Mars», 1913-1914) https://www.e-reading.club/book.php?book=103545
25Григорій Адамов «Таємниця двох океанів» (рос. Тайна двух океанов, 1938) http://chtyvo.org.ua/authors/Adamov_G/Taiemnytsia_dvokh_okeaniv/
24Герберт Веллс «Сучасна утопія» (англ. «A Modern Utopia», 1905) http://lib.ru/INOFANT/UELS/89.txt
23я б і первісному варіанту твору — повісті від 1949 року приділив би часЧарльз Гарнесс «Парадоксальні люди» (англ. «The Paradox Men», 1953) http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?186808
22Ден Сіммонс «Гіперіон» (англ. «Hyperion», 1989) https://www.e-reading.club/book.php?book=77376
21Василь Кожелянко «Тероріум» (укр. «Тероріум», 2002) https://www.rulit.me/books/terorium-read-236087-1.html
20Вільям Ґібсон «Нейромант» (англ. «Neuromancer», 1984) http://lib.ru/GIBSON/gibso01.txt
19напевно віднесу всю трилогію відразу, а якщо ні виділив би «Кільце зворотнього часу»Сергій Снєгов «Люди як боги» (рос. «Люди как боги», 1966, 1968, 1977) http://loveread.ec/read_book.php?id=48505&p=1
18Герберт Веллс «Перші люди на Місяці» (англ. «The First Men in the Moon», 1901) http://lib.ru/INOFANT/UELS/men_moon.txt
17ну не міг не згадатиОлег Шинкаренко «Перші українські роботи» (укр. «Перші українські роботи», 2016) http://archive.chytomo.com/texts/olega-shinkarenko-pershi-ukraiinski-roboti
16Роберт Гайнлайн «Червона планета» (англ. «Red Planet», 1949) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/krasnaya_planeta.html#0
15Спайдер Робінсон та Роберт Гайнлайн «Змінна зоря» (англ. «Variable Star», 2006) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/peremennaya_zvezda.html#0
14Віктор Савченко «Тільки мить» (укр. «Тільки мить», 1988) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=4148
13хоча це місце я б розділив з усією трилогієюЖуль Верн «Таємничий острів» (фр. «L’Île mystérieuse, 1873) http://www.ae-lib.org.ua/texts/verne__lile_mysterieuse__ua.htm
12Ніл Стівенсон «Діамантовий вік» (англ. «The Diamond Age: Or, A Young Lady's Illustrated Primer», 1995) https://royallib.com/read/stivenson_nil/almazniy_vek_ili_bukvar_dlya_blagorodnih_devits.html#0
11ось цей твір дійсно на любителяГовард Лавкрафт «Справа Чарльза Декстера Ворда» (англ. «The Case of Charles Dexter Ward», 1941, 1943) http://lib.ru/INOFANT/LAWKRAFT/sluchaj_charl_za_dekstera_varda.txt
10Єжи Жулавський «Стара Земля» (пол. «Stara Ziemia», 1911) https://royallib.com/read/gulavskiy_egi/staraya_zemlya_lunnaya_trilogiya___3.html#0
9Гаррі Гаррісон «Лікар космічного корабля» (англ. «Spaceship Medic», 1970) https://www.litmir.me/br/?b=130343
8Джеймс де Міль «Дивний рукопис, знайдений у мідному циліндрі» (англ. «A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder», 1888) http://www.gutenberg.org/ebooks/6709?msg=welcome_stranger http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?835184
7на любителя, але спокійно внесу в списокВасиль Кожелянко «Дефіліада у Москві» (укр. «Дефіляда в Москві», 2000) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917094
6Олдос Гакслі «Прекрасний новий світ» (англ. «Brave New World», 1932) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917225
5Дейвід Гай Комптон «Недрімне око» (англ. «The Unsleeping Eye», 1973) https://couchtomoon.wordpress.com/2014/09/10/the-unsleeping-eye-1973the-continuous-katherine-mortenhoe-1974-by-d-g-compton/
4Герберт Веллс «Острів доктора Моро» (англ. «The Island of Doctor Moreau», 1896) https://javalibre.com.ua/java-book/book/1354
3роман непоганий і місцями дуже занурює, тому потрапить в мій особистий ТОП50Андрій Тимошенко роман у трьох частинах «Вчений із Ваани» (рос. «Учёный из Вааны», 2015) http://vaana.com.ua/#home
2Джон Браннер «Квадрати шахового міста» (англ. «The Squares of the City», 1965) https://www.e-reading.club/book.php?book=76192
1Станіслав Лем «Футурологічний конгрес» (пол. «Kongres futurologiczny», 1971) http://argo-unf.at.ua/load/vsesvit/1971_06_lem_stanislav_kongres_futurologiv_iz_spogadiv_jona_tikhogo/490-1-0-5637
50Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954—1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4102 !!!
49Густав Майрінк «Голем » (нім. «Der Golem», 1915) https://knigism.online/secondreader/24748
48Хіроюкі Моріока[ja] трилогія «Зоряний герб[ja]» (яп. 「星界の紋章」, 1999) https://www.litmir.me/br/?b=597381&p=1 !!!
47Джордж Мартін «Гра престолів» (англ. «A Game of Thrones», 1996) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917490
46Франсіс Карсак «Паразити в гриві лева» (фр. «La vermine du lion», 1967) http://www.lib.ru/INOFANT/KARSAK/lions.txt
45Кліффорд Сімак «Зачароване паломництво» (англ. «Enchanted Pilgrimage», 1975) http://loveread.ec/read_book.php?id=74852&p=1
44Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і таємна кімната» (англ. «Harry Potter and the Chamber of Secrets», 1998) https://coollib.com/b/219447/read
43Андре Нортон «Саргаси космосу» (англ. «Sargasso of Space», 1955) https://lib.misto.kiev.ua/INOFANT/ANORTON/solquen1.dhtml
42Фредерик Пол «Брама» (англ. «Gateway», 1977) https://knigogo.com.ua/chitati-online/brama/
41Ієн Бенкс «Кроки по склу[en]» (англ. «Walking on Glass», 1985) https://www.читать-онлайн.com.ua/reedbook?id_book=5139
40Ернст Теодор Амадей Гофман «Володар бліх. Казка, що складається з семи пригод двох друзів» (нім. «Meister Floh. Ein Mährchen in sieben Abentheuern zweier Freunde», 1821—1822) https://javalibre.com.ua/java-book/book/1279
39Міхаель Енде роман у трьох частинах «Момо, або Дивна Історія про грабіжників Часу і про Дівчинку, яка повернула людям вкрадений час » (нім. «Mоmо oder Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte», 1973) https://coollib.net/b/174576/read
38Вернор Віндж «Глибина у небі» (англ. «A Deepness in the Sky», 1999) http://lib.ru/INOFANT/WINDZH/deepness.txt
37Ларрі Нівен «Світ-кільце» (англ. «Ringworld», 1970) http://lib.ru/NIVEN/ringwrl1.txt
36Джинні Дюпро[en] «Місто Емберу[en]» (англ. «The City of Ember», 2003) https://royallib.com/read/dyupro_dgin/gorod_ember_pobeg.html#0
35Льюїс Керрол «Алісині пригоди у Дивокраї» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland», 1865) https://coollib.net/b/301887/read
34Діана Вінн Джонс «Мандрівний замок Хаула» (англ. «Howl's Moving Castle», 1986) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=636
33Фріц Лайбер «Блукач » (англ. «The Wanderer», 1964) https://royallib.com/read/leyber_frits/strannik.html#0
32Роджер Желязни «Дев'ять принців Амбера» (англ. «Nine Princes in Amber», 1970) http://lib.ru/ZELQZNY/amber1.txt
31Філіп Хосе Фармер «Творець всесвітів[en]» (англ. «The Maker of Universes», 1965) https://coollib.net/b/193335/read
30Андре Нортон «Зоряна варта » (англ. «Star Guard», 1955) https://coollib.net/b/156443/read
29Кліффорд Сімак «Резервація гоблінів» (англ. «The Goblin Reservation», 1968) http://lib.ru/SIMAK/goblins.txt
28Джон Р.Р. Толкін «Гоббіт, або Туди і Звідти» (англ. «The Hobbit or There and back again», 1937) https://royallib.com/read/tolkn_dgon/gobt_abo_tudi__zvdti.html#0
27Айзек Азімов «Фундація» (англ. «Foundation», 1942-1944) https://www.rulit.me/books/fundaciya-read-492783-1.html
26Джон Крістофер «Білі гори» (англ. «The White Mountains», 1967) http://testlib.meta.ua/book/126828/read/
25Джек Вільямсон та Фредерик Пол «Зоряне дитя» (англ. «Starchild», 1965) https://royallib.com/read/pol_frederik/ditya_zvezd.html#0
24Всеволод Нестайко «Чарівне дзеркальце, або Незнайомка з Країни Сонячних Зайчиків» (укр. «Чарівне дзеркальце, або Незнайомка з Країни Сонячних Зайчиків», 1988) https://royallib.com/read/nestayko_vsevolod/charvne_dzerkaltse_abo_neznayomka_z_krani_sonyachnih_zaychikv.html#0
23Семюел Ділейні «Імперська зірка[en]» (англ. «Empire Star», 1966) https://royallib.com/read/dileni_semyuel/imperskaya_zvezda.html#0
22Дмитро Глуховський «Метро 2033» (рос. «Метро 2033», 2005) http://knizhnik.org/dmitrij-gluhovskij/metro-2033/1
21Марк Леві «Викрадач тіней» (фр. «Le voleur d'ombres», 2010) https://readbooks.me/read/?name=pohititel-teney&page=1
20Роберт Гайнлайн «Тунель до небес» (англ. «Tunnel in the Sky», 1955) http://testlib.meta.ua/book/121649/read/
19Пауло Коельйо «Алхімік» (порт. «O Alquimista», 1988) https://coollib.net/b/266534/read
18Френк Герберт «Дюна» (англ. «Dune», 1965) http://loveread.ec/view_global.php?id=8582
17Адольфо Біой Касарес «Винахід Мореля» (ісп. «La invención de Morel», 1940) http://lib.ru/INPROZ/KASARES/izobretenie.txt
16Жозе Сарамагу «Кам'яний пліт[pt]» (порт. «A jangada de pedra», 1986) https://royallib.com/read/saramago_goze/kamenniy_plot.html#0
15Пол Андерсон роман в чотирьох частинах «Орбіта необмежена» (англ. «Orbit Unlimited», 1961) https://lib.misto.kiev.ua/ANDERSON/NelimitirovannayaOrbita.dhtml
14Отфрід Пройслер «Крабат» (нім. «Krabat», 1972) http://chtyvo.org.ua/authors/Proisler_Otfrid/Krabat/
13Пірс Ентоні «Макроскоп » (англ. «Macroscope», 1969) https://royallib.com/read/entoni_pirs/makroskop.html#0
12Дуглас Адамс «Путівник по Галактиці для космотуристів» (англ. «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy», 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2979
11Френк Баум «Дивовижний чарівник країни Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) https://royallib.com/read/baum_lman/charvnik_krani_oz_zbrka.html#0
10Одрі Ніффенеггер «Дружина мандрівника в часі» (англ. «The Time Traveler's Wife», 2003) http://maxima-library.org/mob/b/415048?format=read
9Урсула Ле Ґуїн «Останній берег» (англ. «The Farthest Shore», 1972) https://royallib.com/read/le_guin_ursula/na_poslednem_beregu.html#0
8Стівен Кінг «Лангольєри» (англ. «The Langoliers», 1990) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3407
7Станіслав Лем «Соляріс» (пол. «Solaris», 1961) https://royallib.com/read/lem_stanslav/solyars.html#0
6Роберт Джордан «Велике полювання» (англ. «The Great Hunt», 1990) https://royallib.com/read/dgordan_robert/velikaya_ohota_koleso_vremeni___2.html#0
5Хол Клемент «Цикл вогню» (англ. «Cycle of Fire», 1957) http://lib.ru/INOFANT/KLEMENT/cyclfire.txt
4Енн Маккефрі «Політ дракона» (англ. «Dragonflight», 1968) https://royallib.com/read/makkefri_enn/polet_drakona.html#0
3Кріс Ріддел та Пол Стюарт[ru] «Бурелов » (англ. «Stormchaser», 1999) http://maxima-library.org/new-books-2/b/344616?format=read
2Ніл Ґейман «Книга кладовища» (англ. «The Graveyard Book», 2008) https://www.rulit.me/books/kniga-kladovishcha-read-502117-1.html
1Мірча Еліаде «Дівиця Крістіна[ro]» (рум. «Domnisoara Christina», 1936) https://royallib.com/read/eliade_mircha/devitsa_kristina.html#0
Льюїс Керрол «Аліса в Задзеркаллі» (англ. «Through the Looking-Glass, and What Alice Found There», 1876) http://www.ae-lib.org.ua/texts/carroll__through_the_looking_glass_ua.htm
Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і в'язень Азкабану» (англ. «Harry Potter and the Prisoner of Azkaban», 1999) https://royallib.com/read/roln_dgoan/garr_potter__vyazen_azkabanu.html#0
Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і смертельні реліквії» (англ. «Harry Potter and the Deathly Hallow», 2000) https://royallib.com/read/roln_dgoan/garr_potter__smerteln_relkv.html#0
Айзек Азімов «Фундація та Імперія» (англ. «Foundation and Empire», 1952) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2928001
Кліффорд Сімак «Принцип перевертня» (англ. «The Werewolf Principle», 1967) https://readli.net/chitat-online/?b=40109&pg=1
Кліффорд Сімак «Космічні інженери» (англ. «Cosmic Engineers», 1939) https://royallib.com/read/saymak_klifford/kosmicheskie_ingeneri.html#0
Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і філософський камінь» (англ. «Harry Potter and the Philosopher's Stone», 1997) https://royallib.com/read/roulng_dgoan/garr_potter__flosofskiy_kamn.html#0
Франсіс Карсак «Робінзони космосу» (фр. «Les Robinsons du Cosmos», 1955) http://lib.ru/INOFANT/KARSAK/robinzony.txt
50Брати Стругацькі «Равлик на схилі» (рос. «Улитка на склоне», 1966) https://royallib.com/read/strugatskiy_arkadiy/ulitka_na_sklone.html#0
49Олдос Гакслі «Прекрасний новий світ» (англ. «Brave New World», 1932) https://royallib.com/read/gaksl_oldos/prekrasniy_noviy_svt.html#0
48Айзек Азімов «Фундація» (англ. «Fundation», 1941-1944) https://www.rulit.me/books/fundaciya-read-492783-1.html
47Станіслав Лем «Непереможний» (пол. «Niezwyciężony», 1964) https://lib.misto.kiev.ua/LEM/nepobed.dhtml
46Джордж Орвелл «1984» (англ. «1984», 1948) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2283
45Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954—1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4102 !!!
44Френк Герберт «Дюна» (англ. «Dune», 1965) http://loveread.ec/view_global.php?id=8582
43Дуглас Адамс «Путівник по Галактиці для космотуристів» (англ. «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy», 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2979
42Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і смертельні реліквії» (англ. «Harry Potter and the Deathly Hallow», 2000) https://royallib.com/read/roln_dgoan/garr_potter__smerteln_relkv.html#0
41Філіп Дік «Людина у високому замку» (англ. «The Man in the High Castle», 1962) http://lib.ru/INOFANT/DICKP/highcast.txt_with-big-pictures.html
40Святослав Логінов «Багаторукий бог далайна» (рос. «Многорукий бог далайна», 1995) http://lib.ru/LOGINOW/ilbach.txt
39Кліффорд Сімак «Місто» (англ. «City», 1944—1951) https://lib.misto.kiev.ua/SIMAK/city.dhtml
38Урсула Ле Ґуїн «Знедолені » (англ. «The Dispossessed: An Ambiguous Utopia», 1974) https://royallib.com/read/le_ursula/obezdolenniy_obdelyonnie.html#0
37Хол Клемент «Експедиція «Тяжіння»» (англ. «Mission of Gravity», 1953) https://royallib.com/read/klement_hol/ekspeditsiya_tyagotenie.html#0
36Ден Сіммонс «Гіперіон» (англ. «Hyperion», 1989) https://enjoybooks.pw/read/?id=1098
35Орсон Скотт Кард «Гра Ендера» (англ. «Ender's Game», 1985) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3229
34Роберт Джордан «Шлях кинджалів» (англ. «The Path of Daggers», 1998) https://royallib.com/read/dgordan_robert/put_kingalov.html#0
33Ієн Бенкс «Гравець ігор» (англ. «The Player of Games», 1988) https://royallib.com/read/benks_ien/igrok.html#0
32Енн Лекі «Слуги правосуддя» (англ. «Ancillary justice», 2013) https://royallib.com/read/leki_enn/slugi_pravosudiya.html#0
31Герберт Веллс «Машина часу» (англ. «The Time Machine», 1888-1895) http://www.ae-lib.org.ua/texts/wells__the_time_machine__ua.htm
30https://royallib.com/read/gofman_ernst/malyuk_tsahes_na_przvisko_tsinober.html#0Ернст Теодор Амадей Гофман «Крихітка Цахес» (нім. «Klein Zaches, genannt Zinnober», 1819)
29Іван Єфремов «Лезо бритви» (рос. «Лезвие бритвы», 1963) https://lib.misto.kiev.ua/EFREMOW/blade1.dhtml
28Гай Геврієл Кей «Тігана[en]» (англ. «Tigana», 1990) https://royallib.com/read/key_gay_gevriel/tigana.html#0
27Альфред Бестер «Зруйнована людина» (англ. «The Demolished Man», 1951) https://royallib.com/read/bester_alfred/chelovek_bez_litsa.html#0
26Семюел Ділейні «Вавилон-17» (англ. «Babel-17», 1966) https://royallib.com/read/dileni_semyuel/vavilon_17.html#0
25Рей Бредбері «Марсіанські хроніки» (англ. «The Martian Chronicles», 1950) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__mars__ua.htm
24Террі Пратчетт «Роблячи гроші[en]» (англ. «Making Money», 2007) http://loveread.ec/read_book.php?id=66045&p=1
23Жюль Верн «Таємничий острів» (фр. L’Île mystérieuse, 1873) http://www.ae-lib.org.ua/texts/verne__lile_mysterieuse__ua.htm
22Девід Еддінгз[en] «Остання гра чарівників[fr]» (англ. «Enchanters End's Game», 1984) з циклу «Бельгаріада[en]» https://royallib.com/read/eddings_devid/poslednyaya_igra.html
21Роджер Желязни «Дев'ять принців Амбера» (англ. «Nine Princes in Amber», 1970) з циклу «Хроніки Амбера» https://www.rulit.me/books/dev-039-yat-princiv-ambera-read-391188-1.html
20Ентоні Берджес «Механічний апельсин» (англ. «A Clockwork Orange», 1962) https://royallib.com/read/berdges_enton/mehanchniy_apelsin.html#0
19Лао Ше «Нотатки про котяче місто» (кит.: «猫城记», 1932-33) https://royallib.com/read/lao_she/zapiski_o_koshachem_gorode.html#0
18Чарльз Шеффілд «Літній приплив » (англ. «Summertide», 1990) https://royallib.com/read/sheffild_charlz/letniy_priliv.html#0
17Артур Кларк «Місячний пил» (англ. «A Fall of Moondust», 1961) https://royallib.com/read/klark_artur/lunnaya_pil.html#0
16Джон Скальці «Божі двигуни » (англ. «The God Engines», 2009) https://whatever.scalzi.com/2009/12/30/the-god-engines-out-tomorrow-read-the-first-chapter-today/
15Роберт Гайнлайн «Пасинки неба» (англ. «Orphans of the Sky», 1941, 1963) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/pasinki_vselennoy.html#0
14Ґлен Кук «Біла троянда [en]» (англ. «The White Rose», 1985) з циклу «Хроніки Чорного загону» http://loveread.ec/read_book.php?id=21691&p=1
13Стівен Еріксон «Будинок ланцюгів[en]» (англ. «House of Chains», 2002) https://litportal.ru/avtory/stiven-erikson/read/page/1/kniga-dom-cepey-367012.html
12Робін Гобб «Учень вбивці» (англ. «Assassin's Apprentice», 1995) http://loveread.ec/read_book.php?id=9474&p=1
11Пітер Гемілтон «Мрійлива порожнеча[en]» (англ. «The Dreaming Void», 2007) https://readli.net/chitat-online/?b=914221&pg=1
10Лоїс Макмастер Буджолд «Гра форів» (англ. «The Vor Game», 1990) http://testlib.meta.ua/book/39796/read/
9Джон Віндем «День триффідів» (англ. «The Day of the Triffids», 1951) http://lib.ru/INOFANT/UINDEM/triffid.txt
8Роберт Сальваторе «Батьківщина[en]» (англ. «Homeland», 1990) http://lib.ru/INOFANT/SALWATORE/elf1.txt
7Гаррі Гаррісон «Кінні варвари» (англ. «Horse Barbarians», 1968) https://lib.misto.kiev.ua/GARRISON/deathw_3.dhtml
6Пірс Ентоні «Закляття для хамелеона[en]» (англ. «A Spell for Chameleon», 1977) з циклу «Ксант [en]» https://coollib.net/b/420239/read
5Філіп Пулман «Північне сяйво» (англ. «Northern Lights», 1995) https://coollib.net/b/174248/read
4Елестер Рейнольдс «Космос одкровення[en]» (англ. «Revelation space», 2000) https://www.rulit.me/books/prostranstvo-otkroveniya-read-366681-1.html
3Реймонд Файст та Дженні Вьортс «Дочка імперії[en]» (англ. «Daughter of the Empire», 1987) https://royallib.com/read/feyst_raymond/doch_imperii.html#0
2Террі Брукс «Меч Шаннари» (англ. «The Sword of Shannara», 1977) https://royallib.com/read/bruks_terri/mech_shannara.html#0
1Фредерик Пол «Брама» (англ. «Gateway», 1977) http://lib.ru/INOFANT/POL/gateway_rus.txt
Брати Стругацькі «Равлик на схилі» (рос. «Улитка на склоне», 1966) https://royallib.com/read/strugatskiy_arkadiy/ulitka_na_sklone.html#0 Ця книга дала мені зрозуміти, що яким би морально застарілим ти не був, жий. Бо існування передує сутності, як кажуть екзистенціалісти.
Олдос Гакслі «Прекрасний новий світ» (англ. «Brave New World», 1932) https://royallib.com/read/gaksl_oldos/prekrasniy_noviy_svt.html#0 Дуже оригінальна утопія, цікаві ідеї. Розливання в пробірки. Застаріла, звісно. Феміністки його розтерзали б.
Айзек Азімов «Фундація» (англ. «Fundation», 1941-1944) https://www.rulit.me/books/fundaciya-read-492783-1.html Айзімов воістину класик, у нього можна вибрати багато чого. Вибираю це за психоісторію, за матеріалістичний підхід до історії, питання, яке мене завжди цікавило. Звісно, за основу взято розпад Римської імперії, і на цьому тлі описано як може вирости нова імперія.
Станіслав Лем «Непереможний» (пол. «Niezwyciężony», 1964) https://lib.misto.kiev.ua/LEM/nepobed.dhtml Із ще одного класика вибираю це розвінчання ідеї, що людина — вінець творіння.
Джордж Орвелл «1984» (англ. «1984», 1948) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2283 Ми жили в подібному суспільстві, але це ідеальне тоталітарне суспільство, тож змушує задуматися, де ж у нього все ж ґандж. Проли мені симпатичні також.
Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954—1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4102 !!! Просто класика з усіх боків, звідки не глянь. Чудова світобудова, Романтизм, вміння підтримувати напруженість сюжету. Зільярд імітацій.
Френк Герберт «Дюна» (англ. «Dune», 1965) http://loveread.ec/view_global.php?id=8582 Куди ж без Дюни? Дивовижна галактична імперія, в якій заборонено комп'ютери. Цікаві поєднання релігій, таємне сестринство, містицизм, боротьба за виживання — культова річ.
Дуглас Адамс «Путівник по Галактиці для космотуристів» (англ. «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy», 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2979 Вершина фантастичного гумору. Власне, ентузіасти вже почали писати реальний путівник, але Вікіпедія його перебила. Може, тільки на певний час, бо у Вікіпедії все ж не можна писати про той гаргл-бластер.
Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і смертельні реліквії» (англ. «Harry Potter and the Deathly Hallow», 2000) https://royallib.com/read/roln_dgoan/garr_potter__smerteln_relkv.html#0 Власне кажучи серія загалом, усі книги на рівні, а вибрав останню. Багата фантазія. Тонка сатира. Тримає в напруженні.
Філіп Дік «Людина у високому замку» (англ. «The Man in the High Castle», 1962) http://lib.ru/INOFANT/DICKP/highcast.txt_with-big-pictures.html Мабуть, єдина альтернативна історія, що мені справді сподобалася.
Святослав Логінов «Багаторукий бог далайна» (рос. «Многорукий бог далайна», 1995) http://lib.ru/LOGINOW/ilbach.txt Багато літери и. Гарно написана антиутопія. Книга часів перебудови.
Кліффорд Сімак «Місто» (англ. «City», 1944—1951) https://lib.misto.kiev.ua/SIMAK/city.dhtml Вибираю це понад «Станцію пересадки». Багато цікавих ідей, що значною мірою сформували моє відчуття наукової фантастики. І, що характерно для Сімака, особливий колорит, запах навіть, лісів північних штатів США.
Урсула Ле Ґуїн «Знедолені » (англ. «The Dispossessed: An Ambiguous Utopia», 1974) https://royallib.com/read/le_ursula/obezdolenniy_obdelyonnie.html#0 Ця річ показала мені ідеологію анархізму. Українською, схоже, нема, а російський переклад назви недолугий. До цієї книги у мене було звичне радянське уявлення про анархізм - анархия мать порядка - повний розгул, одним словом це гірше, ніж радянський соціалізм, а після неї я спокійно сприймаю те, що, наприклад, Ганді чи Хомський притримуються анархістської ідеології.
Хол Клемент «Експедиція «Тяжіння»» (англ. «Mission of Gravity», 1953) https://royallib.com/read/klement_hol/ekspeditsiya_tyagotenie.html#0 Читав це студентом. На мою думку найкраща «тверда» фантастика в історії. Для фізиків.
Ден Сіммонс «Гіперіон» (англ. «Hyperion», 1989) https://enjoybooks.pw/read/?id=1098 Жорстоко-красива річ. Вразила.
Орсон Скотт Кард «Гра Ендера» (англ. «Ender's Game», 1985) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3229 Наступні мені не пішли, але ця сподобалася. Написана динамічно, з низкою напружених епізодів, а проміжках долі трьох геніальних дітей. Подробиці напружених епізодів уже забулися, а про дітей залишилося. Знову ж, спочатку вижити.
Роберт Джордан «Шлях кинджалів» (англ. «The Path of Daggers», 1998) https://royallib.com/read/dgordan_robert/put_kingalov.html#0 Найкраща епічна фентезі, як на мене. Мартіна я не осилив, він обурює мою здатність to suspend disbelief.
Ієн Бенкс «Гравець ігор» (англ. «The Player of Games», 1988) https://royallib.com/read/benks_ien/igrok.html#0 Роман із Культурного циклу. Чесна спроба побудувати утопію. Мені ця утопія, власне, не подобається, здається надто імперіалістичною, але чесна спроба. Вибираю цей із кількох, які читав, бо моя душа любить ігри.
Енн Лекі «Слуги правосуддя» (англ. «Ancillary justice», 2013) https://royallib.com/read/leki_enn/slugi_pravosudiya.html#0 Цікавий негуманістичний всесвіт із гуманною людиною-кораблем-допоміжним пристроєм, яка співає пісні(!). Чесно, не розібрався, хто там хлопчик, а хто дівчинка, що було, мабуть, метою.
Герберт Веллс «Машина часу» (англ. «The Time Machine», 1888-1895) http://www.ae-lib.org.ua/texts/wells__the_time_machine__ua.htm Оскільки це початок жанру й чесна спроба інтерполяції в майбутнє.
Ернст Теодор Амадей Гофман «Крихітка Цахес» (нім. «Klein Zaches, genannt Zinnober», 1819) https://royallib.com/read/gofman_ernst/malyuk_tsahes_na_przvisko_tsinober.html#0 якщо за розміром підходить. Тут питання про те, чи можна це класифікувати як фантастику, чи, може, як казку, але уява в цього хлопця була.
Єфремов «Лезо бритви» (рос. «Лезвие бритвы», 1963) https://lib.misto.kiev.ua/EFREMOW/blade1.dhtml Коли я був студентом, ми таке читали. Попри загалом радянський пафос містить цікаві міркування щодо пояснення краси як доцільності. Тепер я розумію, що не він був першим, але тоді це було відкриттям, і так, ця книга вплинула на мій світогляд.
Гай Геврієл Кей «Тігана[en]» (англ. «Tigana», 1990) https://royallib.com/read/key_gay_gevriel/tigana.html#0 Красиво написано, гарно вималювані персонажі, тож варта уваги попри очевидну політичну коректність — вчерашні табу (гомосексуалізм, інцест) можна, сьогоднішні (національний гніт) — ні. Тож довелося вигадувати новий тип гніту, щоб нікого не образити.
Альфред Бестер «Зруйнована людина» (англ. «The Demolished Man», 1951) https://royallib.com/read/bester_alfred/chelovek_bez_litsa.html#0 Я тоді був зовсім юний, коли читав цю книгу, цікаво було.
Семюел Ділейні «Вавилон-17» (англ. «Babel-17», 1966) https://royallib.com/read/dileni_semyuel/vavilon_17.html#0 Інші твори занадто літературно вже, наче відчуваєш, що література, але пробиваєшся з труднощами, а ця штука про одну лінгвістичну гіпотезу ще нічого.
Рей Бредбері «Марсіанські хроніки» (англ. «The Martian Chronicles», 1950) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__mars__ua.htm Бредбері дуже поетичний, і я вибираю це, а не 451 за Фаренгейтом, бо його ідея, що люди перестануть читати в майбутньому не влазить в мій suspension of disbelief.
Террі Пратчетт «Роблячи гроші[en]» (англ. «Making money», 2007) http://loveread.ec/read_book.php?id=66045&p=1 Як приклад романів Дискосвіту. Усі вони в якийсь момент переростають у буфонаду, але починаються цікавою розповіддю про різні ідеї. Ця, зокрема, підручник з елементарної економіки. Як говорив Пушкін «как государство багатеет, и почему не нужно золото ему, когда оно простой товар имеет». Весело, смішно і з натяком.
Жюль Верн «Таємничий острів» (фр. L’Île mystérieuse, 1873) http://www.ae-lib.org.ua/texts/verne__lile_mysterieuse__ua.htm У засновника жанру вибираю цей твір, який навіть важко віднести до фантастичних, але він мені подобається найбільше.
Девід Еддінгз[en] «Остання гра чарівників[fr]» (англ. «Enchanters End's Game», 1984) з циклу «Бельгаріада[en]» https://royallib.com/read/eddings_devid/poslednyaya_igra.html Фентезі, водночас дуже масштабна за задумом і дуже простенька.
Роджер Желязни «Дев'ять принців Амбера» (англ. «Nine prince of Amber», 1970) з циклу «Хроніки Амбера» https://www.rulit.me/books/dev-039-yat-princiv-ambera-read-391188-1.html Перші книги, загалом їх забагато, але перші доволі гарна фентезі.
Ентоні Берджес «Механічний апельсин» (англ. «A Clockwork Orange», 1962) https://royallib.com/read/berdges_enton/mehanchniy_apelsin.html#0
Лао Ше «Нотатки про котяче місто» (кит.: «猫城记», 1932-33) https://royallib.com/read/lao_she/zapiski_o_koshachem_gorode.html#0 Цікавий погляд на тогочасні китайські проблеми, революцію, опіум, чужинців і всяке таке.
Чарльз Шеффілд «Літній приплив » (англ. «Summertide», 1990) https://royallib.com/read/sheffild_charlz/letniy_priliv.html#0 Як одна з циклу. Люблю ксеноархеологію. Є щось загадково притягальне в термінах Предтечі, Старші, Странники і так далі. Незрозуміле манить. Мабуть, це одна з причин, чому ми читаємо наукову фантастику.
Артур Кларк «Місячний пил» (англ. «A Fall of Moondust», 1961) https://royallib.com/read/klark_artur/lunnaya_pil.html#0 Такий класик, у нього є набагато відоміших речей, але я вибираю цей «твердий» твір. Потім його потягнуло в буддизм, гуманізм та на чужинців, що мені менше до вподоби.
Джон Скальці «Божі двигуни » (англ. «The God Engines», 2009) https://whatever.scalzi.com/2009/12/30/the-god-engines-out-tomorrow-read-the-first-chapter-today/ Вибираю це, я натрапив на відгук (мабуть, негідник сам його написав), що в цій книзі найгірше третє речення із усіх можливих. Зацікавило, отримав велике задоволення. Не знаю про третє речення, але перше і останнє досконалі. «Червоні сорочки» мені теж сподобалися, «Війну старих чоловіків» не читав.
Роберт Гайнлайн «Пасинки неба» (англ. «Orphans of the Sky», 1941, 1963) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/pasinki_vselennoy.html#0 Колись давно мені попався номер журналу з серединою. Ні початку, ні кінця не було. Дуже заінтригувало. Потім, через багато років, дочитав, але оте первісне відчуття дива залишилося.
Ґлен Кук «Біла троянда [en]» (англ. «The White Rose», 1985) з циклу «Хроніки Чорного загону» http://loveread.ec/read_book.php?id=21691&p=1 Доволі цікава військова фентезі, принаймні перші кілька романів.
Стівен Еріксон «Будинок ланцюгів[en]» (англ. «House of Chains», 2002) https://litportal.ru/avtory/stiven-erikson/read/page/1/kniga-dom-cepey-367012.html Увесь Малазанський цикл[en] мене дратував неісторичністю, сумбуром й поганими діалогами, але на цій книзі я збагнув велику істину, що серед багатьох богів є лише один справжній Бог — Автор. Тому так, ця книга на мій світогляд впинула.
Робін Гобб «Учень вбивці» (англ. «Assassin's Apprentice», 1995) http://loveread.ec/read_book.php?id=9474&p=1 Якісна фентезі, непогана світобудова.
Пітер Гемілтон «Мрійлива порожнеча[en]» (англ. «The Dreaming Void», 2007) https://readli.net/chitat-online/?b=914221&pg=1 Як один із творів з Саги Співдружності.
Лоїс Макмастер Буджолд «Гра форів» (англ. «The Vor Game», 1990) http://testlib.meta.ua/book/39796/read/ Наче міжзоряна фантастика, але насправді суспільство рівня кінця XIX століття.
Джон Віндем «День триффідів» (англ. «The Day of the Triffids», 1951) http://lib.ru/INOFANT/UINDEM/triffid.txt
Роберт Сальваторе «Батьківщина[en]» (англ. «Homeland», 1990) http://lib.ru/INOFANT/SALWATORE/elf1.txt Цей автор фентезі здається мені надто схематичним, але жорстокий світ темних ельфів, змальований саме в цій книзі доволі яскравий і незвичний, що її виділити.
Гаррі Гаррісон «Кінні варвари» (англ. «Horse Barbarians», 1968) https://lib.misto.kiev.ua/GARRISON/deathw_3.dhtml Третя книга про Язона дін-Альта, про варварів. Перша — цікава пригодницька історія, але в цій є думка.
Пірс Ентоні «Закляття для хамелеона[en]» (англ. «A Spell for Chameleon», 1977) з циклу «Ксант [en]» https://coollib.net/b/420239/read Перша книга була цікавою, далі вони неможливо виродилися.
Філіп Пулман «Північне сяйво» (англ. «Northern Lights», 1995) https://coollib.net/b/174248/read Попри очевидне банальне антирелігійне спрямування, створений світ паральний світ цікавий, а персонажі дуже колоритні.
Елестер Рейнольдс «Космос одкровення[en]» (англ. «Revelation space», 2000) https://www.rulit.me/books/prostranstvo-otkroveniya-read-366681-1.html Знову ксеноархеологія, спроба побудови суспільства далекого майбутнього. На жаль, якесь незрозуміле універсальне зло псує все.
Реймонд Файст та Дженні Вьортс «Дочка імперії. Учень чарівника » (англ. «Daughter of the Empire», 1987) https://royallib.com/read/feyst_raymond/doch_imperii.html#0 перша книга серії теж непогана.
Террі Брукс «Меч Шаннари» (англ. «The Sword of Shannara», 1977) https://royallib.com/read/bruks_terri/mech_shannara.html#0
Фредерик Пол «Брама» (англ. «Gateway», 1977) http://lib.ru/INOFANT/POL/gateway_rus.txt
Гордон Діксон «Лалангамена» (англ. «Lulungomeena», 1953) https://royallib.com/read/dikson_gordon/lalangamena_sbornik.html#n_1 Весь дорсайський цикл[en], загалом, нічого, але це виступає.
Роберт Шеклі У нього дуже багато малих оповідань із чудовими ідеями. !!!
Кліффорд Сімак «Театр тіней» (англ. «Shadow Show», 1953) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3988 Люблю це оповідання з колоритними типажами: Красивая Стерва (Beautiful Bitch), Прелесная Девушка (Sweet Young Thing. власне або редактори або самоцензура перекладача не пропустили Клевая Телка), Беззащитная Сиротка, Усатый Злодей, Деревенский Щеголь, Нищий Философ (Out-at-Elbow-Philosopher, я себе уявляю іноді таким паршивцем).
Ненсі Кресс «Квіти в'язниці Ауліт» (англ. «The Flowers of Aulit Prison», 1996) https://royallib.com/read/kress_nensi/tsveti_tyurmi_aulit.html#0 Я нічого більше не читав, а це оповідання сподобалося.
Джеймс Патрік Келлі «Думай як динозавр[en]» (англ. «Think Like a Dinosaur», 1995) https://royallib.com/read/kelli_dgeyms/dumat_kak_dinozavr.html#0
Роберт Гайнлайн «А ще ми вигулюємо собак» (англ. «—We Also Walk Dogs», 1941) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/a_eshchyo_mi_vigulivaem_sobak.html#0
- Тут є тільки те, що я читав і маю власне враження. Фільми не рахуються
- Не включено «Алісу в Дивокраї», «Пітера Пена» і так далі, тобто казки
- Не включено Гоголя, Гессе, Гарсію Маркеса, Борхеса, Муракамі та інших японців, бо це висока література.
50 найкращих (на мою думку) фантастичних романів:
50Джон Браннер «Квадрати шахового міста» (англ. «The Squares of the City», 1965) https://royallib.com/read/branner_dgon/kvadrati_shahmatnogo_goroda.html#0
49Роберт Гайнлайн «Громадянин Галактики» (англ. «Citizen of the Galaxy», 1957) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/gragdanin_galaktiki.html#0
48Артур Кларк «2001: Космічна Одіссея» (англ. «2001: A Space Odyssey», 1968) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3306
47Урсула Ле Ґуїн «Планета Роканнона» (англ. «Rocannon's World», 1966) https://lib.misto.kiev.ua/LEGUIN/rokannon.dhtml
46Володимир Савченко «Відкриття себе» (рос. «Открытие себя», 1965, 1967) http://lib.ru/RUFANT/SAWCHENKO/otkrytie.txt
45Андре Нортон «Саргаси космосу» (англ. «Sargasso of Space», 1955) https://royallib.com/read/norton_andre/sargassi_v_kosmose.html#0
44Віктор Савченко «Тільки мить» (укр. «Тільки мить», 1988) https://royallib.com/read/savchenko_vktor/tlki_mit.html#0
43Станіслав Лем «Фіаско» (нім. «Fiasko», 1986) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3487
42Брати Стругацькі «Населений острів» (рос. «Обитаемый остров», 1969) http://chtyvo.org.ua/authors/Srugatskii_Boris/Naselenyi_ostriv/
41Жерар Клайн «Зоряний гамбіт» (фр. «Le Gambit des étoiles», 1958) https://royallib.com/read/kleyn_gerar/zvezdniy_gambit.html#0
40Іван Єфремов «Година Бика» (рос. «Час Быка», 1968) https://lib.misto.kiev.ua/EFREMOW/chas.dhtml
39Роберт Ф. Страттон «Час кажана» (пол. «Czas nietoperza», 1981) https://royallib.com/read/stretton_robert/chas_netopirya.html#0
38Віктор Савченко «Під знаком цвіркуна» (рос. «Под знаком сверчка», 1994) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=4147
37Стівен Кінг «Мертва зона» (англ. «The Dead Zone», 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3405
36Колін Генрі Вілсон «Паразити свідомості» (англ. «The Mind Parasites», 1967) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2557
35Айзек Азімов «Фундація» (англ. «Foundation», 1942-1944) https://www.rulit.me/books/fundaciya-read-492783-1.html
34Кіт Педлер та Джеррі Дейвіс «Мутант-59» (англ. «Mutant 59: The Plastic Eater», зустрічається варіант англ. «Mutant 59: The Plastic-Eaters», 1971) http://lib.ru/INOFANT/PEDLER/mutant59.txt
33Дуглас Адамс «Путівник по Галактиці для космотуристів» (англ. «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy», 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2979
32Джон Віндем «День триффідів» (англ. «The Day of the Triffids», 1951) http://lib.ru/INOFANT/UINDEM/triffid.txt
31Кир Буличов «Селище» (рос. «Поселок», 1988) http://chtyvo.org.ua/authors/Bulychov_Kir/Selysche/
30Роджер Желязни, Фред Сейберхеген «Витки» (англ. «Coils», 1982) https://www.e-reading.club/bookreader.php/22749/Zhelyazny%2C_Saberhagen_-_Vitki.html
29Сергій Павлов роман у двох частинах «Місячна веселка» (рос. «Лунная радуга», 1978, 1983) https://www.rulit.me/books/lunnaya-raduga-read-288112-1.html
28Френк Герберт «Дюна» (англ. «Dune», 1963-1964) http://chtyvo.org.ua/authors/Frank_Herbert/Diuna/
27Наталі Еннеберг «Виразка » (фр. «La Plaie», 1964) https://royallib.com/read/henneberg_natali/yazva.html#0
26Зиновій Юр'єв «Повна переробка» (рос. «Полная переделка», 1975, 1979) https://royallib.com/read/yurev_zinoviy/polnaya_peredelka.html#0
25Гаррі Гаррісон «Білл, герой Галактики» (англ. Bill, the Galactic Hero, 1965) http://argo-unf-in.at.ua/load/anglo_amerikanska_fantastika/garrison_garri/bill_geroj_galaktiki/32-1-0-92
24Юрій Щербак «Час смертохристів: Міражі 2077 року» (укр. «Час смертохристів: Міражі 2077 року», 2011) https://www.litmir.me/br/?b=204053
23Мартін Кейдін «Майже опівночі» (англ. «Almost Midnight», 1971) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4474
22Олександр Бушков «Анастасія» (рос. «Анастасия», 1990) https://royallib.com/read/bushkov_aleksandr/anastasiya.html#0
21Баррі Брукс Лонґ'єр, Дейвід Джерролд «Ворог мій» (англ. «Enemy Mine», 1979) https://royallib.com/read/barri_longier/vrag_moy_avtorskiy_sbornik.html#0
20Олесь Бердник «Зоряний корсар» (укр. «Зоряний корсар», 1971) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=6550
19Роберт Шеклі «Найперша жертва» (англ. «Victim Prime», 1987) https://coollib.com/b/332550/read
18Пол Андерсон «Зоряний лис» (англ. «The Star Fox», 1965) https://royallib.com/read/anderson_pol/zvezdniy_lis.html#0
17Урсула Ле Ґуїн «Чарівник Земномор'я» (англ. «A Wizard of Earthsea», 1968) http://testlib.meta.ua/book/134913/read/
16Володимир Заєць «Гіпсова судома» (рос. «Гипсовая судорога», 1990) https://fantlab.ru/work78486
15Боб Шоу «Людина в епіцентрі[en]» (англ. «Ground Zero Man», 1971) https://royallib.com/read/shou_bob/puteshestvie_v_epitsentr.html#0
14Андре Нортон «Камінь передтеч» (англ. «The Zero Stone», 1968) http://testlib.meta.ua/book/165587/read/
13Олександр Мірер «Головний полудень» (рос. «Главный полдень», 1969) https://www.rulit.me/books/golovnij-poluden-read-79136-1.html
12В'ячеслав Назаров «Силайське яблуко» (рос. «Силайское яблоко», 1978) https://royallib.com/read/nazarov_vyacheslav/silayskoe_yabloko.html#0
11Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» (англ. «Fahrenheit 451», 1953) https://royallib.com/read/rey_bredber/451_za_farengeytom.html#0
10Віктор Колупаєв «Фірмовий потяг «Фомич»» (рос. «Фирменный поезд «Фомич»», 1979) https://royallib.com/read/kolupaev_viktor/firmenniy_poezd_fomich.html#0
9Франсіс Карсак «Втеча Землі» (фр. «Terre en fuite», 1960) https://royallib.com/read/karsak_fransis/begstvo_zemli.html#0
8Бен Бова «Вітри Альтаїру» (англ. «The Winds of Altair», 1973, 1983) https://royallib.com/read/bova_ben/vetri_altaira.html#0
7Андре Нортон «Володар звірів » (англ. «The Beast Master», 1959) https://royallib.com/read/norton_andre/povelitel_zverey.html#0
6Василь Головачов «Простір неспокою» (укр. «Простір неспокою. Слід босої ноги», 1985, 1989) https://www.rulit.me/books/prostir-nespokoyu-read-76612-1.html
5Едмонд Гемілтон «Зоряні королі» (англ. «The Star Kings», 1947) http://testlib.meta.ua/book/253028/read/
4Герберт Веллс «Війна світів» (англ. «The War of the Worlds», 1897) https://royallib.com/read/uells_gerbert/vyna_svtv.html#0
3Валентин Чемерис «Приречені на щастя» (укр. «Приречені на щастя», 1985) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=10404
2Георгій Шах «Сумніших оповідей не знайдете…» (рос. «Нет повести печальнее на свете…», 1984) https://royallib.com/read/shah_georgiy/net_povesti_pechalnee_na_svete.html#0
1Юлія Іванова «Останній експеримент» (рос. «Последний эксперимент», рос. «Земля спокойных», 1973) https://royallib.com/read/ivanova_yuliya/posledniy_eksperiment.html#0
50Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» (англ. «Fahrenheit 451», 1950) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__451__ua.htm
49Ренсом Ріггз «Дім дивних дітей» (англ. «Miss Peregrine's Home for Peculiar Children», 2011) https://www.rulit.me/books/dim-divnih-ditej-read-429414-1.html
48Брати Стругацькі «Пікнік на узбіччі» (рос. «Пикник на обочине», 1971) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4073
47Данте Аліг'єрі «Божественна комедія» (італ. «la Divina Commedia», 1472) http://www.ae-lib.org.ua/texts/dante__divina_comedia__ua.htm
46Михайло Булгаков «Собаче серце» (рос. «Собачье сердце», 1968) http://ua-referat.com/Булгаков_М.А.__Собаче_серце
45Сюзанна Коллінз «Голодні ігри» (англ. «The Hunger Games», 2008) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917669
44Вільям Голдінг «Володар мух» (англ. «The Lord of the Flies», 1954) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2926
43Френк Герберт «Дюна» (англ. «Dune», 1965) http://chtyvo.org.ua/authors/Frank_Herbert/Diuna/
42Жуль Верн «Таємничий острів» (фр. «L’Île mystérieuse», 1874—1875) http://www.ae-lib.org.ua/texts/verne__lile_mysterieuse__ua.htm
41Джордж Орвелл «1984» (англ. «1984», 1948) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2283
40Стівен Кінг «11/22/63» (англ. «11/22/63», 2011) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917141
39Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954—1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4102 !!!
38Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і келих вогню» (англ. «Harry Potter and the Goblet of Fire», 2000) https://coollib.com/b/219450/read
37Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита» (рос. «Мастер и Маргарита», рук. 1941, 1966) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=13
36Стівен Кінг «Під куполом» (англ. «Under the Dome», 2009) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917101
35Джонатан Свіфт «Мандри Гуллівера» (англ. «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships», 1727) http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=258
34Віктор Пелевін «Життя комах» (рос. «Жизнь насекомых», 1993) http://pelevin.nov.ru/romans/pe-jisn/index.html
33Станіслав Лем «Соляріс» (пол. «Solaris», 1961) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3486
32Герберт Веллс «Невидимець» (англ. «The Invisible Man», 1897) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1142
31Олесь Бердник «Діти безмежжя» (укр. «Діти безмежжя», 1963) http://chtyvo.org.ua/authors/Berdnyk/Dity_Bezmezhzhia_vyd1964/
30Герберт Веллс «Машина часу» (англ. «The Time Machine»», 1895) http://www.ae-lib.org.ua/texts/wells__the_time_machine__ua.htm
29Брати Стругацькі «Важко бути богом» (рос. «Трудно быть богом», 1964) https://royallib.com/read/strugatskiy_arkadiy/trudno_bit_bogom.html#0
28Айзек Азімов «Навіть боги» (рос. «Тhe Gods Themselves», 1972) http://www.lib.ru/FOUNDATION/selfgods.txt
27Євген Замятін «Ми» (рос. «Мы», 1924) https://ilibrary.ru/text/1494/p.1/index.html
26Деніел Кіз «Квіти для Елджернона» (англ. «Flowers for Algernon», 1959) https://www.rulit.me/books/kviti-dlya-eldzhernona-read-374622-1.html
25Артур Кларк «2001: Космічна Одіссея» (англ. «2001: A Space Odyssey», 1968) http://lib.ru/KLARK/spaceode.txt
24Микола Носов «Незнайко на Місяці» (рос. «Незнайка на Луне», 1964) http://testlib.meta.ua/book/146870/read/
23Кобо Абе «Жінка в пісках» (яп. 「砂の女」, 1962) http://lib.ru/INPROZ/KOBO/zhenshina.txt
22Мілорад Павич «Хозарський словник» (серб. «Хазарски речник» / «Hazarski rečnik», 1984) http://chtyvo.org.ua/authors/Pavych_Milorad/Khozarskyi_slovnyk_cholovichyi_prymirnyk/ http://chtyvo.org.ua/authors/Pavych_Milorad/Khozarskyi_slovnyk_zhinochyi_prymirnyk/
21Одрі Ніффенеггер «Дружина мандрівника в часі» (англ. «The Time Traveler's Wife», 2003) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1058329/Niffenegger_-_Druzhina_mandrivnika_v_chasi.html
20Рей Бредбері «Марсіанські хроніки» (англ. «The Martian Chronicles», 1950) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__mars__ua.htm
19Енді Вір «Марсіянин» (англ. «The Martian», 2011) https://www.rulit.me/books/marsiyanin-read-416554-1.html
18Девід Мітчелл «Хмарний атлас» (англ. «Cloud Atlas», 2004) http://knizhnik.org/devid-mitchell/oblachnyj-atlas/1
17Артур Конан Дойл «Загублений світ» (англ. «The Lost World», 1912) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=739
16Оскар Вайлд «Портрет Доріана Грея» («The Picture of Dorian Gray», 1890) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=21
15Габрієль Гарсія Маркес «Сто років самотності» (ісп. «Cien años de soledad», 1967) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=111
14Патрік Зюскінд «Парфуми» (нім. «Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders», 1985) http://www.ukrcenter.com/Література/Патрик-Зюскінд/25281-1/Парфуми
13Джеймс Бліш «Зоряний шлях» (англ. «Star Trek», 1967) https://royallib.com/read/blish_dgeyms/zvezdniy_put_sbornik_tom_1.html#0
12Олександр Бєляєв «Голова професора Доуеля» (рос. «Голова профессора Доуэля», 1925) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2292
11Льюїс Керрол «Алісині пригоди у Дивокраї» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland», 1865) http://www.ae-lib.org.ua/texts/carroll__alices_adventures_in_wonderland__ua.htm
10Стівен Кінг «Зелена миля» (англ. «The Green Mile», 1996) https://lib.misto.kiev.ua/KING/green.dhtml
9Микола Руденко «Син Сонця - Фаетон» (укр. «Син Сонця - Фаетон», 2002) https://www.rulit.me/books/sin-soncya-faeton-read-446521-1.html
8Бернар Вербер «Танатонавти» (фр. «Les Thanatonautes», 1994) https://lib.misto.kiev.ua/INPROZ/WERBER_B/tanatonafty.dhtml
7Олексій Толстой «Гіперболоїд інженера Гаріна» (рос. «Гиперболоид инженера Гарина», 1927) https://javalibre.com.ua/java-book/book/224
6Олександр Бєляєв «Людина-амфібія» (рос. «Человек-амфибия», 1928) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2295
5Роальд Дал «Чарлі і шоколадна фабрика» (англ. «Charlie and the Chocolate Factory», 1964) http://www.ae-lib.org.ua/texts/dahl__charlie_and_the_chocolate_factory__ua.htm
4Франсуа Рабле «Гаргантюа і Пантагрюель» (фр. «La vie de Gargantua et de Pantagruel», 1532—1564) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3979
3Дмитро Глуховський «Метро 2033» (рос. «Метро 2033», 2005) http://knizhnik.org/dmitrij-gluhovskij/metro-2033/1
2Джуліен Мей «Супротивник» (англ. «The Adversary», 1984) https://royallib.com/read/mey_dgulian/vrag.html#0
1Ірен Роздобудько «Якби» (укр. «Якби», 2012) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2921790
Айзек Азімов «Я — робот» (англ. «I, robot», 1940–1950) http://chtyvo.org.ua/authors/Azimov/Ya_robot_tsykl_opovidan/
Олексій Толстой «Аеліта» (рос. «Аэлита», 1923—1924) https://javalibre.com.ua/java-book/book/287
Чарльз Діккенс «Різдвяна пісня в прозі, або різдвяне оповідання з привидами» (англ. «A Christmas Carol», 1843) http://www.ukrcenter.com/Література/Чарлз-Діккенс/26488-1/Різдвяна-пісня-в-прозі-або-Різдвяне-оповідання-з-привидами
Жуль Верн «Двадцять тисяч льє під водою» (фр. «Vingt mille lieues soаus les mers», 1870) http://shron2.chtyvo.org.ua/Jules_Verne/20_000_lie_pid_vodoiu_vyd2004.htm
Жуль Верн «Із Землі на Місяць» (фр. «De la Terre à la Lune», 1865) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=446
Герберт Веллс «Війна світів» (англ. «The War of the Worlds», 1898) http://chtyvo.org.ua/authors/Vells_Herbert/Viina_svitiv_vyd_2016/
Жуль Верн «Подорож до центру Землі» (фр. «Voyage au centre de la Terre», 1864) https://royallib.com/read/vern_gyul/puteshestvie_k_tsentru_zemli.html#0
Бернар Вербер «Імперія янголів» (фр. «L'Empire des anges», 2000) https://www.читать-онлайн.com.ua/reedbook?id_book=4534
Умберто Еко «Ім'я рози» (італ. «Il nome della rosa», 1980) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=160
Айзек Азімов «Фах» (англ. «Profession», 1957) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=635
Рей Бредбері «Умішка» (англ. «The Smile», 1952) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=23
Роберт Шеклі «Запах думки» (англ. «The Odor of Thought», 1954) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=22
Габрієль Гарсія Маркес «Стариган із крилами» (ісп. «Un señor muy viejo con unas alas enormes», 1968) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=118
Михайло Булгаков «Іван Васильович» (рос. «Иван Васильевич», 1965) http://lib.ru/BULGAKOW/ivan_vas.txt
50Артур Кларк «Місто та зірки» (англ. «The City and the Stars», 1956) http://lib.ru/KLARK/starstown.txt
49Ден Сіммонс «Гіперіон» (англ. «Hyperion», 1989) https://www.e-reading.club/chapter.php/77376/0/Simmons_1_Giperion.html
48Артур Кларк «Фонтани Раю» (англ. «The Fountains of Paradise», 1979) https://royallib.com/read/klark_artur/fontani_raya.html#0
47Френк Герберт «Дюна» (англ. «Dune», 1965) http://chtyvo.org.ua/authors/Frank_Herbert/Diuna/
46Айзек Азімов «Кінець Вічності» (англ. «The End of Eternity», 1955) https://javalibre.com.ua/java-book/book/1571
45Ніл Стівенсон «Лавина» (англ. «Snow Crash», 1992) https://royallib.com/read/stivenson_nil/lavina.html#0
44Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954—1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4102 !!!
43Джон Р.Р. Толкін «Гоббіт, або Туди і Звідти» (англ. «The Hobbit or There and back again», 1937) http://www.ae-lib.org.ua/texts-c/tolkien__the_hobbit__ua.htm
42Олаф Стейплдон «Останні і перші люди» (англ. «Last and First Men: A Story of the Near and Far Future», 1930) https://www.e-reading.club/book.php?book=54599
41Гаррі Гаррісон «Захід Едему» (англ. «West of Eden», 1984) http://klf.website/Texts/HarryHarrison01
40Брати Стругацькі «Населений острів» (рос. «Обитаемый остров», 1971) https://royallib.com/read/strugatsk_arkady__boris/naseleniy_ostrv.html#0
39Іван Єфремов «Година бика» (рос. «Час быка», 1968) http://booksonline.com.ua/view.php?book=150362
38Франсіс Карсак «Втеча Землі» (фр. «Terre en fuite», 1960) https://royallib.com/read/karsak_fransis/begstvo_zemli.html#0
37Микола Руденко «Ковчег Всеcвіту» (укр. «Ковчег Всесвіту», 1991-1992) https://royallib.com/read/rudenko_mikola/kovcheg_vsesvtu.html#0
36Джордж Орвелл «Колгосп тварин» (англ. «Animal Farm», 1945) https://royallib.com/read/Orwell_George/kolgosp_tvarin.html#0
35Роберт Шеклі «Кординати див» (англ. «Dimension of Miracles», 1968) http://knijky.ru/books/koordinaty-chudes
34Скотт Вестерфельд «Левіафан» (англ. «Leviathan», 2009) https://royallib.com/read/vesterfeld_skott/leviafan.html#0
33Жуль Верн «Таємничий острів» (фр. «L’Île mystérieuse», 1874—1875) http://www.ae-lib.org.ua/texts/verne__lile_mysterieuse__ua.htm
32Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц» (фр. «Le Petit Prince», 1943) https://казка.укр/malenkij_princ.html
31Роберт Гайнлайн «Громадянин галактики» (англ. «Citizen of the Galaxy», 1957) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/gragdanin_galaktiki.html#0
30Герберт Веллс «Машина часу» (англ. «The Time Machine», 1888) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1144
29Едгар Райс Барроуз «Принцеса Марса» (англ. «A Princess of Mars», 1917) http://loveread.ec/read_book.php?id=54514&p=1
28Джонатан Свіфт «Мандри Гуллівера» (англ. «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships», 1727) http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=258
27Франсуа Рабле «Гаргантюа і Пантагрюель» (фр. «La vie de Gargantua et de Pantagruel», 1532—1564) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3979
26Ден Сіммонс «Ендіміон» (англ. «Endymion», 1996) http://loveread.ec/read_book.php?id=5195&p=1
25Ден Сіммонс «Падіння Гіперіона» (англ. «The Fall of Hyperion», 1990) http://loveread.ec/read_book.php?id=5194&p=1
24Орсон Скотт Кард «Гра Ендера» (англ. «Ender's Game», 1985) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3229
23Георгій Гуревич «Ми - з Сонячної системи» (рос. «Мы - из Солнечной системы», 1965) https://royallib.com/read/gurevich_georgiy/mi___iz_solnechnoy_sistemi.html#0
22Наґару Таніґава «Меланхолія Судзумії Харухі» (яп. 「涼宮ハルヒの憂鬱」, 2003) https://royallib.com/read/tanigava_nagaru/melanholiya_haruhi_sudzumii.html#0
21Немо Рамджет «Всі завтра » (англ. «All Tomorrows», 2008) http://testlib.meta.ua/book/237653/read/
20Клайв Стейплз Льюїс «Небіж чаклуна» (англ. «The Magician's Nephew», 1955) https://royallib.com/read/lyus_klayv/hronki_narn_nebg_chornoknignika.html#0
19Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і келих вогню» (англ. «Harry Potter and the Goblet of Fire», 2000) https://coollib.com/b/219450/read
18Вільям Гібсон, Брюс Стерлінг «Різницева машина» (англ. «The Difference Engine», 1990) http://lib.ru/GIBSON/mashina.txt
17Ернст Пашицький, Олександр Рожен «Подорож буде небезпечною» (укр. «Подорож буде небезпечною», 1989) http://chtyvo.org.ua/authors/Rozhen_Oleksandr/Podorozh_bude_nebezpechnoiu/
16Герберт Веллс «Невидимець» (англ. «The Invisible Man», 1897) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1142
15Жуль Верн «Подорож до центру Землі» (фр. «Voyage au centre de la Terre», 1864) https://royallib.com/read/vern_gyul/puteshestvie_k_tsentru_zemli.html#0
14Володимир Обручев «Плутонія» (рос. «Плутония», 1924) http://loveread.ec/read_book.php?id=65582&p=1
13Артур Конан Дойл «Безодня Маракота» (англ. «The Maracot Deep», 1929) http://librebook.me/the_maracot_deep/vol1/1
12Льюїс Керрол «Аліса в Задзеркаллі» (англ. «Through the Looking-Glass, and What Alice Found There», 1876) http://www.ae-lib.org.ua/texts/carroll__through_the_looking_glass_ua.htm
11Галина Малик «Злочинці з паралельного світу» (укр. «Злочинці з паралельного світу», 2001) https://royallib.com/read/malik_galina/zlochints_z_paralelnogo_svtu.html#0
10Олександр Волков «Чарівник Смарагдового міста» (рос. «Волшебник Изумрудного города», 1939) https://royallib.com/read/volkov_oleksandr/charvnik_smaragdovogo_msta.html#0
9Кир Буличов «Сто років тому вперед» (рос. «Сто лет тому вперёд», 1978) https://royallib.com/read/bulichov_kir/sto_rokv_tomu_vpered.html#0
8Станіслав Лем «Футурологічний конгрес» (пол. «Kongres futurologiczny», 1971) http://argo-unf.at.ua/load/vsesvit/1971_06_lem_stanislav_kongres_futurologiv_iz_spogadiv_jona_tikhogo/490-1-0-5637
7Володимир Владко «Аргонавти Всесвіту» (укр. «Аргонавти Всесвіту», 1935) http://chtyvo.org.ua/authors/Vladko/Arhonavty_Vsesvitu_vyd_1936/
6Олександр Казанцев «Фаети[ru]» (рос. «Фаэты», 1973) https://royallib.com/read/kazantsev_aleksandr/faeti.html#0
5Тед Вільямс «Трон з кісток дракона» (англ. «The Dragonbone Chair», 1988) http://testlib.meta.ua/book/213460/read/
4Говард Лавкрафт «У горах божевілля» (англ. «At the Mountains of Madness», 1936) https://lib.misto.kiev.ua/INOFANT/LAWKRAFT/hrebty.dhtml
3Оскар Вайлд «Портрет Доріана Грея» (англ. «The Picture of Dorian Gray», 1890) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=21
2Пол Андерсон «Високий хрестовий похід[en]» (англ. «The High Crusade», 1960) https://royallib.com/read/anderson_pol/krestoviy_pohod_v_nebesa.html#0
1Едмонд Гемілтон «Зоряні королі» (англ. «Star Kings», 1947) https://royallib.com/read/gamlton_edmond/zoryan_korol.html#0
Льюїс Керрол «Полювання на Снарка» (англ. «The Hunting of the Snark», 1876) http://bukvoid.com.ua/library/lyuis_kerroll/polyuvannya_na_snarka_pereklad_yurka_pozayaka/
Джон Р.Р. Толкін «Сильмариліон» (англ. «The Silmarillion», 1977) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4101
Пол Андерсон «Патруль часу» (англ. «The Time Patrol», 1955) https://www.e-reading.club/bookreader.php/2278/Anderson_1_Patrul%27_vremeni.html
Андре Нортон «Саргаси космосу» (англ. «Sargasso of Space», 1955) https://royallib.com/read/norton_andre/sargassi_v_kosmose.html#0
Філіп Дік «Три стигмати Палмера Елдріча » (англ. «The Three Stigmata of Palmer Eldritch», 1965) https://www.e-reading.club/book.php?book=99411
Олександр Бєляєв «Продавець повітря» (рос. «Продавец воздуха», 1929) http://lib.ru/RUFANT/BELAEW/prodavec.txt
Нумерація поки що орієнтовна) (тут не все романи...) це все паперові джерела
50Жозеф Роні-старший «По вогонь» (фр. «La Guerre du feu», 1909) https://royallib.com/read/ronistarshiy_gozef/po_vogon.html#0
49Жозеф Роні-старший «Печерний лев» (фр. «Le Félin géant», 1918) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3951
48Володимир Обручев «Земля Санникова» (рос. «Земля Санникова», 1926) http://booksonline.com.ua/view.php?book=69168
47Жуль Верн «Подорож до центру Землі» (фр. «Voyage au centre de la Terre», 1864) https://royallib.com/read/vern_gyul/puteshestvie_k_tsentru_zemli.html#0
46Олексій Толстой «Гіперболоїд інженера Гаріна» (рос. «Гиперболоид инженера Гарина», 1927) https://javalibre.com.ua/java-book/book/224
45МАНГА кіберпанкМасамуне Сіро «Яблуневе зернятко: Виклик Прометея» (яп. 「アップルシード1 プロメテウスの挑戦」, 1985; інша назва англ. «Appleseed: The Promethean Challenge») https://mangalib.me/apple-seed/v1/c1/1
44Олександр Бєляєв «Голова професора Доуеля» (рос. «Голова профессора Доуэля», 1925) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2292
43Герберт Веллс «Війна світів» (англ. «The War of the Worlds», 1897) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=16
42Володимир Бабула «Сигнали зі Всесвіту» (чеськ. «Signály z vesmíru», 1954) https://www.rulit.me/books/signali-z-vsesvitu-vidannya-1968-r-read-157935-1.html
41Георгій Мартинов «220 днів на зорельоті» (рос. «220 дней на звездолёте», 1955) https://javalibre.com.ua/java-book/book/424
40Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» (англ. «Fahrenheit 451», 1953) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__451__ua.htm
39Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і келих вогню» (англ. «Harry Potter and the Goblet of Fire», 2000) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3941
38Туве Янссон «Мемуари Тата Мумі-троля » (швед. «Muminpappans memoarer», 1950) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4442
37Вітауте Жилінскайте[lt] «Подорож у Тандадрику» (лит. «Kelionė į Tandadriką», 1984) https://javalibre.com.ua/java-book/book/599
36Діана Вінн Джонс «Мандрівний замок Хаула» (англ. «Howl's Moving Castle», 1986) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=636
35Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц» (фр. «Le Petit Prince», 1943) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=490
34Брати Стругацькі «Пікнік на узбіччі» (рос. «Пикник на обочине», 1971) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4073
33Роберт Говард «Прибуття Конана Кіммерійського[en]» (англ. «The Coming of Conan the Cimmerian», 1932-1933, 2002) http://chtyvo.org.ua/authors/Robert_Howard/Konan_varvar_iz_Kimerii/
32Алан Дін Фостер «Хроніки Ріддіка» (англ. «The Chronicles of Riddick», 2004) http://loveread.ec/read_book.php?id=29303&p=1
31Террі Брукс «Зоряні війни: Прихована загроза» (англ. «Star Wars Episode I: The Phantom Menace», 1999) http://loveread.ec/read_book.php?id=12680&p=1
30Френк Герберт «Дюна» (англ. «Dune», 1965) http://chtyvo.org.ua/authors/Frank_Herbert/Diuna/
29Роберт Гайнлайн «Піхотинці зорельоту» (англ. «Starship Troopers», 1959) http://loveread.ec/read_book.php?id=4717&p=1
28Артур Конан Дойл «Загублений світ» (англ. «The Lost World, 1912») https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=739
27Ернст Пашицький, Олександр Рожен «Подорож буде небезпечною» (укр. «Подорож буде небезпечною», 1989) http://chtyvo.org.ua/authors/Rozhen_Oleksandr/Podorozh_bude_nebezpechnoiu/
26Зиновій Юр'єв «Володар еллів» (рос. «Повелитель эллов», 1988) https://royallib.com/read/yurev_zinoviy/povelitel_ellov.html#0
25Альфред Бестер «Зруйнована людина» (англ. «The Demolished Man», 1951) https://royallib.com/read/bester_alfred/chelovek_bez_litsa_The_Demolished_Man.html#0
24Артур Кларк «2001: Космічна Одіссея» (англ. «2001: A Space Odyssey», 1968) http://lib.ru/KLARK/spaceode.txt
23Семюел Ділейні «Перетин Ейнштейна» (англ. «The Einstein Intersection», 1967) https://royallib.com/read/dileni_semyuel/peresechenie_eynshteyna.html#0
22Кліффорд Сімак «Спеціальна доставка» (англ. «Special Deliverance», 1982) https://www.e-reading.club/bookreader.php/100236/Saiimak_-_Zhivi_vysochaiisheii_milost%27yu.html
21Сиріл Корнблас, Джудіт Мерріл «Канонір Кейд[en]» (англ. «Gunner Cade», 1952) https://royallib.com/read/dgadd_siril/kanonir_keyd.html#0
20Лоїс Макмастер Буджолд «Уламки честі[en]» (англ. «Shard of Honor», 1986) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2389
19Філіп Хосе Фармер «Брама часу[en]» (англ. «The Gate of Time», 1966) https://royallib.com/read/farmer_filip/vrata_vremeni.html#0
18Володимир Владко «Аргонавти Всесвіту» (укр. «Аргонавти Всеcвіту», 1935) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1053573/Vladko_-_Argonavty_Vselennoy_%28s_illyustraciyami%29.html
17Роджер Желязни «Володар світла» (англ. «Lord of Light», 1967) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2926933
16Трой Деннінг «Малиновий легіон» (англ. «The Crimson Legion», 1992) https://royallib.com/read/denning_troy/aliy_legion.html#0
15Роджер Желязни, Роберт Шеклі «Принеси мені голову прекрасного принца » (англ. «Bring Me the Head of Prince Charming», 1991) https://royallib.com/read/gelyazni_rodger/prinesi_mne_golovu_prekrasnogo_printsa.html#0
14Герберт Франке «Ігрек мінус» (нім. «Ypsilon minus», 1976) http://www.lib.ru/INOFANT//FRANKE/y_minus.txt
13Пітер Дікінсон «Продавець погоди» (англ. «The Weathermonger», 1969) http://testlib.meta.ua/book/81356/read/
12Хол Клемент «Цикл вогню» (англ. «Cycle of Fire», 1957) http://lib.ru/INOFANT/KLEMENT/cyclfire.txt
11Станіслав Лем «Зоряні щоденники[pl]» (пол. «Dzienniki gwiazdowe», 1954-1996) https://javalibre.com.ua/java-book/book/885
10Семюел Ділейні «Коштовності Ептора[en]» (англ. «The Jewels of Aptor», 1962) https://royallib.com/read/dileni_semyuel/dragotsennosti_eptora.html#0
9Френк Геллер «Тисяча друга ніч» (швед. «Den tusen och andra natten», 1923) https://royallib.com/read/frank_geller/tisyacha_vtoraya_noch.html#0
8Микола Руденко «Син сонця - Фаетон» (укр. «Син сонця - Фаетон», 2002) https://royallib.com/read/rudenko_mikola/sin_sontsya__faeton.html#0
7Олдос Гакслі «Прекрасний новий світ» (англ. «Brave New World», 1932) https://royallib.com/read/gaksl_oldos/prekrasniy_noviy_svt.html#0
6Джордж Орвелл «1984» (англ. «1984», 1948) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2283
5Жан Рей «Місто невимовного страху» (фр. «La Cité de l'indicible peur», 1943) https://coollib.com/b/54431/read
4Айзек Азімов «Кінець Вічності» (англ. «The End of Eternity», 1955) https://royallib.com/read/azmov_ayzek/knets_vchnost.html#0
3Лариса Захарова, Володимир Сіренко «Планета зорі Епсілон» (рос. «Планета звезды Эпсилон» 1984) https://www.e-reading.club/bookreader.php/95932/Zaharova%2C_Sirenko_-_Planeta_zvezdy_Epsilon_%28sbornik%29.html
2П'єр Бенуа «Атлантида» (фр. «L'Atlantide», 1919) https://www.e-reading.club/bookreader.php/5467/Benua_-_Atlantida.html
1Урсула Ле Ґуїн «Чарівник Земномор'я» (англ. «A Wizard of earthsea», 1968) https://royallib.com/read/le_un_ursula/charvnik_zemnomorya.html#0
Станіслав Лем «Кіберіада» (пол. «Cyberiada», 1965) http://chtyvo.org.ua/authors/Lem_Stanislav/Kiberiada_zbirka_vyd_1990/
Айзек Азімов «Самі як боги» (англ. «The Gods Themselves», 1972) http://www.lib.ru/FOUNDATION/selfgods.txt
Брати Стругацькі «Населений острів» (рос. «Обитаемый остров», 1969) http://chtyvo.org.ua/authors/Srugatskii_Boris/Naselenyi_ostriv/
Олексій Толстой «Аеліта» (рос. «Аэлита», 1923-1924) https://javalibre.com.ua/java-book/book/287
Жуль Верн «П'ять тижнів на повітряній кулі» (фр. «Cinq semaines en ballon», 1863) https://www.e-reading.club/bookreader.php/11158/Vern_-_Pyat%27_nedel%27_na_vozdushnom_share.html
Жуль Верн «Із Землі на Місяць» (фр. «De la Terre à la Lune, 1865») https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=446
Жуль Верн «Навколо Місяця» (фр. «Autour de la Lune», 1865) https://www.e-reading.club/bookreader.php/11113/Vern_-_Vokrug_Luny.html
Жуль Верн «Двадцять тисяч льє під водою» (фр. «Vingt mille lieues sous les mers», 1869-1870) http://www.ae-lib.org.ua/texts/verne__20_000_lieues__ua.htm
Семюел Ділейні «Вавилон-17» (англ. «Babel-17», 1966) https://royallib.com/read/dileni_semyuel/vavilon_17.html#0
Хол Клемент «Близько до критичного » (англ. «Close to Critical», 1958) http://www.lib.ru/INOFANT/KLEMENT/barlenn2.txt_with-big-pictures.html
Герберт Веллс «Невидимець» (англ. «The Invisible Man», 1897) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1142
Герберт Веллс «Машина часу» (англ. «The Time Machine», 1895) http://www.ae-lib.org.ua/texts/wells__the_time_machine__ua.htm
Володимир Владко «Сивий капітан» (укр. «Сивий капітан», 1941, 1959) http://booksonline.com.ua/view.php?book=138111
Браян Олдіс цикл «Суперіграшки» (англ. «Supertoys», 1969, 2001) https://www.e-reading.club/book.php?book=1027674
Сергій Плеханов[ru] «Вершник, що заблукав» (рос. «Заблудившийся всадник», 1989) https://royallib.com/read/plehanov_sergey/zabludivshiysya_vsadnik.html#0
Сергій Булига Особый контроль. С.Булыга. 1992 ?
Міхаель Енде роман у трьох частинах «Момо, або Дивна Історія про грабіжників Часу і про Дівчинку, яка повернула людям вкрадене час » (нім. «Mоmо oder Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte, 1973) https://coollib.net/b/174576/read
Астрід Ліндгрен «Міо, мій Міо» (швед. «Mio min Mio», 1954) http://www.ae-lib.org.ua/texts/lindgren__mio_min_mio__ua.htm